Resumen de contenidos para GB Intsruments Wire-Tracker GET-4110K
- Página 1 ™ Wire-Tracker & ™ LAN-Tracker Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d'instructions GET-4110K Gardner Bender GET-4220K...
- Página 2 Wire Tracing The Wire Tracker™ (GET-4110K) and LAN Tracker™ (GET-4220K) are GET-4220K designed to trace a variety of RJ-11 Plug unenergized wires. Each unit comes Co-axial Plug PUSH with a transmitter and a receiver. Two (2) Alligator Clips AUTO Under perfect conditions, the receiver RJ-45 Plug GET-4220T Transmitter...
- Página 3 Fold the plug or clip out and close Receiver the housing door. Connect the The receiver can be placed in the transmitter to the wiring and press front slot of the transmitter for easy the On/Off button to activate. storage. The unit contains an On/Off Activate the receiver by depressing button on the top, located behind the the On/Off button and continuing to...
- Página 4 To enhance the signal strength and sensitive to voltage and current increase the operating range of the pulses such as air bags, electronic receiver, the black alligator clip may control modules, etc. be connected to an external • Do not connect the transmitter to equipment ground.
-
Página 5: Battery Replacement
Trace the wiring as described above. Battery Replacement You may notice that the receiver must be contacting the LAN wire and is The Transmitter uses two (2) AAA stronger along one side of the wire. batteries. To replace them, open the This is normal and is due to the transmitter case and identify the physical properties of the LAN cable,... -
Página 6: Rastreo De Cables
Rastreo de cables Los dispositivos Wire Tracker™ (GET- GET-4220K 4110K) y LAN Tracker™ (GET-4220K) han Enchufe RJ-11 sido diseñados para rastrear cables Enchufe coaxial PUSH diversos por los cuales no se transmite Dos (2) pinzas cocodrilo AUTO corriente. Cada unidad viene equipada Enchufe RJ-45 GET-4220T Transmitter... -
Página 7: Rastreo De Cableado
Abra la parte posterior del transmisor Receptor y elija el enchufe o la pinza La ranura delantera del transmisor es adecuada para el cable que desee un lugar útil para guardar el receptor. rastrear. Retire el enchufe o la pinza La unidad tiene un botón de y cierre la tapa del gabinete. -
Página 8: Rastreo De Cableado Coaxial
asegurándose de recordar la posición alcance de operación del receptor, exacta de cada cable para luego puede conectar la pinza cocodrilo poder reconectarlo. Utilice el enchufe negra a una toma de tierra de algún RJ-11 (telefónico) para insertarlo en equipo externo. De esta manera un conector hembra telefónico aumentará... -
Página 9: Rastreo De Cableado De Red De Área Local (Lan) O De Datos
• Antes de utilizar este dispositivo, Rastreo de cableado de red verifique el cableado eléctrico del de área local (LAN) o de vehículo y desconecte todo datos componente que sea sensible al voltaje y a los impulsos de (GET-4220K únicamente) corriente, tales como las bolsas de aire (air bags), los módulos de Para evitar toda clase de interferencias,... -
Página 10: Recambio De Las Pilas
conecte la pinza cocodrilo negra a Repérage des câbles una toma de tierra adecuada. Es posible rastrear dos cables al mismo Wire TrackerMC (GET-4110K) et LAN tiempo conectando una pinza TrackerMC (GET-4220K) sont des cocodrilo a cada cable. Sin embargo, dispositifs conçus pour repérer de la señal no será... - Página 11 Récepteur GET-4220K Le récepteur peut être rangé Prise RJ-11 facilement dans l’encoche située à Prise coaxiale l’avant de l’émetteur. L’unité est PUSH Deux (2) pinces crocodile équipée d’un bouton Marche/arrêt sur AUTO Prise RJ-45 le haut, situé derrière la roulette de GET-4220T Transmitter sensibilité.
- Página 12 Ouvrez l’arrière de l’émetteur et Retirez toutes les connexions de la sélectionnez la prise ou la pince maison de cette boîte de raccordement, appropriée pour les câbles qui en vous assurant de noter doivent être repérés. Repliez la prise l’emplacement de chaque câble pour ou la pince et fermez la porte du pouvoir les reconnecter par la suite.
- Página 13 Insérez le bouchon fusible du côté du Repérage des câbles coffret à fusibles qui n’est pas sous d’automobile tension. Repérez le câblage, comme (GET-4110K seulement) expliqué ci-dessus. Afin d’accélérer le signal, vous pouvez connecter la ATTENTION pince crocodile noire à un élément •...
-
Página 14: Remplacement Des Piles
quatre (4) piles à éléments boutons Repérage d’autres câbles qui (LR44). Pour les remplacer, repérez ne sont pas sous tension le couvercle des piles à l’arrière du Assurez-vous que tous les câbles testeur. Repoussez le couvercle pour sont débranchés de toute source mettre les piles à... - Página 15 Notes Notes...
- Página 16 www.gardnerbender.com PO Box 3241 • Milwaukee, WI 53201-3241 • 414-352-4160 Gardner 6615 Ordan Drive • Mississauga, Ontario L5T 1X2 • 905-564-5749 Bender Rev. A...