Übersetzt Aus Dem Hinweise 1. Vorwort; Grundlegende Sicherheits-Massnahmen - Sandri Garden SG 1225/25 CS Manual De Instrucciones

DE
BEDiENUNGSANWEiSUNGEN ZUM MOtORSÄGE
1. VORWORt
Ihre BAUMPFLEGESÄGE wurde unter Berück-
sichtigung der geltenden Sicherheitsnormen zum
Schutz des Verbrauchers gebaut.
In diesem Handbuch sind die Sicherheitsanwei-
sungen, Montagearbeiten, Gebrauchs- und War-
tungsanleitungen beschrieben, die erforderlich
sind, um Ihre MOtORSÄGE in einwandfreiem
Zustand zu halten.
ZUM BESSEREN VERStÄNDNiS
Die Illustrationen zur Montage und Beschreibung der
Maschine befinden sich am Anfang dieser Broschüre.
Bitte konsultieren Sie diese Seiten beim Lesen der
Montage- und Bedienungsanleitungen.
Sollte Ihre MOtORSÄGE eine Reparatur oder
Serviceleistung benötigen, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler oder eine autorisierte Kunden-
dienststelle.
2. GRUNDLEGENDE SiCHERHEitS-
MASSNAHMEN
ALLGEMEiNE
SiCHERHEitSVORSCHRiFtEN
HiNWEiSE:
Diese Spezialsäge ist nur für
in der Baumpflege geschulte
Anwender vorgesehen.
Motorsägen für die Baumpflege sind Spe-
zialgeräte mit zentral über dem Motor ange-
ordnetem Griff, die nur von Anwendern für den
Einsatz im Baum verwendet werden dürfen, die
speziell im Entasten und für baumchirurgische
Eingriffe geschult wurden.
Sie dürfen daher nicht für Fällarbeiten oder
32
zur Herstellung von Brennholz verwendet
werden.
Benutzen Sie für solche Arbeiten eine konven-
tionelle Motorsäge mit hinterem Griff.
A1 - Die Nichtbeachtung der Vorschrif-
ten und Hinweise beim Gebrauch
der MOtORSÄGE kann schwere
Personenschäden verursachen und
tödliche Gefahren hervorrufen.
A2 - Alle Benutzer der MOtORSÄGE
müssen zuerst die Anweisungen für
Gebrauch und Wartung lesen und
sich mit den Bedienelementen für
einen richtigen Betrieb des Geräts
vertraut machen.
A2.1 - Bewahren Sie diese Anleitung
zur späteren Einsichtnahme auf.
A3 - Personen oder Kindern, die diese
Anleitung nicht genau kennen, ist
die Anwendung der MOtORSÄGE
untersagt.
Minderjährigen ist der Gebrauch
der Baumpflegesäge untersagt, mit
Ausnahme von Jugendlichen über 16
Jahren, die speziell für den Einsatz
der Motorsäge für die Baumpflege
ausgebildet wurden.
A3.1 - Beachten Sie für den Gebrauch
der Motorsäge die im Betreiberland
geltenden Sicherheitsvorschriften.
Halten Sie die Unfallverhütungsvor-
schriften der zuständigen Berufsge-
nossenschaften ein.
GEFAHR:
A4 - Stellen Sie vor dem Start der
Motorsäge sicher, dass die Ketten-
bremse eingelegt ist.
A5 - Starten und verwenden Sie die
Säge nicht in der Nähe von Personen
(insbesondere Kindern) oder Tieren.