Publicidad
LOCAŢIE:
Curelele de suspendare trebuie montate în locul în care se inter-
sectează cureaua pentru umăr şi cureaua pentru picior.
VIETA:
Suspensijas siksnām ir jātiek uzstādītām vietā, kur krustojas
pleca siksna un kājas siksna.
VIETA:
Sulaikymo juostos turėtų būti pritvirtintos ten, kur susikerta
pečių juosta ir kojų juosta.
Introduceţi carcasa curelei prin bucla ham-
ului care conţine cureaua pentru picior.
Slidiniet siksnas ietvaru cauri iekares
cilpai, kurā ir kājas siksna.
Prakiškite juostos korpusą pro saugos diržo
kilpą, kurioje yra kojų juosta.
MONTARE / UZSTĀDĪŠANA / MONTAVIMAS
Paşi pentru montare / Uzstādīšanas darbības / Montavimo veiksmai
Treceţi carcasa prin cureaua carcasei şi
strângeţi-o pe bucla hamului.
Izveriet ietvaru cauri ietvara siksnai un
nostipriniet to iekares cilpā.
Prakiškite korpusą pro korpuso juostą ir
priveržkite prie saugos diržo kilpos.
6
RO-LV-LT
Curea pentru umăr
Pleca siksna
Pečių juosta
Curea pentru picior
kājas siksna
Kojų juosta
Înfăşuraţi clemele în jurul uneia dintre
curelele hamului şi conectaţi dispozitivele
de prindere pentru a fixa carcasa.
Aptiniet pakaramos apkārt vienai no
iekares siksnām un savienojiet aizdares tā,
lai noturētu
Apvyniokite kilpeles aplink vieną iš saugos
diržo juostų ir prijunkite apspaudus, kad
laikytų korpusą vietoje.
Publicidad
