Descargar Imprimir esta página

coltene/whaledent BioSonic UC125H Manual De Usuario página 14

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
14
VII. Instructions pour la
fonction d'indication
de renouvellement de
la solution
SE SERVIR DU MONITEUR DE
SOLUTION. L'UC125H est équipé d'un
bouton indiquant le renouvellement de la
solution. Cette caractéristique permet
d'enregistrer le temps pendant lequel
votre solution a été employée. Cette
durée est affichée en minutes et en
secondes immédiatement au-dessus de
la touche SOLUTION RESET. Pour
utiliser cette fonctionnalité :
1. Enfoncer la touche SOLUTION
RESET chaque fois que vous avez
changé la solution de nettoyage
ultrasonore. Il est recommandé de
changer la solution toutes les 8
heures au minimum, ou dès qu'elle
devient visiblement trouble ou
souillée. Coltène/Whaledent propose
plusieurs solutions de nettoyage
ultrasonore Biosonic pour satisfaire
vos besoins.
2. VERIFIER. Le minuteur de solution
doit maintenant afficher des zéros
dans l'angle inférieur gauche de
l'afficheur.
VIII. Méthodes de nettoyage
A. Dans la cuve
Nettoyage avec un panier : placer les
éléments à nettoyer dans le panier
(Fig. 5, 6, 7). Placer ensuite le
panier directement dans la cuve
remplie de BioSonic General
Purpose, Germicidal, ou Enzymatic
Cleaner. Procéder au nettoyage en
suivant les instructions figurant sur
l'étiquette de la bouteille de solution.
B. Dans un bécher
Le nettoyage des produits spécifiques
(prothèses) doit être effectué dans les
béchers : placer l'élément dans le
bécher, (Fig. 11), compléter à l'aide
de la solution ultrasonore (BioSonic
Cement Remover ou BioSonic
Ammoniated General Purpose) en
suivant les instructions de ces
produits. Suspendre le bécher dans
la cuve à l'aide du support pour
béchers et positionner les anneaux
de positionnement du bécher autour
du bécher de façon à ce que les 2/3
inférieurs plongent dans la solution
contenue dans la cuve.
C. Nettoyage avec support de
cassettes
Placer les instruments dans la
cassette. Puis placer la cassette dans
le support en fil et placer le support
directement dans la cuve contenant
une solution BioSonic General
Purpose, Germicidal, ou Enzymatic
Cleaner. Nettoyer conformément aux
instructions figurant sur l'étiquette du
flacon (Fig. 8 & 9).
D. Égouttage des instruments
L'UC125H est muni d'un entourage
de cuve en biseau qui permet de
conserver l'environnement sec et
propre. Il permet également au grand
panier ou aux supports de cassettes
de s'égoutter. Positionner simplement
les coins du panier ou du support sur
deux pattes diagonalement opposées
(Fig. 4) et laisser les instruments
s'égoutter.
IX. Instructions pour l'utilisation
des accessoires
A. Panier pleine cuve FingerGuard™
Le panier pleine cuve BioSonic
UC151XD permet de nettoyer de
grandes capacités d'instruments et
d'augmenter l'efficacité de la chaîne
d'hygiène.
Mode d'emploi :
Placer les instruments
perpendiculairement aux crêtes sur le
fond du panier. Placer le panier dans
la cuve et procéder au nettoyage. À
la fin du cycle, rincer le panier et les
instruments à l'eau courante.
B. Panier FingerGuard trois-quarts
Le panier UC152XD vous permet de
nettoyer à la fois des instruments et
un bécher rempli de petits matériels
ou de prothèses.
Mode d'emploi :
Positionner le panier dans l'UC125H
(Fig. 5). Placer les instruments
perpendiculairement aux crêtes sur le
fond du panier. Placer le panier dans
la cuve et procéder au nettoyage.
C. Support pour béchers
Placer 3 supports pour bocaux
UC153 sur le rebord autour de la
cuve. Ajuster les anneaux de
positionnement de façon à ce que les
2/3 du bécher plongent dans la
solution.
BioSonic
X. Environnement
• Utilisation exclusive en intérieur.
• Altitude maximale 2000m.
• Conditions de température de
5°C à 40°C (41°F à 104°F).
• Humidité relative max. 80% pour
des températures n'excédant pas
31°C (88°F). Décroissance linéaire à
50% d'humidité relative pour une
température de 40°C (104°F).
• Les fluctuations électriques ne
doivent pas excéder ±10% du
voltage nominal.
• Survoltage transitoire catégorie II.
• Degré de pollution 2.
• Equipement de classe 1.
XI. Avertissements
• Ne pas faire fonctionner la cuve si
elle n'est pas suffisamment remplie
de solution.
• Ne pas utiliser de l'eau pure. L'eau
ne suffit pas à moins d'utiliser des
agents mouillants. Pour obtenir de
bons résultats, utiliser des solutions
pour nettoyage ultrasonore BioSonic
General Purpose, BioSonic
Germicidal Cleaner ou BioSonic
Enzymatic.
• Ne pas placer d'objets directement
en fond de cuve, au risque de
bloquer la cavitation, provoquer un
échauffement des transducteurs et
créer des dommages irréparables.
Utiliser toujours les accessoires
BioSonic UC125H : paniers,
supports de cassettes, supports pour
bocaux.
• Ne pas utiliser de produits
inflammables dans la cuve BioSonic.
• Ne pas obstruer les passages d'air.
Respecter un espace libre de 5 cm à
l'arrière pour permettre une
ventilation efficace.
• Ne pas utiliser de produits acides
directement dans la cuve en acier
inoxydable.
• Ne pas soumettre la cuve à des
chocs.
• Ne pas immerger la cuve dans de
l'eau.
• Faire fonctionner la cuve avec son
couvercle pour minimiser les
aérosols.
®
UC125H

Publicidad

loading