ARADO DIAGONAL MARTIN Introducción El Arado Diagonal Martin protege las poleas contra el material adherido ® General en bandas transportadoras de un solo sentido y en bandas reversibles. Colgado de los soportes en un ángulo de 45° a través de la banda, el Arado ®...
• Arado Diagonal Martin • Dos etiquetas de atención de productos del transportador, número de Parte 23395. 3. Si falta algún componente, póngase en contacto con Martin Engineering o con su representante. ADVERTENCIA Antes de instalar el equipo, desconecte y bloquee/etiquete la fuente de energía al transportador y a los componentes del...
IMPORTANTE Lea toda la sección de instalación antes de empezar el trabajo. ® Para instalar el Arado Diagonal Martin , siga los procedimientos correspondientes a las siguientes etapas: 1. Instale los soportes de montaje sobre los largueros. 2. Instale el arado en los soportes de montaje.
Página 8
Manual del Operador Larguero Larguero C. Soporte de Montaje D. Guía ajustable E. Casquillo guía Banda Transportadora Figura 2. Ubicando los Soportes de Montaje en los Largueros Tabla I. Ubicando los Soportes de Montaje en los Largueros Ancho de la Dimensión A Dimensión B Banda plg.
Página 9
5.00 (127) Máx. (16) Banda Banda (16) Larguero 7.00 6.50 (165) (178) Banda Transportadora A. Hoja D. Soporte derecho ajustable B. Estructura E. Pasador de liberación rápida C. Soporte izquierdo ajustable F. Casquillo guía ® Figura 3. Instalando el Arado Diagonal Martin...
Manual del Operador 1. Afloje los cuatro tornillos hexagonales y tuercas de seguridad que Instalando el sujetan la hoja (A, Figura 3) y la estructura (B) en los soportes ajustables (C y arado en los soportes de montaje 2. Retire los pasadores de liberación rápida (E) de los soportes ajustables. 3.
ARADO DIAGONAL MARTIN Después de Instalar el Arado IMPORTANTE Lea toda la sección de instalación antes de empezar el trabajo. 1. Limpie completamente las paredes del chute encima del Arado ® Diagonal Martin en los dos lados del chute. Coloque una Etiqueta de Advertencia de los Productos del Transportador (Número de Parte...
NO coloque nuevamente el equipo en operación hasta que la causa del problema haya sido identificada y corregida. 6. Limpie todas las etiquetas. Si las etiquetas no son legibles, póngase en contacto con Martin Engineering o su representante para realizar los remplazos.
Página 13
ARADO DIAGONAL MARTIN ADVERTENCIA Retire las herramientas del área de mantenimiento y de la banda transportadora antes de conectar la fuente de energía. El incumplimiento de este procedimiento puede causar lesiones graves al personal y daños a la banda. 7. Retire todas las herramientas del área de mantenimiento .
No es posible predecir todas las circunstancias que pueden requerir la solución de problemas. Póngase en contacto con Martin Engineering o su representante si tiene problemas diferentes a los mencionados en el cuadro “Solución de Problemas” arriba. No coloque nuevamente el equipo en operación hasta que el problema haya sido identificado y...
ARADO DIAGONAL MARTIN Números de Parte La Figura proporciona los nombres de productos y los correspondientes ® números de parte para los Arados Diagonales Martin . Por favor, consulte los números de parte al hacer un pedido . Ítem Descripción No.
Página 16
Manual del Operador ® Tabla II. Cantidad de Partes del Arado Diagonal Martin Ancho de la Cantidad Longitud Ítem Cantidad No. de Parte Banda plg. Ítems 8 y 9 12 pies Ítem 10 Ítem 4 (mm) (mm) 2.75 (838) 24114-18 18 (400 - 500) 3.00 (914)
Página 17
ADVERTENCIA WARNING Lock out and/or tag out all energy sources to conveyor system and loading system before performing any work on conveyor or conveyor accessories. Failure to do so could result in severe injury or death. Bloquee y/o etiquete todas las fuentes de energía al sistema transportador y al sistema de carga antes de realizar cualquier trabajo sobre el transportador o sobre los componentes del...
Página 18
PELIGRO DANGER Flying objects may cause injury.Wear hard hat and safety glasses. Los objetos volantes pueden causar lesión. Use casco y gafas de seguridad. Label P/N 38227 Figura 9. Etiqueta de Advertencia de Objetos Volantes, N/P 38227...
Página 19
“TM” y “SM”. Marcas, marcas registradas y nombres de otras partes, que pueden o no estar asociados o vinculados a Martin Engineering Company, o que pueden o no estar endosados por Martin Engineering Company, han sido identificados siempre que posible.
Página 20
Martin Engineering Peru S.R.L. Urb. Ingenieros E-5 Cayma Arequipa, Perú Tel. (51) 54 274871 ventasperu@martin-eng.com www.martin-eng.com...