Manuales relacionados para Genie GS-2668 DC
Resumen de contenidos para Genie GS-2668 DC
- Página 1 Manual del operario GS-2668 DC GS-3268 DC información de mantenimiento Traducción de las instrucciones originales Fifth Edition First Printing Part No. 133557SP...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2010 “Genie” es una marca comercial registrada Internet: http://www.genielift.com de Genie Industries en EE. UU. y en otros Correo electrónico: techpub@genieind.com países. “GS” es una marca comercial de Genie Industries. Cumple la Directiva de la CE 2006/42/CE Consulte la Declaración de Conformidad CE... -
Página 3: Propietarios, Usuarios Y Operarios
Quinta edición • Primera impresión Manual del operario Introducción Propietarios, usuarios y operarios: Genie le agradece que haya elegido nuestra máquina para realizar su trabajo. Nuestra máxima prioridad es la seguridad del usuario, y la mejor manera de conseguirla es uniendo nuestros Peligro esfuerzos. -
Página 4: Clasificación De Riesgos
Quinta edición • Primera impresión Introducción Clasificación de riesgos Uso previsto Genie utiliza símbolos, códigos de colores y Esta máquina está diseñada exclusivamente para palabras clave con los siguientes significados: la elevación de personal, junto con sus herramientas y materiales, a un lugar de trabajo Símbolo de alerta de seguridad:... -
Página 5: Definiciones De Símbolos Y Pictogramas De Riesgos
Utilice un trozo de con los Mantenga la tener acceso a los papel o de cartón Baje la plataforma estabilizadores distancia necesaria compartimentos para detectar fugas N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... - Página 6 Fuerza lateral viento Presión nominal Tensión nominal del conducto de de alimentación aire hacia la de la plataforma plataforma Capacidad máxima Riesgo de aplastamiento Sujete la barandilla mientras la baja GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 7: Seguridad General
Quinta edición • Primera impresión Manual del operario Seguridad general 114338 82487 114337 82487 133537 133537 114338 82562 82474 82476 82562 82560 82560 82476 114337 82495 82495 82474 82487 N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... - Página 8 Manual del operario Quinta edición • Primera impresión Seguridad general 82476 82562 82562 82476 82474 82474 82481 133567 82481 133567 GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 9: Protección Personal Contra Caídas
PFPE, deberá tenerse en cuenta lo siguiente: Todos los PFPE deben cumplir las normas gubernamentales pertinentes y deben inspeccionarse y utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 10: Seguridad En El Área De Trabajo
La capacidad máxima varía con la altura de la Manténgase a una distancia prudencial de las plataforma. líneas y aparatos eléctricos, respetando tanto las normas gubernamentales pertinentes como el Capacidad máxima - GS-2668 DC siguiente cuadro. Número máximo de ocupantes Tensión de la línea Altura libre obligatoria Altura de la plataforma Capacidad máxima... - Página 11 Cuando conduzca la máquina en posición replegada por terrenos irregulares, escombros, superficies inestables o resbaladizas, o cerca de socavones y pendientes, extreme las medidas de precaución y conduzca a velocidad reducida. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC...
- Página 12 No utilice la máquina si las bandejas del chasis están abiertas. Estando la plataforma elevada, no conduzca la máquina por terrenos irregulares ni inestables, no se aproxime a éstos y evite las situaciones de peligro. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 13: Riesgo Del Manejo En Pendientes
Mantenga libre de suciedad y escombros el suelo de la plataforma. Cierre la puerta de entrada antes de ponerla en funcionamiento. No utilice la máquina a menos que las barandillas estén bien colocadas y la entrada bien cerrada. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 14: Riesgos De Colisión
(masa) para soldar. movimiento, a menos que los mandos de la grúa estén bloqueados o se hayan tomado precauciones para evitar cualquier posibilidad de colisión. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... -
Página 15: Riesgos De Incendio Y Explosión
Asegúrese de haber realizado todas las tareas de mantenimiento según las especificaciones de este manual y del manual de mantenimiento de Genie correspondiente. Compruebe que todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles. - Página 16 Peligro de dañar los apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. componentes 4 Calce las ruedas. No cargue las baterías con un cargador de más 5 Cargue las baterías. de 24 V. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 17: Leyenda
7 Extensión de la plataforma 15 Botón de la bomba manual de 21 Salida GFCI 8 Cubierta lateral de la batería liberación del freno y botón de 9 Neumático direccional liberación del freno N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 18: Mandos
3 Botón de selección de la función de 8 Palanca de control proporcional y conmutador desplazamiento de habilitación de las funciones de elevación y 4 Botón rojo de parada de emergencia desplazamiento GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... - Página 19 Pantalla de diagnóstico, indicador de carga de la batería e indicador de sobrecarga de la plataforma. 6 Botón de selección de la función de elevación Presione este botón para activar la función de elevación. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC...
- Página 20 Botón rojo de parada de emergencia Botón de elevación de la plataforma Disyuntor de 7 A para el circuito de mandos Botón de descenso de emergencia Botón de descenso de la plataforma GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
- Página 21 8 Botón de elevación de la plataforma Presione este botón para elevar la plataforma. 9 Botón de descenso de emergencia Presione este botón para hacer descender la plataforma. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC...
-
Página 22: Inspecciones
Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... -
Página 23: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina
Componentes de sobrecarga de la plataforma Tuercas, pernos y otros elementos de fijación Puerta de entrada a la plataforma Baliza y alarmas (si existen) Componentes de liberación del freno Brazo de seguridad N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 24: Principios Básicos Sobre La Comprobación De Las Funciones
4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... -
Página 25: En Los Mandos Del Suelo
12 Mantenga presionado el botón de descenso de emergencia. Resultado: La plataforma deberá descender. La alarma de descenso no sonará. 13 Gire la llave de contacto hasta la posición de control desde la plataforma. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 26: En Los Mandos De La Plataforma
27 Presione el conmutador basculante en la dirección indicada por el triángulo amarillo en el panel de mandos. Resultado: Las ruedas direccionales deberán girar en la dirección que indique el triángulo amarillo en el panel de mandos. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... - Página 27 Nota: Los frenos deben ser capaces de detener la deberá funcionar en ninguna dirección. máquina en cualquier pendiente por la que pueda 36 Baje la plataforma y retire la máquina del subir. bloque. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC...
- Página 28 22 cm/s. Si la velocidad de desplazamiento con la plataforma elevada supera los 22 cm/s, identifique inmediatamente la máquina con una etiqueta distintiva y póngala fuera de servicio. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 29: Inspección Del Lugar De Trabajo
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo, así como tenerlos presentes y evitarlos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 30: Inspección De Las Pegatinas
Descripción Cantidad de pieza de pieza 28174 Etiqueta: Alimentación a la plataforma, 82748 Etiqueta: Carga de la rueda, GS-2668 DC 4 230 V 82749 Etiqueta: Carga de la rueda, GS-3268 DC 4 28235 Etiqueta: Alimentación a la plataforma, 82811 Peligro: Fuerza manual máx./Velocidad... - Página 31 ó 28174 ó 82749 44981 133567 52475 82481 72086 43658 82495 ó 44980 82748 52966 ó 82749 72086 82474 52475 Etiqueta 72086 82487 82261 82748 ó número 82749 133562 de serie 52475 N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC...
-
Página 32: Instrucciones De Funcionamiento
5 Utilice la máquina solamente con el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes para el que fue diseñada. de utilizar la máquina. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... -
Página 33: Parada De Emergencia
2 Active la función de elevación o descenso de la plataforma. Las funciones de desplazamiento y dirección no están disponibles en los mandos del suelo. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... - Página 34 Si la luz del botón está apagada, el modo de velocidad de desplazamiento rápido está activo. Para seleccionar la velocidad de desplazamiento deseada, presione el botón de velocidad de desplazamiento. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
- Página 35 Divida la distancia que indica la cinta métrica (vertical) por la longitud del listón (horizontal) y Valor máximo de pendiente, multiplique por 100. posición replegada: GS-2668 DC: 30 % (17°) Ejemplo: GS-3268 DC: 25 % (14°) Horizontal Valor máximo de inclinación lateral, posición replegada: 30 % (17°)
- Página 36 3 Gire la llave de contacto a la posición de para ponerlo en la posición de encendido. apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. 4 Calce las ruedas. 5 Cargue las baterías. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 37: Para Cargar La Batería
7 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 38: Instrucciones De Transporte Y Elevación
Se recomienda no remolcar la máquina internacional. Genie GS-2668 DC o Genie GS-3268 DC. Si aún La operación de carga y descarga de la máquina así tuviera que remolcar la máquina, no supere los en el camión deberá... -
Página 39: Sujeción A Un Camión O Remolque Para El Transporte
Si las barandillas están plegadas, sujételas con máquina. correas antes del transporte. Revise toda la máquina por si hubiera elementos sueltos o mal sujetos. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... - Página 40 Enganche el cordaje sólo a los puntos de elevación provistos en la máquina. Existen dos puntos de elevación en cada extremo de la máquina. Ajuste el cordaje para evitar dañar la máquina y mantenerla nivelada. Eje Y Eje X GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...
-
Página 41: Mantenimiento
Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... -
Página 42: Comprobación De Las Baterías
3 Asegúrese de que las abrazaderas de sujeción de la batería estén correctamente colocadas. Nota: Para eliminar la corrosión en los cables y terminales de la batería, instale capuchones de terminales y aplique un sellante anticorrosión. GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP... -
Página 43: Especificaciones
Dimensiones de la plataforma Largo x ancho de la plataforma 2,5 x 1,5 m Longitud de extensión de la plataforma 1,5 m El nivel de vibración no excede los 2,5 m/s N° de pieza 133557SP GS-2668 DC • GS-3268 DC... - Página 44 Dimensiones de la plataforma Largo x ancho de la plataforma 2,5 x 1,5 m Longitud de extensión de la plataforma 1,5 m El nivel de vibración no excede los 2,5 m/s GS-2668 DC • GS-3268 DC N° de pieza 133557SP...