Página 1
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Manual de usuario para las grabadoras de video digital (DVR) QSD2308L/QSD2316L NOTA: En estos modelos utilizamos dos diseños de panel frontal diferentes. Tienen los mismos botones de funciones pero están distribuidos de diferente manera.
Página 2
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PRECAUCIÓN Por favor lea cuidadosamente este manual para asegurarse de que puede utilizar este dispositivo de manera correcta y segura. El contenido de este manual puede estar sujeto a cambios sin previo aviso.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CONTENIDO CAPÍTULO 1 Introducción 1.1 Introducción a la DVR ..................1 1.2 Características principales ......Error! Bookmark not defined. 1.3 Introducción a la DVR ........Error! Bookmark not defined. 1.4 Características principales ......Error! Bookmark not defined.
Página 4
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 5 Administración de la DVR 5.1 Formatear el disco duro ................45 5.2 Actualizar el Firmware .................. 45 5.3 Cargar la configuración predeterminada ............46 5.4 Revisar la información del sistema............... 47 5.5 Revisar el registro del sistema ..............
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 1 Introducción 1.1 Introducción al DVR Esta DVR usa chips de procesamiento de video de alto rendimiento, y sistema Linux integrado. Utiliza muchas tecnologías avanzadas como por ejemplo el estándar H264 con tasa baja de bits, transmisión doble, interfaz SATA, salida VGA, permite el acceso por medio de un mouse, navegación IE...
Página 6
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L VIGILANCIA EN VIVO Permite la salida VGA • Refuerza la seguridad de canal al esconder la pantalla en vivo • Muestra el estatus de grabación local y la información básica •...
Página 7
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L SEGURIDAD Dos niveles de administración para el grupo de usuarios: avanzada y • normal, los derechos son autorizados por el administrador Permite un administrador y 15 usuarios • Permite la grabación y verificación de eventos de registro, eventos •...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 2 Instalación de accesorios Nota: Revise la unidad y los accesorios antes de utilizar la grabadora. Por favor desconecte la energía eléctrica antes de conectar otros dispositivos. No los conecte y desconecte mientras la grabadora esté...
Página 9
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.3 Conexión del quemador PASO 3 Atornille el quemador tal como se muestra en la figura 2.4. Fig. 0.4 Atornillado del quemador PASO 4 Conecte el cable de energía en la conexión apropiada de la...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 2.2 Diagramas del panel frontal NOTA: en estos modelos utilizamos dos diseños de panel frontal diferentes. Tienen los mismos botones de funciones pero están distribuidos de diferente manera. Por favor compare el panel frontal de su modelo con los esquemas a continuación.
Página 11
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.6 Opción B de panel frontal Nombre Descripción Quemador de DVD / Abre la bandeja del quemador de DVD o el disco duro disco duro opcionales. Botones de número Entrada de números o elección de la cámara...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 2.3 Panel trasero 2.3.1 Diagramas del panel trasero Fig. 0.7 Panel trasero del DVR de 8 canales Nombre Descripción SALIDA DE VIDEO Se conecta a un monitor Se conecta al monitor como un canal de salida SALIDA AUXILIAR auxiliar para un canal.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.8 Panel trasero del DVR de 16 canales Nombre Descripción SALIDA DE VIDEO Se conecta a un monitor Se conecta al monitor como un canal de salida SALIDA AUXILIAR auxiliar para un canal.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.5 Conexión del sensor Salida de alarma: La DVR tiene una salida de relé de alarma de 4 canales, que simplemente da un señal de encendido o apagado a la alarma externa. Los estatus de estos pines están ilustrados como 8.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 2.4 Control remoto El control remoto utiliza dos baterías AAA, las instrucciones para colocar las baterías se detallan a continuación: Abra la tapa de la batería del control remoto PASO 1 PASO 2 Inserte las baterías con los polos (+ y -) alineados...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 2.5 Control por medio del mouse 2.5.1 Conexión del mouse La DVR permite un mouse PS/2 o USB conectado por medio de los puertos del panel trasero. Nota: Si el mouse no es detectado o no funciona, por favor revise lo siguiente: 1.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 3 Instrucciones de funcionamiento básico 3.1 Encendido y apagado Nota: Antes de encender la grabadora, asegúrese de que todo está bien conectado. Encienda la grabadora, el sistema desplegará la pantalla que se muestra en la figura 3.1.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Con el control remoto: PASO 1 Presione el botón POWER, aparecerá la siguiente pantalla: Fig. 0.3 Apagado PASO 2 Elija OK. La unidad se apagará automáticamente después de cerrar el software.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.4 Ingreso Nota: El nombre de usuario predeterminado es admin y la contraseña 123456. Cambio de contraseña: Cada usuario puede cambiar su propia contraseña. PASO 1 Mientras tenga la sesión del sistema abierta, haga clic en las opciones ingresar /salir del sistema en la barra de control.
Página 20
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 1 Ingrese la configuración de USUARIO. Haga clic en el botón agregar, vea la figura 3.6. Fig. 0.6 Agregar usuario PASO 2 Ingrese el nombre de usuario, la contraseña, y elija el grupo.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 3.3 Grabación 3.3.1 Configuración de la grabación Los usuarios deben instalar y formatear un disco duro, y configurar todos los parámetros de grabación antes de poder grabar. Nota: Algunos proveedores venden la DVR con un disco duro ya instalado, si este es su caso, solo debe configurar los parámetros de grabación.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L para ajustar el tiempo de grabación para esta opción. El tiempo predeterminado es de 10 segundos. 3.3.2 Grabación manual Después de salir del menú de configuración, para grabar simplemente presione el botón REC ubicado en el panel frontal. Presione el botón STOP para detener la grabación.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 4 Seleccione la fecha y seleccione la hora de programación. Si desea borrar esta programación especial, haga clic en el botón Borrar. PASO 5 Haga clic en el botón OK para finalizar.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.12 Configuración de salida de alarma PASO 4 Seleccione la salida de alarma y los canales de grabación. Puede detonar cualquier salida de alarma y cámaras, una vez que se ha detectado movimiento.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.13 Configuración de la alarma por sensor PASO 2 Primero habilite la detección. Ajuste el tipo de dispositivo. PASO 3 Ingrese la configuración de detonación. Establezca la salida de alarma, cámaras de grabación y PTZ vinculados, refiérase a los pasos 4 y 5...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Búsqueda por hora: PASO 1 Ingrese al menú de Búsqueda, seleccione Búsqueda por hora. Aparecerá la ventana que se muestra en al figura 3.15. Si hubo grabaciones durante un día, la fecha aparecerá resaltada.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.17 Reproducción Búsqueda por evento: PASO 1 Ingrese a Búsqueda---->Búsqueda por evento. Aparecerá la ventana de calendario, igual a la que aparece en la búsqueda por hora. PASO 2 Elija el día en el que desea buscar eventos.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 3.5 Respaldo y visualización PASO 1 Esta unidad permite hacer respaldos en una memoria flash USB por medio del puerto USB ubicado en el panel frontal. Los usuarios también pueden hacer un respaldo en una PC por medio de Internet y utilizando un explorador IE.
Página 29
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.20 Información de respaldo Nota: Si los usuarios instalan un quemador integrado de DVD y un dispositivo USB, se mostrará el dispositivo USB en la ventana. Aún cuando los usuarios instalen un quemador de DVD, la ventana mostrará...
Página 30
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.21 Reproductor de respaldos Área de búsqueda Área de visualización de video ① ② Área de información de video Área de control ③ ④ Convertidor a formato AVI ⑤...
Página 31
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.23 Búsqueda de datos de respaldo Si está haciendo una búsqueda por evento, se enumerarán los archivos por evento en el área inferior ① PASO 4 Arrastre la barra deslizable hasta el punto de hora de inicio, haga clic en el botón Reproducir para ver el contenido del archivo.
Página 32
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L canales, y luego haga clic en el botón de Búsqueda. Se mostrarán los archivos de respaldo en el área de visualización de archivos que se muestra en al figura 3.25.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 3.6 Control PTZ Por favor conecte los domos de velocidad a la DVR por medio de RS485, refiérase a la opción 2.3.1 Panel trasero. Asegúrese de que el domo de velocidad cuenta con un protocolo compatible con esta DVR, y ajuste los parámetros de acuerdo con este manual.
Página 34
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 4 Haga clic en el botón Ajustar, a la derecha de patrullaje automático (Cruise). Aquí los usuarios pueden establecer una ruta de control automática, tal como se muestra en la figura 3.28. Elija la programación, ajuste el tiempo de estadía en cada programación.
Página 35
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L dirección para mover la cámara. Haga clic en los botones + y – para ajustar el zoom, enfoque, IRIS y velocidad. Haga clic en el botón para detener los cambios.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 4 Guía de configuración del menú 4.1 Navegación en el menú Menú Opción Menú Opción Nombre e identificación del dispositivo Nombre de cámara Formato de video Filtro de cámara...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Agregar usuarios Administrador de disco Borrar usuarios Usuario Herramientas Actualizar Cambiar autorización Cargar opciones predeterminadas Tabla 0.1 Navegación en el menú 4.2 Configuración del menú principal Si hace clic en el botón derecho del mouse o presiona ENTER en el panel frontal aparecerá...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Presione el botón de MENÚ en el panel frontal o el control remoto. Aparecerá la interfaz que se muestra arriba. Nota: Solamente el administrador y los usuarios avanzados pueden entrar a la configuración del sistema y cambiarla.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Hora del sistema: establece la hora. No es posible cambiar la hora mientras la unidad está grabando. Si se hace clic en el botón de ajuste durante la grabación aparece una ventana de seguridad.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.6 Ajuste de color Aquí puede ajustar el brillo, tono, saturación y contraste de la transmisión en vivo. Predeterminado: establece el color en el valor predeterminado. 4.2.3 Configuración de grabación Haga clic en GRABACIÓN para entrar a la configuración de grabación...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L DVR graba la cámara solamente si la opción esta seleccionada aquí. Una vez activada se pueden utilizar las configuraciones de grabado manual, programado, detección de movimiento y alarma para la cámara.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L muestra en la Figura 3.9. Borrar: borra la programación. 4.2.5 Configuración de alarma Haga clic en ALARMA para entrar a la configuración de alarma, como se muestra en la Figura 4.9.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Salida de alarma: establece el canal de transmisión de la alarma. Se puede seleccionar cualquier canal de alarma. A grabar: establece los canales de grabación. Se puede seleccionar cualquier canal de grabación. El sistema grabará en las cámaras que usted elija cuando la alarma se active.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 4.12, Configuración de área de detección. Haga clic en las casillas o arrastre el mouse para activarlas o desactivarlas. El color rojo significa no disponible y el color transparente significa disponible. Haga clic en guardar para guardar la configuración y salir.
Página 45
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L definiciones de cada opción. Puerto HTTP: el predeterminado es 80. Si los usuarios cambian este valor, necesitan agregar el número de puerto cuando escriban la dirección IP en la dirección del explorador. Por ejemplo, si se establece el puerto HTTP 82 a la dirección...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Esta unidad permite la transmisión doble. Los usuarios pueden establecer la calidad de imagen, velocidad de cuadros y resolución de manera separada para cada red, de acuerdo con el ancho de banda de la red. Haga clic en Video para entrar a la interfaz de configuración que se muestra en la Figura...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L continuación se enumeran las definiciones de cada opción. Protocolo, tasa de baudios, dirección: introduzca el valor de acuerdo con las configuraciones del domo. Velocidad: establezca la velocidad del domo. Nombrar configuraciones predeterminadas: seleccione una configuración predeterminada y póngale nombre.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L autorización. Nota: la DVR admite un administrador y un máximo de 15 usuarios. 4.2.10 Configuración de las herramientas Haga clic en HERRAMIENTAS para entrar a la configuración de herramientas, como se muestra en la Figura 4.19.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 5 Administración de la DVR 5.1 Formatear el disco duro Si usted desea grabar, es necesario que primero formatee el disco. Si no es formateado, mostrará la posición del disco, espacio libre y espacio total como 0M en el fondo de la pantalla.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L fabricante y asegúrese de que sea el correcto para la DVR. Los usuarios pueden consultar la información del USB en el administrador de disco, por favor refiérase a la Figura 5.1..
Página 51
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 1 Presione el botón derecho del mouse para mostrar la barra de control. Haga clic en Menú, refiérase a la figura 4.2. PASO 2 Haga clic en Información y aparecerá la siguiente ventana.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.5 Información de red. 5.5 Revisar el registro del sistema Esta unidad guarda un registro de los eventos del sistema. Graba el estado de trabajo y operación automáticamente, y divide la grabación en dos grupos: eventos y operación.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.6 Registro de eventos PASO 2 Haga clic en Fecha para cambiar la fecha con un calendario. Haga clic en Tipo para seleccionar el tipo de evento. Luego haga clic en el botón de Búsqueda.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.8 Detalles de las conexiones de red actuales 5.7 Bloquear y borrar de archivos Los usuarios pueden controlar cualquier archivo de video, bloquearlos o borrarlos. Una vez que los usuarios bloquean un archivo importante, no puede ser cubierto o borrado.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 6 Vigilancia remota 6.1 Acceder a la DVR Si usted desea ver la DVR de manera remota debe conectarse a una red LAN o a Internet, y el servidor de red debe estar activado en la unidad. Por favor refiérase al punto 4.2.7, Configuración de red.
Página 56
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 1.1.1 En WAN Hay dos maneras de conectar la DVR a Internet. 1. Conectar la DVR a Internet por medio de un enrutador o servidor virtual. PASO 1 Introduzca la dirección IP, Subnet y Gateway. Puede obtener los valores de Subnet y Gateway en una computadora que esté...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 2 Los siguientes pasos son iguales a los pasos 4 a 7 de la manera de conexión descrita anteriormente 6.2 Visualización remota Cuando entre a la vista previa remota verá la interfaz que se muestra a continuación:...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L manera remota, y revisar el registro del sistema. Por favor refiérase al punto 6.3 Reproducción y respaldo remoto. Configuración remota del menú: ajusta los parámetros de manera ⑥ remota. Nota: formato de los archivos de respaldo es AVI.
Página 59
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Control PTZ: Haga clic en PTZ para ingresar a la interfaz que se muestra a continuación. Haga clic en un canal para seleccionar el domo de velocidad. Fig. 0.4 Control remoto del PTZ Mueve el domo de velocidad.
Página 60
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Configurar el patrullaje: Seleccione esta opción para configurar esta función, aparecerá la siguiente ventana: Fig. 0.6 Configuración del patrullaje Haga doble clic en Agregar para agregar ajustes predeterminados para el patrullaje seleccionado.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 6.3 Reproducción y respaldo remoto 6.3.1 Reproducción remota Haga clic en Buscar para ingresar a la interfaz de reproducción y respaldo remoto que se muestra en la imagen 6.7, donde los usuarios pueden...
Página 62
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.8 Reproducción remota PASO 5 Los usuarios pueden seleccionar las opciones de adelantado y retroceso rápido, pausa, detener la reproducción, y capturar imágenes. La opción de captura de imágenes funciona de la misma manera que en la vista previa remota, tal como se muestra en la figura 6.3.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 2 Seleccione la fecha, el canal y el tipo de evento. Luego haga clic en Búsqueda. Todos los archivos encontrados se desplegarán en el área de la izquierda. PASO 3 Seleccione un archivo, y haga clic en el botón Reproducir para iniciar la reproducción remota.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Nota: el formato de los archivos de respaldo es AVI. Los usuarios pueden utilizar un reproductor de un tercero para reproducirlos de manera directa. 6.4 Configuración remota del menú A excepción de los parámetros de red, los usuarios pueden establecer todos los parámetros, como por ejemplo la resolución, de manera remota...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L 6.5 Administración remota de la DVR 6.5.1 Revisión remota del registro del sistema Los usuarios pueden revisar el registro del sistema de manera remota. Para más detalles acerca del registro del sistema, por favor refiérase a la tabla 5.1Detalles del registro de sistema.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Fig. 0.13 Búsqueda remota de registro de funcionamiento PASO 5 Seleccione la fecha y haga clic en Buscar. En el área de la izquierda se desplegarán todos los archivos de registro del día.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L CAPÍTULO 7 Vigilancia móvil Este DVR permite la vigilancia móvil por medio de teléfonos inteligentes (Smart Phones) y asistentes digitales personales (PDAs) que utilizan sistemas operativos WinCE o Symbian. También es compatible con redes 3G.
Página 68
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 4 Haga clic en “Si” para descargar e instalar en archivo. PASO 5 PCam se abrirá una vez finalizada la instalación. PASO 6 Ingrese la dirección del servidor, la identificación de usuario y la contraseña, en los espacios correspondientes a cada información.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 7 Una vez que se ingresa al sistema, la cámara 1 se muestra de manera predeterminada. Cambie la cámara en el menú desplegable en la opción “Canal”. Nota: el nombre de usuario y la contraseña utilizados aquí son los mismos que se utilizan en el DVR.
Página 70
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 3 Emergerá una ventana de bienvenida con un vínculo para descargar el software. Haga clic en “instalar el paquete” para descargarlo. PASO 4 Una vez descargado, una ventana emergente le consultará si desea instalar el paquete.
Página 71
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L PASO 6 Ejecute el programa Scam. PASO 7 para ingresar a la interfaz haga clic en opciones--->Ajustes. Paso 8 Ingrese la dirección del servidor, la identificación de usuario y la contraseña, en los espacios correspondientes.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Apéndice A Preguntas frecuentes Q1. La DVR no enciende después de conectarla a la corriente eléctrica, ¿qué está mal? a. El adaptador de corriente puede haberse dañado, o no está produciendo la energía suficiente.
Página 73
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Q6. No puedo usar el mouse, ¿cuál puede ser el problema? a. Espere 5 minutos después de conectar el mouse e inténtelo. b. El mouse no está bien conectado. Conéctelo y desconéctelo varias veces.
Página 74
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Habilite todas las sub opciones de la opción “controles ActiveX y plug-ins” ③ Luego haga clic en OK para finalizar los ajustes. ④ b. Otros plug-ins, o programas de antivirus podrían bloquear los ActiveX. Por favor...
Página 75
Q11: ¿Cómo actualizo el firmware de la DVR? Una vez que descargue el nuevo firmware del sitio web de Q-See www.q-see.com, cópielo en una memoria flash USB, y luego seleccione en el menú la opción “actualizar”.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Apéndice B Cálculo de la capacidad de grabación Los usuarios pueden calcular la capacidad necesaria del disco duro, de acuerdo con los ajustes de grabación de la DVR. La grabadora utiliza una tasa fija de bit de video.
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Apéndice C Dispositivos compatibles 1. Dispositivos USB compatibles (que han sido probados): Marca Capacidad 512MB, 1G, 2GB Netac Kingston Aigo Smatter vider Scandisk Tabla C.1 Dispositivos USB compatibles 2. Quemadores SATA de CD/DVD compatibles (que han sido...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Apéndice D Especificaciones de la DVR (8 canales) Formato de compresión Estándar H.264 Compuesta 1 .0V p-p/75 B NC × 2 : , Salidas de video S-VIDEO x 1, VGA x 1...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Apéndice E Especificaciones de la DVR (16 canales) Formato de compresión Estándar H.264 Compuesta 1 .0V p-p/75 B NC × 2 : , Salidas de video S-VIDEO x 1, VGA x 1...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Garantía de productos Q-SEE Gracias por elegir nuestros productos. Todos nuestros productos cuentan con una garantía condicional gratuita de servicio durante el año siguiente a la fecha de compra. Además, los productos cuentan con servicio gratuito de intercambio por defectos de fabricación durante el mes siguiente a la compra, y...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L Tarjeta de información del cliente Nombre de usuario Nombre de la compañía Dirección postal Código postal Número de teléfono Correo electrónico Número de modelo del producto Número de serie del...
Manual de usuario para las grabadoras de video digital QSD2308L/QSD2316L DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: El material de este documento es propiedad intelectual de nuestra compañía. Ninguna parte de este manual debe ser reproducida, copiada, traducida, transmitida, o publicada de ninguna manera, ni por ningún medio, sin el consentimiento previo de nuestra compañía.