Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Hedge Trimmer Taille-haie sans fil Cortasetos Inalámbrico XHU02 012444 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo XHU02 Longitud de la cuchilla 560 mm (22") Carreras por minuto 1 350 cpm Tensión nominal 18 V c.c. Longitud total 948 mm (37-1/4") 963 mm (38") Peso neto 3,0 kg (6,7 lbs) 3,3 kg (7,4 lbs) Cartuchos de batería estándar...
Página 3
distracción mientras opera la máquina puede dar 20. Guarde la herramienta eléctrica que no use como resultado heridas personales graves. fuera del alcance de los niños y no permita Use equipo de protección personal. Póngase que las personas que no están familiarizadas siempre protección para los ojos.
Servicio de mantenimiento Opere las tijeras inalámbricas sólo si se encuentra 28. Haga que una persona calificada repare la en buena condición física. Si siente cansancio, su herramienta utilizando sólo piezas atención se verá afectada. Tengo especial repuesto idénticas. Esto asegura que se atención al final de la jornada laboral.
Página 5
En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos, ADVERTENCIA: enjuáguelos bien con agua limpia y consulte de NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el inmediato a un médico. Podría perder la visión. producto (a base de utilizarlo repetidamente) No cortocircuite el cartucho de batería: sustituya la estricta observancia de las normas de No toque las terminales con ningún...
Sistema de protección de batería DESCRIPCIÓN DEL (batería de ión de litio con marca de estrella) FUNCIONAMIENTO 1. Marca de estrella PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta.
Luz indicadora 1. Gatillo interruptor A 1. Luz indicadora 2. Gatillo interruptor B 3. Botón lock-off (desbloqueador) 012491 Para su seguridad, esta herramienta cuenta con un 012480 sistema interruptor doble. Para encender la herramienta, Poner la herramienta en marcha permite que la luz presione el botón de desbloqueo junto con los gatillos A y indicadora muestre el estado de capacidad del cartucho B.
Para cortar la superficie del seto, es útil atar un cordón a la altura deseada y podar sobre esta guía visual. 007559 Evite procurar el corte de ramas cuyo grosor sea mayor de 10 mm de diámetro con esta podadora. Estas ramas 012487 primero deberán cortarse con tijeras gruesas hasta que La colocación del recolector de residuos (accesorio...
Asegúrese siempre de quitar la cubierta de la • NOTA: cuchilla antes de instalar el recolector de residuos y Compruebe que el recolector de residuos haya • astillas. quedado fijo en su instalación antes de usar la El recolector de residuos recibe las hojas cortadas •...
NOTA: Instalación de las cuchillas de cizalla No elimine la grasa del motor ni de la manivela. • 1. Cubierta Ignorar esta indicación puede dañar la herramienta. protectora de Desinstalación de las cuchillas de cizalla las cuchillas 1. Tornillos 2. Cubierta por debajo 012450 Retire la cubierta de la cuchilla de las cuchillas de cizalla...
012452 Makita, usando siempre piezas de repuesto de Makita. Instale la cuchilla y apriete los cuatro tornillos junto con la ACCESORIOS OPCIONALES arandela que se había retirado, colocándola en la posición en la que se encontraba.
Página 12
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.