Berner 34298 Manual De Instrucciones página 34

2 609 932 523.book Seite 2 Dienstag, 25. April 2006 3:25 15
Znaczenie elementøw wskaΩnikowych
Kontrola procesu ¬adowania sygnalizowana jest
wskaΩnikami ∂wietlnymi LED 4 lub 3:
Szybkie ∆adowanie
Szybkie ∆adowanie sygnalizowane
jest miganiem zielonego
wskaΩnika ∆adowania na diodzie
∂wiecåcej 4.
Proces szybkiego ∆adowania mo†liwy jest
tylko w zakresie temperatur akumulatora
pomi™dzy 0 °C a 45 °C.
Akumulator na∆adowany
Sta∆e ∂wiat∆o zielonego
wskaΩnika LED 4 sygnalizuje,
†e akumulator jest ca∆kowicie
na∆adowany.
Akumulator mo†e zostaç wyj™ty i natychmiast
u†ytkowany.
Sta∆e ∂wiat∆o zielonego wskaΩnika LED 4 bez
w∆o†onego akumulatora sygnalizuje, †e wtyczka
znajduje si∑ w gnieΩdzie a ∆adowarka jest gotowa
do pracy.
Temperatura akumulatora
poni†ej 0 °C i powy†ej 45 °C
Sta¬e ∂wiate¬ko czerwonego
wskaΩnika LED 3 sygnalizuje, †e
temperatura akumulatora jest poza
zakresem temperatury szybkiego
¬adowania 0 °C – 45 °C. Skoro ty¬ko osiågniæty
zostanie dozwolony zakres temperatury,
¬adowarka prze¬åcza si∑ automatycznie na
¬adowanie szybkie.
Nie jest mo†liwy proces ∆adowania
Zachodzi inna usterka procesu
∆adowania, sygnalizowana jest ona
przez miganie czerwonego
wskaΩnika na diodzie ∂wiecåcej 3.
Proces ∆adowania nie mo†e byç rozpocz™ty
i akumulator nie mo†e byç na∆adowany.
Mogå wyståpiç nast™pujåce przyczyny usterki:
– Kontakty akumulatora så zabrudzone.
Zalecenie: Oczy∂ciç kontakty akumulatora
(np. poprzez wielokrotne wk∆adanie i
wyjmowanie akumulatora) wzgl. wymieniç
akumulator.
– Akumulator jest uszkodzony, poniewa†
przerwane så z∆åcza wewnåtrz akumulatora
(pojedyµcze ogniwa).
Zalecenie: Wymieniç akumulator.
Diody LED 4 wzgl. 3 nie ∂wiecå si™
WskaΩniki na diodach ∂wietlnych 4 lub 3 nie
∂wiecå po wetkni™ciu wtyczki do gniazda.
Mogå wyståpiç nast™pujåce przyczyny usterki:
– Wtyczka ∆adowarki nie jest (prawid∆owo)
wetkni™ta w gniazdko.
Zalecenie: Wetknåç wtyczk™ (ca∆kowicie)
w gniazdko.
– Gniazdko, kabel lub ∆adowarka så
uszkodzone.
Zalecenie: Sprawdziç napi™cie sieciowe
i zleciç sprawdzenie poprawno∂ci dzia∆ania
∆adowarki w autoryzowanym serwisie
elektronarz™dzi firmy Berner.
Wskazówki zastosowaµ
Podczas wielu nast™pujåcych po sobie
cyklach ∆adowania bez przerwy ∆adowarka
mo†e si™ rozgrzaç. Jest to zjawisko normalne
i niegroΩne oraz nie wskazuje na jakåkolwiek
technicznå usterk™ urzådzenia.
Zdecydowanie krótszy czas prac po ka†dym
∆adowaniu wskazuje na wyczerpanie
akumulatorów i konieczno∂ç wymiany na
nowe.
Konserwacja i doglåd
Urzådzenie jest bezobs∆ugowe. Urzådzenie
i szczeliny wentylacyjne utrzymywaç zawsze
w stanie czystym.
Je∂li urzådzenie, mimo dok∆adnej i starannej
kontroli produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii,
napraw™ powinien przeprowadziç autoryzowany
serwis elektronarz™dzi firmy Berner.
Przy wszystkich zg∆oszeniach i zamøwieniach
cz∑∂ci zamiennych konieczne jest podanie
6-cyfrowego numeru katalogowego urzådzenia
zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej.
Polski - 2