Sécurité Au Travail; Sécurité Des Personnes; Conditions D'utilisation - Singercon CON.FM-1400 Manual De Instrucciones

FR
e) Avant de connecter l'appareil à l'alimentation
électrique, contrôlez-le et remplissez-le de liquide.
Prenez garde à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans
l'appareil.
2.2. SÉCURITÉ AU TRAVAIL
a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque
d'explosion, par exemple à proximité de liquides,
de gaz ou de poussières inflammables. Les appareils
peuvent produire des étincelles susceptibles
d'enflammer la poussière et les vapeurs.
c) En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement,
l'appareil doit être mis hors tension immédiatement
et la situation doit être rapportée à une personne
compétente.
d) En cas d'incertitude quant au fonctionnement correct
de l'appareil, contactez le service client du fabricant.
e) Seul le service du fabricant peut effectuer des
réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-
même!
f) En cas de feu ou d'incendie, utilisez uniquement des
extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO
pour étouffer les flammes sur l'appareil.
g) Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se
trouver sur les lieux de travail. (Le non-respect de
cette consigne peut entraîner la perte de contrôle
sur l'appareil).
h) Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.
i) Il est interdit de diriger la sortie de brouillard vers
soi, vers d'autres personnes ou vers des animaux.
La vapeur produite peut provoquer des brûlures
(respectez une distance de sécurité de 0,5 m).
j) En cas de dysfonctionnement de l'appareil,
débranchez-le et contactez le service technique du
fabricant.
k) Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant
des informations de sécurité. S'ils deviennent
illisibles, remplacez-les.
l) Conservez le manuel d'utilisation pour les utilisations
ultérieures. Si cet appareil est cédé à un tiers, il
doit obligatoirement être accompagné du manuel
d'utilisation.
m) L'appareil ne peut pas être utilisé dans un climat
tropical.
n) Aucune personne non autorisée ne doit rester
à proximité de l'appareil.
o) Lors de l'utilisation de l'appareil à un endroit
surélevé, aucune personne non autorisée ne doit se
trouver dans la zone de travail (risque de glissade et
de blessures dû au fluide brûlant et aux résidus).
p) Pendant les travaux d'installation, de réparation et /
ou de maintenance, assurez-vous que la zone située
sous l'appareil et autour de celui-ci est inaccessible
pour toute personne non autorisée.
q) L'installation doit toujours être bien fixée, par
exemple avec un câble de sûreté. Le dispositif de
fixation supplémentaire utilisé doit être mise en
place de sorte qu'aucun élément de l'installation
ne tombe en cas de défaillance de la protection
principale.
24
r) Choisissez un emplacement capable de supporter la
charge utile de l'appareil sans se déformer de façon
permanente et dangereuse.
s) N'utilisez pas l'appareil à proximité de sources de
chaleur.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b) Seules des personnes aptes physiquement à se servir
de l'appareil, qui ont suivi une formation appropriée
et ont lu ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le
produit. En outre, ces personnes doivent connaître
les exigences liées à la santé et à la sécurité au travail.
c) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants
y compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
)
2 ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de la machine.
d) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
e) Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de
l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que
l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder
au branchement.
f) Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l'écart des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et
les cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
g) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
h) Attention! Le brouillard généré et son point de sortie
(buse) sont chauffés à des températures très élevées.
Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil.
i) Il est interdit de s'appuyer sur l'appareil ou d'y stocker
des objets.
2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a) Ne faites pas surchauffer l'appareil. Utilisez les outils
appropriés à l'usage que vous en faites. Le choix
d'appareils appropriés et l'utilisation soigneuse de
ceux-ci produisent de meilleurs résultats.
b) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/
ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les appareils
qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un
interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.
c) Débranchez l'appareil avant de procéder à tout
réglage, changement d'accessoire, ou mise de côté
d'outils. Cette mesure préventive réduit le risque de
mise en marche accidentelle.
d) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
mode d'emploi s'y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils
peut représenter un danger.
e) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
généraux et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être réparé avant
d'être utilisé de nouveau.
f) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
g) La réparation et l'entretien des appareils doivent
être effectués uniquement par un personnel qualifié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela
garantit la sécurité d'utilisation.
h) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
i) Lors du transport du lieu de stockage au lieu
d'utilisation, respectez les dispositions d'hygiène et
de sécurité relatives à la manutention manuelle en
vigueur dans le pays d'utilisation. Il en va de même
lors du déplacement de l'appareil.
j) Ne touchez pas les pièces mobiles et les accessoires
à moins que l'appareil n'ait été préalablement
débranché.
k) Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l'appareil pendant son fonctionnement.
l) Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
m) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
n) Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air.
o) Le raccordement à l'alimentation électrique doit
uniquement être effectué par des personnes
autorisées, possédant les qualifications appropriées.
p) Ne connectez pas l'appareil à une résistance ou à un
variateur.
q) Mettez l'appareil de niveau, ne l'inclinez pas et ne le
faites pas pivoter.
r) L'appareil ne doit pas fonctionner sans liquide
spécial.
s) Ne remplissez pas le réservoir avec des liquides, des
gaz ou des parfums inflammables ou dangereux.
t) La réparation et l'entretien des appareils doivent
être effectués uniquement par un personnel qualifié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela
garantit la sécurité d'utilisation.
u) Mettez les appareils à l'abri des températures
extrêmes, de la poussière, de l'eau et de l'humidité,
des fortes vibrations et des contraintes mécaniques
lors de leur utilisation.
v) Pendant le fonctionnement de l'appareil, ne placez
ou n'utilisez aucune flamme nue, ni briquets,
allumettes, cigarettes, etc. à proximité de l'appareil.
w) N'utilisez pas l'appareil à proximité
transformateurs ou de moteurs puissants.
x) Pendant le fonctionnement de l'appareil, veuillez
vous conformer à toutes les lois en vigueur dans
votre pays.
y) Évitez d'incliner l'appareil - le liquide risque de fuir
à l'intérieur de l'appareil et de causer des dommages
ou de mettre l'utilisateur en danger.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.

3. CONDITIONS D'UTILISATION

L'appareil CON.FM-1400 sert à créer un effet de fumée/
brouillard en chauffant des liquides spéciaux.
L'appareil CON.BF-400 sert à créer un effet de fumée/
brouillard et à produire des bulles de savon en chauffant
des liquides spéciaux.
L'utilisateur porte l'entière responsabilité en cas de
dommages attribuables à un usage inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
CON.FM-1400
1
5
4
6 8
3
7 9
2
1. Réservoir de liquide
2. Robinet de vidange d'eau
3. Prise d'alimentation
4. Interrupteur ON/ OFF
5. Sélection du canal DMX
6. Entrée DMX IN
7. Sortie DMX OUT
8. Entrée de télécommande/
9. Récepteur de la télécommande
Chambre pour glace normale / carbonique
ATTENTION ! Avant chaque utilisation, placez de la
glace dans la chambre (utilisation de glace carbonique
recommandée).
de
Télécommande sans fil
Une fois le préchauffage terminé, maintenez le bouton A
ou B enfoncé pour vaporiser le brouillard.
FR
25