Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sandwitch & Toaster Maker.
ST-502
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Manual de instruções
www.roadstar.com
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
Roadstar Management SA, via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roadstar ST-502
Resumen de contenidos para Roadstar ST-502
- Página 1 Sandwitch & Toaster Maker. ST-502 Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções www.roadstar.com is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved Roadstar Management SA, via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland)
-
Página 2: Electrical Safety
English English SM-502 • Always use the appliance on a flat surface. Sandwich & Toaster Maker • Place the product on a stable, heat-resistant surface in a well-lit area. • Do not use this appliance out of doors. INTRODUCTION • Make sure that the power cord does not come into contact with hot surfaces. -
Página 3: Cleaning & Maintenance
English English • ATTENTION: Steam will be ejected from between the platerns, please pay attention! WARNINGS • The indicator light comes on again once baking has been finished. The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of •... -
Página 4: Elektrische Sicherheit
Deutsch Deutsch ST-502 oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren Elektrik-Sandwich und Toaster verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer- Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei, denn sie sind älter als 8 EINLEITUNG Jahre und beaufsichtigt. -
Página 5: Technische Daten
Deutsch Deutsch GEBRAUCHSANLEITUNG Die ersten Toasts bitte nicht verzehren. ACHTUNG: Die Stromzuführung zum Grillgerät unterbrechen und die Abkühlung des Geräts ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Grill während des Vorheizens geschlossen ist. abwarten, bevor mit der Säuberung begonnen wird. - Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die rote Kontrolllampe (1) leuchtet auf. ACHTUNG: Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen;... -
Página 6: Sécurité Électrique
Français Français ST-502 • Cet appareil n’est pas indiqué pour l’utilisation de la part de personnes (y compris les Grille-pain sandwitch enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Les utilisateurs n’ayant pas l’expérience, une connaissance suffisante de l’appareil ou n’ayant pas reçu les instructions relatives à... -
Página 7: Avant D'utiliser L'appareil
Français Français AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ATTENTION: Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou autres liquides et ne jamais le laver sous l’eau du robinet. Graissez légèrement les plaques de cuisson avant la première utilisation. ATTENTION: Ne pas utiliser d’objets métalliques, d’éponges ou de poudres ab Laissez fonctionner l’appareil env. -
Página 8: Sicurezza Del Prodotto
Italiano Italiano SM-502 • Questo apparecchio non è adatto all’utilizzo da parte di persone (compresi i bambini) Tostiera elettrica con capacita fisiche, sensoriali o mentali ridotte. Gli utenti che manchino di esperienza e conoscenza dell’apparecchio oppure ai quali non siano state date istruzioni relative all’utilizzo dell’apparecchio dovranno essere soggette alla supervisione da parte di una INTRODUZIONE persona responsabile della loro sicurezza. -
Página 9: Caratteristiche Tecniche
Italiano Italiano ISTRUZIONI D'USO CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: 230V/50 Hz ATTENZIONE: Verificare che la piastra sia chiusa durante la fase di preriscaldamento. Potenza: 1400W - Inserire la spina in una presa. Si accenderà la spia rossa (1). - Tenere la piastra chiusa durante la fase di preriscaldamento, fino all’accensione della spia Le caratteristiche sono soggette a variazioni senza preavviso. -
Página 10: Introdución
Español Español ST-502 experiencia y conocimiento del aparato o bien a aquellos a los que no se les haya dado las instrucciones referentes al empleo del aparato tendrán que estar sometidos a la Tostador para sandwiches supervisión por parte de una persona responsable de su seguridad. -
Página 11: Características Técnicas
Español Español CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ATENCIÓN: Asegúrese de que la plancha esté cerrada durante la fase de precalentamiento. Alimentación: 230V/50 Hz - Introduzca el enchufe en una toma. Se encenderá el piloto rojo (2). Potencia: 1400 W - Mantenga la plancha cerrada durante la fase de precalentamiento hasta que se encienda el piloto verde de “Preparado para calentamiento. -
Página 12: Segurança Eléctrica
Português Português ST-502 electrodoméstico fora do alcance das crianças. • Verifique, de vez em quando, se o cabo eléctrico está danificado. Sanduicheira eletrica • Este aparelho não está indicado para ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais. Os utilizadores que não INTRODUÇÃO... -
Página 13: Instruções Para A Utilização
Português Português ATENÇÃO: Na primeira utilização, poderá notar a libertação de um pouco de fumo. Isto se ATENÇÕES deve ao aquecimento de alguns componentes. O ponto de exclamação dentro de um triãngulo adverte que o manual de instruções contém importantes informações de uso e de manutenção. INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO Nunca deixar o aparelho ao alcance de crianças ou incapazes.