Manuales relacionados para Circutor OPTIM HYB Serie
Resumen de contenidos para Circutor OPTIM HYB Serie
- Página 1 Baterías de condensadores de baja tensión con maniobra estática. Serie OPTIM HYB MANUAL DE INSTRUCCIONES (M059B01-01-19A)
- Página 2 Serie OPTIM HYB Manual de Instrucciones...
-
Página 3: Precauciones De Seguridad
En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del dispo- sitivo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones. -
Página 4: Tabla De Contenido
Serie OPTIM HYB CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ........................3 CONTENIDO ................................4 HISTÓRICO DE REVISIONES ..........................5 1.- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ......................6 1.1.- PROTOCOLO DE RECEPCIÓN ......................... 6 1.2.- TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN ......................6 1.3.- ALMACENAJE ............................ -
Página 5: Histórico De Revisiones
Serie OPTIM HYB HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones. Fecha Revisión Descripción 11/14 M059B01-01-14A Versión Inicial Modificaciones en el apartado: 02/15 M059B01-01-15A Modificaciones en el apartado: 11/19 M059B01-01-19A 2.1.1. - 2.1.1.1. - 2.1.1.2. - 3.2. Nota: Las imágenes de los equipos son de uso ilustrativo únicamente y pueden diferir del equipo original. -
Página 6: Comprobaciones A La Recepción
- La guía rápida de instalación del CVM-MINI-RS485. Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el trans- portista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR. 1.2.- TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN El transporte, carga y descarga y manipulación del equipo debe llevarse a cabo con las precauciones y las herramientas manuales o mecánicas ade-... -
Página 7: Almacenaje
Serie OPTIM HYB Para la descarga y desplazamiento del equipo se debe utilizar una carretilla elevadora con palas, que deberían abarcar toda la profundidad de la base. En su defecto, las palas deben ser lo suficiente largas como para soportar al menos, ¾ partes de dicha profundidad. Las palas de sustentación deben ser planas y apoyar firmemente en la base. -
Página 8: Descripción Del Producto
Serie OPTIM HYB 2.- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El presente manual pretende ser una ayuda en la instalación, puesta en marcha y manteni- miento de las baterías de condensadores de baja tensión (BT) con maniobra estática de la serie OPTIM HYB. Lea detenidamente el manual para obtener las mejores prestaciones de dichos equipos. - Página 9 LEDs del frontal de Computer HYB. Entrada adicional para comunicaciones RS-485, para programación y control de funciones internas del regulador Nota : sólo para uso de personal CIRCUTOR o con formación pertinente y suficiente en su utilización. Manual de Instrucciones...
- Página 10 La programación se efectúa en fábrica, y no debe modificarse, salvo por parte de personal CIRCUTOR o con formación pertinente y suficiente en su utilización. Nota: En caso de necesitar conocer la configuración de los minidips para cada combinación, puede contactar con el servicio técnico de CIRCUTOR.
- Página 11 Serie OPTIM HYB Cualquier modificación en el conexionado del regulados debe efectuarse ex- clusivamente parte de personal CIRCUTOR o con formación pertinente y suficiente en su utilización Los terminales de entrada y salida del regulador se muestran en la Figura 4 ENTRADA AUXILIAR SEÑAL RS485...
-
Página 12: Descripción
Serie OPTIM HYB Figura 5: LEDs Regulador Híbrido Computer HYB. Tabla 3:LEDs Regulador Híbrido Computer HYB. Descripción Indica la activación del paso monofásico entre la fase L1 y Neutro L1/1 ...L1/8 controlado por dicha salida. Indica la activación del paso monofásico entre la fase L2 y Neutro L2/1 ...L2/8 controlado por dicha salida. - Página 13 Serie OPTIM HYB 2.1.2. PLACA CPC2: CONTROL DE CONEXIÓN A PASO POR CERO DE DOS ESCALO- NES MONOFÁSICOS Las baterías estáticas van equipadas con placas CPC2 en los escalones monofásicos. La función de las placas CPC2 es controlar la conexión al paso por cero de los módulos tiristor-diodo que maniobran los escalones monofásicos, evitando transitorios de corriente de conexión.
-
Página 14: Bloque De Potencia
Serie OPTIM HYB 2.1.3. BLOQUE DE POTENCIA MONOFÁSICO El bloque de potencia monofásico de un equipo OPTIM HYB consta de 6 a 9 grupos de semi- conductores tiristor-diodo + condensador monofásico + interruptor magnetotérmico unipolar. Cada grupo monofásico se compone de un condensador cilíndrico, carcasa cilíndrica de alu- minio, de 2 bornes, 1 módulo de tiristor-diodo adosados a un radiador general, y el elemento de protección adecuado a la potencia del módulo (magnetotérmico unipolar). -
Página 15: Instalación
Serie OPTIM HYB 3.- INSTALACIÓN 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS Para la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen sigan las medidas de seguridad estipuladas en las normativas del país donde se está utilizando, usando el equipo de protección individual nece- sario y haciendo caso de las distintas advertencias indicadas en este manual de instrucciones. -
Página 16: Preparación
3.2.- PREPARACIÓN Las baterías estáticas CIRCUTOR tipo OPTIM HYB están preparadas para su fácil instalación y posterior puesta en marcha. Desembalar el equipo y verificar que las características eléctricas del mismo concuerden con las de la red a la cual debe conectarse. -
Página 17: Emplazamiento
OPTIM HYB 2). En caso de mecanizar otra parte del armario para la entrada de cables, que- dará sin efecto alguno la garantía de fabricante de CIRCUTOR. No mecanizar otras partes del armario para paso de cables o para soportes. -
Página 18: Circuito De Potencia
Serie OPTIM HYB Figura 8: Entrada de cables disponible para el modelo OPTIM HYB 2. 3.5.-CIRCUITO DE POTENCIA Conectar los terminales de entrada L1, L2, L3 y N (circuito de potencia) a red con cables de sección adecuada, según REBT, ITC-BT-19. Generalmente los cables de las fases siguen el siguiente código de colores: L1 (negro), L2 (marrón), L3 (gris), y el conductor de neutro N (azul). -
Página 19: Elementos Seccionadores Y De Protección Externos
Serie OPTIM HYB 3.6.- ELEMENTOS SECCIONADORES Y DE PROTECCIÓN EXTERNOS La batería de condensadores dispone de un seccionador manual tetrapolar interno, pero debe- rá conectarse a una línea que disponga de un interruptor automático y, de acuerdo al REBT, y en función del régimen de neutro de la instalación, también protección diferencial en cabecera. -
Página 20: Conexión Del Transformador De Corriente (Tc)
Serie OPTIM HYB 3.9.- CONEXIÓN DEL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE (TC) Para los equipos estándar que incorporan un analizador de redes CVM- MINI-RS485 : Es necesario colocar 3 transformadores de corriente (TC) ex- teriores a la batería de condensadores, uno en cada una de las fases, mi- diendo la corriente total de la carga más la propia de la batería ( Figura 11 El transformador estándar debe tener salida nominal de 5 A en el secundario. - Página 21 Serie OPTIM HYB Figura 12: Terminales de conexión del transformador de corriente (TC). Una vez instalados los cables, desconectar el puente que une los 3 bornes S1 y S2 de la ba- tería ( Figura 13 Figura 13: Puente para cortocircuitar el secundario del transformador de corriente (TC). Siempre que se quiera cambiar ó...
-
Página 22: Antes De Iniciar La Puesta En Marcha
Serie OPTIM HYB 4.- PUESTA EN MARCHA DE UNA BATERÍA DE CONDENSADORES HÍBRIDA 4.1.- ANTES DE INICIAR LA PUESTA EN MARCHA Las baterías de condensadores híbridas incorporan un regulador de factor de potencia tipo computer HYB y, en los modelos estándar, un analizador de redes modelo CVM-MINI-RS485. La instalación, operación y mantenimiento de equipos de BT deberán ser eje- cutadas únicamente por instaladores autorizados. - Página 23 Serie OPTIM HYB Figura 14: Magnetotérmico tetrapolar del circuito de alimentación auxiliar. 5.- Conectar la alimentación de la batería OPTIM HYB, cerrando el interruptor tetrapolar gene- ral del interior de la batería por medio de su maneta (posición ON), y comprobar que inmediata- mente se iluminan el LED CPU, y los LEDs RS485 COM 2 RX y TX, y que éstos se encienden alternativamente con una cadencia aproximada de 1 s.
- Página 24 MINI-RS485 que se incluye en la documentación entregada con el equipo, y para información más completa, consultar el manual completo del equipo en la página web: www.circutor.com. 7.- Una vez finalizada la programación del CVM-MINI-RS485, comprobar las lecturas que éste proporciona por display : valores de tensión compuesta y simple de cada fase, corriente de...
- Página 25 Serie OPTIM HYB CARGA 3x400 V / 1x230 V - 50 Hz T.I.1 T.I.2 T.I.3 BATERÍA DE 1S1 1S2 2S1 2S2 3S1 3S2 CONDENSADORES Figura 17: Conexión de los 3 transformadores de corriente ( TC) a la batería OPTIM HYB. 8.- Una vez que la batería OPTYM HYB y los transformadores de corriente están correctamen- te conectados, proceder a desconectar el cuadro, abriendo el interruptor tetrapolar general del interior de la batería (posición OFF), y comprobar que dejan de iluminarse los LEDs del regu-...
-
Página 26: Comprobaciones Una Vez Conectada La Batería A La Red
Serie OPTIM HYB 4.3.- COMPROBACIONES UNA VEZ CONECTADA LA BATERÍA A LA RED 1.- Posteriormente a la puesta en marcha comprobar el correcto funcionamiento del equipo. Un síntoma de buen funcionamiento es que, una vez transcurrido el tiempo de reacción del regulador, el display del CVM-MINI-RS48 indique un cos φ... -
Página 27: Mantenimiento
Serie OPTIM HYB 5.- MANTENIMIENTO 5.1.- REGLAS DE SEGURIDAD Antes de proceder a trabajar en los equipos, tenga en cuenta las reglas de segu- ridad comentadas en el apartado “ ” 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS Es necesario seguir estrictamente las normas y leyes de aplicación nacional de cada país donde se instale o manipule la batería de condensadores. -
Página 28: Apriete De Las Conexiones Eléctricas
Serie OPTIM HYB 5.2.2. APRIETE DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Las conexiones deben estar apretadas. Los pares de apriete para los magnetotérmicos son los indicados en la Tabla 4 y Tabla 5. Tabla 4:Pares de apriete de cables de potencia a los interruptores magnetotérmicos tripolares y unipolares. Magnetotérmico Apriete (Nm) In ≤... -
Página 29: Puntos Clave Para La Inspección De Los Interruptores Estáticos
Serie OPTIM HYB 5.2.4. PUNTOS CLAVE PARA LA INSPECCIÓN DE LOS INTERRUPTORES ESTÁTICOS Comprobar que las partes de plástico no están ennegrecidas y no presentan síntomas de quemadura ni están endurecidas. Comprobar que el cabezal esté bien insertado. ... -
Página 30: Mantenimiento Con Batería Conectada
Serie OPTIM HYB 5.3.- MANTENIMIENTO CON BATERÍA CONECTADA Comprobar que el interruptor general conecta y desconecta sin forzar el accionamiento. Si hay protección diferencial individual para la batería, comprobar que funciona accionando el botón de test. Comprobar que los pasos se conectan y desconectan normalmente, de acuerdo a las ma- niobras de conexión que efectúa el regulador Computer HYB. -
Página 31: Características Técnicas
Serie OPTIM HYB 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características electrícas Tensión de uso y frecuencia nomina Un / fn, marcadas en la etiqueta Tensión de diseño Un + 10% Potencia nominal y reparto de pasos Qn y composición, (ver etiqueta) Pérdidas totales Típico 1 W / kvar Tensión residual de descarga 75 V a los 3 minutos... - Página 32 Serie OPTIM HYB 7.- ESQUEMA TIPO OPTIM HYB Th-D1L3 PPPCNL3 Th-D1L2 PPPCNL2 Th-D1L1 PPPCNL1 Th-D1L3 PPPC3L3 Th-D1L2 PPPC2L2 Th-D1L1 PPPC1L1 Figura 19: Esquema OPTIM HYB ( Parte 1) Manual de Instrucciones...
- Página 33 Serie OPTIM HYB Figura 20: Esquema OPTIM HYB ( Parte 2) Manual de Instrucciones...
-
Página 34: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: sat@circutor.com 9.- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía. -
Página 35: Certificado Ce
Serie OPTIM HYB 10.- CERTIFICADO CE Manual de Instrucciones... - Página 36 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor.es...