Página 1
Ref. / Cod. 477068 FR - Notice d’utilisation de l’enceinte Bluetooth LUMI IT - Istruzioni per l’uso Speaker Bluetooth LUMI ES - Manual de instrucciones altavoz Bluetooth LUMI PT - Manual de instruções coluna Bluetooth LUMI www.metronic.com MET627...
CHARGE DE LA BATTERIE Branchez l’enceinte sur la sortie USB d’un PC ou sur alimentation USB (réf. METRONIC : 495096) avec le cordon micro USB fourni, lors de la charge, le voyant (n°16) clignote. Quand la batterie est chargée, au bout de quelques heures, le voyant s’éteint.
EXTINCTION Pour éteindre l’enceinte, mettez l’interrupteur sur OFF. APPAIRAGE AVEC UN NOUVEAU TÉLÉPHONE Pour déconnecter votre téléphone maintenez enfoncé le bouton (n°5) jusqu’à entendre un bip et voir le voyant bleu (n°16) clignoter. Vous pouvez alors vous connecter avec un autre ap- pareil.
MODE RADIO Le cordon audio fourni (3.5mm mâle / mâle) fait office d’antenne. Puisque brancher ce cordon fait automatiquement basculer en mode AUX, nous vous conseillons procéder dans cet ordre : • Branchez le cordon audio sur l’entrée AUX. • Allumez l’enceinte. •...
Déclaration UE de Conformité 100, rue de Gilles de Gennes NODE PARK TOURAINE 37310 TAUXIGNY www.metronic.com Nous, Metronic, déclarons sous notre propre responsabilité que le produit désignation : Enceinte bluetooth référence : 477068 satisfait aux exigences essentielles définies dans les directives suivantes •...
Página 9
TF : modalità USB / micro SD / AUX. : modalità Bluetooth. Una pressione lunga permette un nuovo accoppiamento. FM : modalità radio. : Pressione breve : riproduce la traccia precedente Pressione lunga : diminuisce il volume. : Pressione breve : lettura - pausa - risposta/ fine chiamata.
Avviare una ricerca dei dispositivi Bluetooth disponibili. • Nella lista dei dispositivi Bluetooth, si dovrebbe vedere un nuovo dispositivo chiamato « METRONIC-LUMI » • Selezionarlo per avviare l’associazione. NB: Alcuni smartphone richiedono la conferma dell’abbinamento con una password, inserire “0000”.
Página 11
un segnale acustico e il led (n° 16) lampeggia. È ora possibile connettersi ad un altro dispositivo. ILLUMINAZIONE Sono disponibili 5 modalità luminose. E’ sufficiente premere il tasto per cambiare la modalità o spegnere la luce. MODALITA’ DI LETTURA Sono disponibili diverse modalità di lettura (USB / Micro SD / AUX / Radio).
Si consiglia di procedere in questo modo: • Collegare il cavo audio all’ingresso AUX. • Accendere lo speaker. • Premere il tasto FM per passare alla modalità radio. • Quindi premere il tasto per lanciare la ricer- ca automatica delle stazioni radio. •...
Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazio- ne delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Metronic Italia Srl, dichiara qui di seguito che il prodotto: descrizione : SPEAKER BLUETOOTH codice articolo : 477068 risulta in conformità...
Página 15
: No disponible en este modelo. Micrófono Entrada auxiliar Toma para recargar la batería Interruptor ON / OFF Lector de tarjeta micro SD Puerto USB Testigo de carga y testigo bluetooth servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
CARGAR LA BATERIA Conectar el altavoz en la salida USB de un PC o bien en una alimentación USB (ref. METRONIC : 495096) con el cable micro USB incluido, durante de la carga, el testigo de carga (n°16) parpadea. La bateria se cargará al cabo de algunas horas y el testigo se apaga.
El cable audio incluido (3.5mm macho / macho) actúa como antena. Cuando se conecta este cable, entra automáticamente el modo AUX, se aconseja proceder en el siguiente orden : • Conectar el cable audio en la entrada AUX. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) Teléfono: 93 713 48 08 Fax: 93 713 48 07 Nosotros, Metronic, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que el producto Designación: Altavoz Bluetooth bluetooth Referencia : 477068 satisface las exigencias esenciales definidas en las directivas siguientes : •...
Página 21
: Não disponível neste modelo. Microfone Entrada auxiliar Tomada para recarregar a bateria Interruptor ON / OFF Leitor de cartão micro SD Porta USB Testemunha de ónus e luz bluetooth serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
(0000). • Quando se efectuou a sincronização, o led (nº16) está em azul fixo. Agora pode reproduzir música através da coluna. DESLIGADO Para desligar a coluna, colocar o interruptor em OFF. serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
O cabo audio incluído (3.5mm macho / macho) actua como antena. Quando se liga este cabo, entra automaticamente o modo AUX, se aconselha proceder na seguinte ordem : • Ligar o cabo audio na entrada AUX. serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 24
• Alimentação : - Bateria integrada 1200 mAh - Recarrega em qualquer porta USB •Acessório incluído : Cabo micro USB / Cabo jack 3,5mm • Dimensões : (altura) 18 cm x (Ø) 7cm serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) Espanha Telefone: 93 713 48 08 Fax: 93 713 48 07 Nós, Metronic, declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto: Designação: Coluna Bluetooth Referência : 477068 satisfaz os requisitos essenciais definidos nas seguintes directivas: •...