Observación Astronómica; Selección De Un Sitio De Observación; Prueba De Estrella Del Telescopio; Visibilidad Y Transparencia - Orion Observer II Manual De Instrucciones

la montura. Una vez que la montura esté alineada con la polar,
el telescopio solo debe moverse alrededor de los ejes de ascen-
sión recta y declinación aflojando uno o ambos botones de blo-
queo de ascensión recta y declinación, y moviendo el telescopio
con las manos o bien manteniendo apretados estos botones y
moviendo el telescopio con los cables de movimiento lento.
5.Observación astronómica
Para muchos, esta será su primera incursión en el apa-
sionante mundo de la astronomía amateur. A continuación,
encontrará información y consejos de observación que le
ayudarán a comenzar.
Selección de un sitio de observación
Al elegir un lugar para observar, aléjese lo máximo posible de
luces artificiales directas, tales como farolas, luces de porches y
faros de automóviles. El resplandor de estas luces afectará nota-
blemente a su visión nocturna adaptada a la oscuridad. Coloque
el equipo sobre una superficie de césped o tierra, que no sea
de asfalto, ya que el asfalto irradia más calor. El calor perturba
el aire circundante y degrada las imágenes vistas a través del
telescopio. Evite observar sobre chimeneas y tejados, ya que
a menudo se elevan de ellos corrientes de aire caliente. De
manera similar, evite observar desde un interior a través de una
ventana abierta (o cerrada), ya que la diferencia de temperatura
entre el aire interior y exterior hará que la imagen aparezca bor-
rosa y distorsionada.
Si es posible, huya de la contaminación lumínica del cielo de la
ciudad y diríjase a lugares con cielos más oscuros. Le sorpren-
derá el mayor número de estrellas y objetos de cielo profundo
que pueden observarse en un cielo oscuro.

Visibilidad y transparencia

Las condiciones atmosféricas varían considerablemente de
una noche a otra. La visibilidad se refiere a la estabilidad de la
atmósfera de la Tierra en un momento dado. Cuando la visibi-
lidad es mala, la turbulencia atmosférica hace que los objetos
vistos a través del telescopio parezcan "hervir". Si al mirar el
Interruptor de encendido
Botón vertical
Figura 17.
El telescopio buscador de punto rojo tiene botones
de ajuste vertical y horizontal (insertado) para alinearlo con el
telescopio.
10
Pestaña de
plástico
Lado opuesto
Botón horizontal
cielo las estrellas parpadean notablemente, la visibilidad es
mala y solo podrá observar el cielo con aumentos bajos.
ICon aumentos mayores, las imágenes no aparecerán níti-
das. Probablemente no pueda observar los detalles sutiles de
los planetas y la Luna.
Si la visibilidad es buena, el parpadeo de las estrellas es
mínimo y las imágenes parecen estables en el ocular. La
visibilidad es mejor si se observa hacia arriba y empeora al
acercarse al horizonte. Además, la visibilidad suele mejo-
rar después de la medianoche, cuando gran parte del calor
absorbido por la Tierra durante el día se ha irradiado al espa-
cio.
Especialmente importante para la observación de objetos
tenues es una buena "transparencia" del aire, sin humedad,
humo ni polvo. Todos tienden a dispersar la luz, lo que reduce
el brillo de un objeto. La transparencia se evalúa según la
magnitud de las estrellas más tenues se pueden observar a
simple vista (es deseable que sean de magnitud 5 o 6).

Prueba de estrella del telescopio

Cuando haya oscurecido, apunte el telescopio hacia una estrella
brillante y céntrela con precisión en el campo de visión del ocu-
lar. Desenfoque lentamente la imagen con el botón de enfoque.
Si la óptica del telescopio está alineada correctamente, el disco
de expansión debe ser un círculo perfecto (figura 16). Si la ima-
gen es asimétrica, la óptica no está correctamente alineada. La
sombra oscura proyectada por el espejo secundario debe apa-
recer en el centro del círculo desenfocado, como el agujero de
un rosco. Si el agujero aparece descentrado, la óptica no estará
correctamente alineada.
Si intenta realizar la prueba de estrella y la estrella brillante
que ha seleccionado no está centrada con precisión en el ocu-
lar, siempre parecerá que es necesario colimar el telescopio,
aunque en realidad la óptica esté perfectamente alineada. Es
muy importante mantener la estrella centrada, por lo que con el
tiempo tendrá que realizar ligeras correcciones a la posición del
telescopio con el fin de tener en cuenta el movimiento aparente
del cielo.
momento dado. Cuando la visibilidad es mala, la turbulencia
atmosférica hace que los objetos vistos a través del telescopio
parezcan "hervir". Si al mirar el cielo las estrellas parpadean
notablemente, la visibilidad es mala y solo podrá observar el
cielo con aumentos bajos. Con aumentos mayores, las imá-
genes no aparecerán nítidas. Probablemente no pueda observar
los detalles sutiles de los planetas y la Luna.
Si la visibilidad es buena, el parpadeo de las estrellas es míni-
mo y las imágenes parecen estables en el ocular. La visibilidad
es mejor si se observa hacia arriba y empeora al acercarse al
horizonte. Además, la visibilidad suele mejorar después de la
medianoche, cuando gran parte del calor absorbido por la Tierra
durante el día se ha irradiado al espacio.
Especialmente importante para la observación de objetos
tenues es una buena "transparencia" del aire, sin humedad,
humo ni polvo. Todos tienden a dispersar la luz, lo que reduce
el brillo de un objeto. La transparencia se evalúa según la mag-