S
U
W
P
(Dec)
L
A
E
Figura 2.
Telescopio Observer 80ST EQ completamente
montado, con las piezas clave identificadas.
Wingnut
Arandela
Figura 3. a)
Acople las tres patas del trípode a la plataforma
b)
de la montura,
asegurándose de que la cabeza hexagonal del
perno se apoya sobre el hueco hexagonal de la pata del trípode.
4
R
J
P
(R.A.)
N
Q
O
M
K
F
A
E
A
E
2. Montaje
1. Acople las tres patas del trípode de aluminio (A) a la plata-
forma de montaje (Q) (figura 3a) con las tres abrazaderas
de las patas con bisagras mirando hacia el interior. Para
este fin, se incluyen tres pernos de cabeza hexagonal (B)
cada uno de unos 76 mm de longitud, con arandelas de
16 mm (C) y tuercas de mariposa (D). Tenga en cuenta
que los pernos deben insertarse desde el lado de la pata
que tiene el orificio hexagonal, de manera que la cabeza
del perno se apoye sobre el agujero hexagonal (figura
3b). La arandela y luego la tuerca de mariposa se colocan
en el lado opuesto en el extremo expuesto del perno.
2. Acople un tornillo de mariposa de bloqueo de las patas (E)
a cada pata como se muestra (figura 4). Extienda la parte
interna deslizante de cada una de las tres patas del trí-
pode de altura ajustable a la longitud deseada. Bloquéelo
en su sitio apretando los tornillos de mariposa de bloqueo
de las patas. No apriete excesivamente los tornillos de
mariposa de bloqueo de las patas, ya que podría dañar el
collar al que están conectados.
3. Ahora coloque el trípode en posición vertical, separando
las patas uniformemente para que pueda colocarse la
bandeja para accesorios y acoplarla a las tres abrazad-
eras de las patas.
4. Acople la bandeja para accesorios (F) a los soportes de
las abrazaderas de las patas (figura 5) con los tres tornil-
los cortos (G), las arandelas pequeñas (9,5 mm) (H) y las
tuercas de mariposa pequeñas (I) incluidas. Coloque una
arandela en el tornillo. A continuación, coloque la bandeja
para accesorios en la parte superior de una de las abraza-
deras de las patas, de manera que el tornillo de montaje
atraviese el agujero de una de las esquinas de la bandeja
para accesorios y la ranura de la abrazadera de la pata. A
continuación, coloque otra arandela pequeña en el tornillo
y enrosque y apriete la tuerca de mariposa. Repita este
procedimiento hasta que la bandeja quede acoplada a las
tres abrazaderas de las patas.
El trípode está ahora completamente montado (figura 6). A
continuación, colocará la montura ecuatorial en el trípode.
5. Localice la montura ecuatorial (EQ) (J) y coloque su base
en el agujero en el centro de la plataforma de montaje
(Q) (figura 7a). A continuación, sujétela en su lugar con el
botón de bloqueo del acimut y la arandela (K) (figura 7b).
6. Enrosque el perno de ajuste de la latitud (L) en el cas-
quillo roscado (figura 8) hasta que entre en contacto con
el metal del interior de la carcasa.
7. A continuación, enrosque el eje del contrapeso (M) en la
base del eje de declinación de la montura (figura 9).
8. Enrosque el botón de bloqueo del contrapeso (N) en el
contrapeso (O) unas cuantas vueltas.
9. Para deslizar el contrapeso en el eje del contrapeso, quite
primero el tornillo de estrella y la arandela del extremo del
eje. Asegúrese de aflojar lo suficiente el botón de bloqueo
del contrapeso(N) para que el pasador de metal del inte-