Indicaciones De Seguridad; Introducción; Instalación - Parker ADE Instrucciones De Uso

Boletín HY07-1248-T/ES

Indicaciones de Seguridad

Introducción
El uso de los acumuladores cargados con gas está aprobado
dentro de la Unión Europea. Los acumuladores cuya capacidad
es mayor a 1 litro están marcados con el logo CE.
Estos acumuladores no deben emplearse con un fluido del
Grupo 1.
Estos acumuladores de diafragma, clasificados según el
artículo 3 párrafo 3 de la norma PED 97/23/EU o dentro de las
categorías de riesgo I ó II según sea su volumen y presión, están
diseñados para contener fluidos del Grupo 2 (no peligrosos).
Los mismos han sido ensayados según los procedimientos
indicados en la Directiva Europea 97/23/EC relativa a equipos
que trabajan sometidos a presión.
Los acumuladores de diafragma Parker están diseñados,
fabricados y probados con las máximas exigencias para
garantizar su seguridad. El usuario debe seguir estrictamente
las instrucciones enunciadas en este manual.
Parker Hannifin declina toda responsabilidad por daños
personales o materiales o por consecuencias de cualquier
tipo tal como una interrupción del funcionamiento, debido al
incumplimiento de estas instrucciones.
Condiciones de entrega, manipulación y
almacenamiento
Entrega
Los acumuladores de diafragma se entregan en alguna de estas
dos condiciones:
– precargados con nitrógeno a la presión especificada en el
catálogo HY07-1248, Acumuladores de diafragma ADE;
– precargados con nitrógeno a una presión calculada como
para ser puestos en servicio inmediatamente.
El valor de precarga está indicado en una etiqueta fijada
al acumulador. Según sea el tamaño y la cantidad de
acumuladores solicitados, los mismos podrán ser entregados
en pallets o en cajas.
Manipulación
El embalaje original es adecuado para la manipulación y
almacenamiento generales de los acumuladores. Si fuese
necesario, el(los) acumulador(es) podrá(n) izarse mediante
equipos de elevación apropiados para su peso. Proteja la
boquilla para carga de gas contra los impactos.
Los acumuladores deben manipularse con cuidado.
Almacenamiento
Los acumuladores de diafragma pueden almacenarse en
cualquier posición. Los acumuladores cuyo volumen es de
hasta 0,5 litro, pueden ser apilados de a cuatro unidades; las
unidades mayores pueden apilarse de a dos unidades como
máximo. Deben respetarse las condiciones de almacenamiento
indicadas en la tabla de la página 7. Mantenga los
acumuladores alejados de fuentes de calor o llamas. El tiempo
de almacenamiento no debe superar los seis años, debido al
deterioro de las partes construidas con elastómero.
Marcado de datos en la carcasa del acumulador
Debido a su clasificación según el artículo 3 párrafo 3 de la
norma PED 97/23/EU o a las categorías de riesgo I ó II de
acuerdo a su volumen y presión, la carcasa del acumulador
deberá tener marcados los siguientes datos:
Instrucciones de Uso
Acumuladores de diafragma ADE
– logotipo del fabricante
– referencia
– año de fabricación
– número de serie
– presión máxima admisible PS en bar
– intervalo de temperaturas admisible TS en grados Celsius
– volumen V en litros
– logo CE (sólo en los modelos de volumen mayor a 1 litro)
con el número de identificación del organismo notificado
que realizó los ensayos
– etiqueta con la presión de precarga de gas en bar
Queda terminantemente prohibido:
– cambiar los datos marcados sin la previa autorización del
fabricante de la carcasa del acumulador;
– grabar o marcar con punzón las superficies curvas inferior y
superior del acumulador.
Cuando sean necesarias marcas complementarias para
cumplimentar condiciones de aceptación específicas, éstas
serán realizadas en la zona de baja tensión mecánica después
del montaje inicial.
Instalación
Antes de la instalación es importante comprobar visualmente
que el acumulador de diafragma no presenta daños.
El acumulador puede montarse en cualquier posición.
Es altamente recomendable utilizar con el acumulador un
bloque de seguridad Parker SBA. Esto asegura la protección
del personal y del equipo contra daños provocados ante picos
de presión en el sistema. Además, permite realizar las tareas de
mantenimiento en el acumulador de forma rápida y segura pues
facilita su bloqueo y descarga. Si necesita más información
vea el catálogo Parker HY07-1241 o consulte a nuestra oficina
comercial más cercana a su domicilio.
Además:
– Tenga cuidado con las piezas que puedan ser proyectadas
como resultado de una rotura del diafragma: mantenga las
manos y el cuerpo fuera de la línea de la boquilla.
– Observe el ambiente donde está ubicado el equipo y,
si es necesario, adopte las medidas adecuadas para
proteger el acumulador contra el calor, campos eléctricos o
magnéticos, descargas atmosféricas, humedad, etc.
– Deje un espacio libre de 200 mm por encima de la boquilla
para carga de gas para poder conectar el equipo de carga
y medición.
– Realice la instalación de manera tal que no se ejerzan
fuerzas anormales sobre las tuberías conectadas directa o
indirectamente al acumulador.
– Asegúrese de que todos los datos marcados queden visibles.
– Fije la carcasa del acumulador a un soporte adecuado o
instálelo dentro de un compartimento a fin de restringir
o evitar su movimiento ante un fallo en su conexión a la
instalación hidráulica.
– Si no utiliza un bloque de seguridad Parker asegúrese de
que el acumulador esté conectado al circuito hidráulico
mediante los conectores apropiados.
– Verifique que el fluido es compatible con el equipo.
– Compruebe que la máxima presión admisible por el
acumulador sea igual o mayor a la del circuito hidráulico.
– Observe los límites de temperatura y presión; en caso
necesario, instale un disco de ruptura o una válvula para
evitar daños por sobrepresión.
6 Parker Hannifin
División de cilindros
Europa