Caractarísticas Técnicas; Technical Features; Caractéristiques Techniques; Technische Eigenschaften - Fermax OneToOne Manual De Instalador

OneT OneToOne MODULE OneT oOne MODULE oOne MODULE oOne MODULE
OneT OneT oOne MODULE
OneT OneToOne MODULE OneT oOne MODULE oOne MODULE oOne MODULE
OneT OneT oOne MODULE
E
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
E
Alimentación: el módulo no dispone de borna de alimentación, ésta se
obtiene del amplificador o directorio electrónico al que está conectado.
- En Sistema VDS, el módulo queda alimentado a 18 Vdc.
- En Sistema BUS2, el módulo queda alimentado a 24 Vdc.
- En Sistema MDS-Digital, el módulo queda alimentado a 12 Vdc.
- En Sistema 4+n, el módulo queda alimentado a 12 Vac.
Consumo en reposo: 15 mA + 20mA icono activo.
IP: 43.
IK: 08.
Temperatura de funcionamiento: -15ºC a +55ºC.
Power Supply: the module does not have a power supply terminal; this is
EN
obtained from the amplifier or the electronic directory it is connected to.
- On the VDS system, the module is powered with 18 Vdc.
- On the BUS2 system, the module is powered with 24 Vdc.
- On the MDS-Digital system, the module is powered with 12 Vdc.
- On the 4+n system, the module is powered with 12 Vac.
Standby Consumption: 15 mA + 20mA active icon.
IP: 43.
IK: 08.
Operating Temperature: -15ºC to +55ºC.
F
Alimentation : le module n'est pas doté d'une borne d'alimentation. Cette
dernière provient de l'amplificateur ou du répertoire électronique auquel le
module est raccordé.
- Dans un système VDS, le module est alimenté en 18 Vcc.
- Dans un système BUS2, le module est alimenté en 24 Vcc.
- Dans un système MDS Digital, le module est alimenté en 12 Vcc.
- Dans un système 4+n, le module est alimenté en 12 Vcc.
Consommation en veille : 15 mA + 20mA pictogramme actif.
IP : 43.
IK : 08.
Température de fonctionnement : de -15 ºC à +55 ºC.
Pag 10
EN

TECHNICAL FEATURES

D

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN