Melco EMT 1 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 10

1-2 Moving
Traslado
Asegurense de que tengan bastante lugar alrede-
dor de la máquina para conseguir acceso a todos
sus lados. Empleen dos personas para levantar la
máquina; utilicen los agarraderos mostradas en la
Figura 1-3.
Si la máquina está en un carro, desenganchen los
frenos en las ruedas indicadas antes de intentar
trasladar la máquina. Enganchen los frenos cuan-
Figure 1-3
do la máquina se encuentre en el lugar deseado.
Observen las precauciones indicadas a contin-
uación. Vds. no pueden quitar la máquina del carro sin quitar primero los 4 bulones que sujetan la
máquina al carro.
Empujen con cuidado en las
direcciones mostradas, de lo
contrario el carro podría
perder el equilibrio y tumbar.
Frenos
Figure 1-4
Operation Manual for the EMT 1 Melco Embroidery Systems