Glosario de Términos de Bordado
7-3
C
CARGAR RELLENO
Obtener acceso a un motivo de relleno para controlarlo o modificarlo.
CENTRO DISEÑO
Posicionar el diseño en el centro del campo de bordado.
CESTO ELECTRÓNICO
Una zona de memorización provisoria en la memoria del ordenador. Los datos de la memoria
pueden ser copiados en un otro lugar.
CHENILLA
Una forma de bordado en un estrato grueso, para el cual se usan hilos pesantes y que no tiene
hilo inferior. Normalmente usado para chaquetas de universidad, con letras.
CHI
CHI es el Control del Hilo Inferior. Esto es un sensor montado sobre el soporte de la placa de
aguja que reconoce la falta del hilo inferior. Cuando la máquina borda un cierto número de pun-
tadas sin hilo inferior, el Control del Hilo Inferior determina la máquina de pararse, de regresar
sobre aquel número de puntadas y visualiza el mensaje de error VERIFICAR BOBINA. El CHI tiene
también una palcanca de retención que sostiene el cesto interior del portabobinas giratorio.
CINTA PERFORADA
Una forma más antigua de memorizar la información de un ordenador, en la cual la información
es memorizada en una serie de perforaciones en una cinta, desde una bobina a otra bobina.
CLIC
Apretar y soltar el botón del ratón en un movimiento rápido.
CLIC DOBLE
Apretar rápidamente el botón del ratón dos veces.
CND
La abreviación de tres letras dada para Archivo Condensado. Vean también Formato Condensado
para información adicional.
COLORES OSCILANTES
Una combinación de un color estable y de un diseño.
COPIAR
Un mando que retiene un diseño de la ventana actual y también lo memoriza en una memoria de
tránsito llamada cesto electrónico.
CORDÓN
Una puntada formada por la penetración de una aguja de cada parte de una columna.
110342-02 Rev. A
7. Glosario de Términos de Bordado