Mesures De Sécurité Importantes; Utilisation Prévue; Branchement Des Tuyaux - Laguna PRESSURE-FLO CLEAN Serie Manual De Instrucciones

FILTRE POUR BASSIN pour usage en eau douce
seulement
Lire en entier avant d'installer et de mettre en marche.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT – Pour éviter toute blessure, il
faut observer des mesures de sécurité de base, y
compris les suivantes.
1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ
et tous les avis importants sur l'utilisation et l'entretien de cet appareil.
Le non-respect des précautions peut entraîner des dommages à l'appareil
ou des blessures.
2. AVERTISSEMENT – Il est nécessaire de surveiller étroitement
les enfants qui utilisent cet appareil ou qui se trouvent à proximité. Cet appareil ne
doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de
connaissances, à moins qu'elles soient placées sous la supervision d'une personne
chargée de leur sécurité ou qu'elles en aient reçu les directives nécessaires
à l'utilisation de cet appareil. Toujours surveiller les enfants pour les empêcher de
jouer avec cet appareil.
3. Ce filtre sert à l'extérieur pour les jardins aquatiques d'eau
douce. Ne pas se servir de l'appareil pour un usage autre que celui prévu.
• Ce filtre doit être utilisé dans de l'eau dont la température ne dépasse pas 35 °C.
• Ne pas se servir de ce filtre avec des liquides inflammables ni potables.
4. Ne pas installer ni ranger l'appareil où il sera exposé à des températures
sous le point de congélation 0 °C (32 °F). Dans des conditions de gel, drainer
l'eau de la cuve du filtre. En hiver, retirer et ranger l'appareil dans un endroit abrité.
5. IMPORTANT – La pression maximale de fonctionnement est
de 0,04 Mpa (0,4 bar ou 5,8 psi). Ne pas raccorder le filtre à
moteur aux conduites principales d'eau.
6. Ne pas essayer d'ouvrir la manette de blocage (H) du couvercle ni de
soulever le couvercle quand la pompe et le filtre fonctionnent. Le
verrou de la manette de blocage est muni d'une tige de sécurité en métal pour
empêcher l'ouverture accidentelle.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Contenu
Avant de commencer, veuillez vérifier que les articles suivants sont compris dans la
boîte :
• 1 filtre Pressure-Flo Clean
• 3 blocs de mousse (PF 700/PF 2500), 4 blocs de mousse (PF 1400/PF 5000 et
PF 2100/PF 8000), 5 blocs de mousse (PF 3200/PF 12000)
• Masse filtrante biologique (sauf pour le filtre Pressure-Flo Clean 700/2500)
• 1 joint torique (I) pour assurer l'étanchéité du couvercle, fourni dans un sac de
polyéthylène séparé
• 3 raccords autobloquants (C) pour tuyaux d'un diamètre de 19, 25, et 32 mm
(¾, 1 et 1 ¼ po)
• 1 bouchon hermétique autobloquant (D)
• Mode d'emploi
• Tige de sécurité (R)
• 3 joints toriques en caoutchouc (B)
Utilisation prévue
Le filtre Pressure-Flo Clean à pressurisation hermétique est un filtre conçu pour assurer
les filtrations mécanique et biologique dans des jardins aquatiques d'eau douce, à
l'extérieur, dont la température de l'eau se situe entre +4 °C et 35 °C (entre +39,2 °F
et 95 °F) et contenant ou non des poissons. La filtration mécanique consiste à bloquer
et à accumuler les débris et les déchets
provenant du bassin. La filtration biologique
vise à transformer les sous-produits toxiques
provenant du métabolisme des poissons et
d'autres déchets organiques, en substances
beaucoup moins nocives. Ce filtre est conçu
pour utilisation avec un stérilisateur/clarifica-
teur UVC (vendu séparément). S.V.P. consulter
la section d'installation du STÉRILISATEUR/
CLARIFICATEUR UVC.
Fonctionnement
des filtres Pressure-
Flo Clean
Les filtres Pressure-Flo Clean ont été fabriqués
pour fournir deux modes importants de
filtration de l'eau, essentiels pour garder
l'eau de bassin claire et saine : les filtrations
mécanique et biologique.
Ces filtres fonctionnent simultanément avec une pompe qui traite les solides. Pour de
8
L
L
K
A
Q
M
P
Mode de filtration
meilleurs résultats, utiliser une pompe de circulation Max-Flo Laguna. Le filtre étant
raccordé à la sortie d'une pompe, l'eau y entre par l'entrée d'eau (Q). Elle est ensuite
forcée de passer par l'étape de filtration mécanique qui consiste, au moyen des blocs
de mousse, à intercepter et à bloquer la saleté et les débris. Par la suite, l'eau entre
dans une chambre de filtration biologique* où elle est en contact avec des bactéries
bénéfiques. L'eau retourne dans le bassin par la sortie (P).
*Le filtre Pressure-Flo Clean 700/2500 n'est pas muni d'une chambre de filtration
biologique.
Choix du filtre Pressure-Flo Clean et de la pompe
Max-Flo convenant à votre bassin
À l'aide du tableau ci-dessous, choisir la combinaison adéquate d'une pompe Max-Flo
Laguna et d'un filtre Pressure-Flo Clean en fonction de la taille de votre bassin et de son
aménagement. En raison d'un nombre important de variables, les recommandations
suivantes constituent seulement un guide général.
Pompe Max-
Flo Laguna
recommandée*
Longueur totale Mètres
de tuyaux
Pieds
recommandée**
Diamètre minimum Millimètres
des tuyaux
pour obtenir les
Pouces
performances ci-
dessus
Hauteur maximale Centimètres
recommandée de la
cascade pour obtenir
Pouces
les performances
ci-dessus
L'entretien du filtre sera très fréquent durant les mois chauds d'été.
* Si l'application comprend une cascade plus haute que celle indiquée, choisir une
plus grosse pompe qu'à l'ordinaire.
** Longueur totale de la sortie et de l'entrée. Pour référence seulement. Le débit final
dépend de nombreux facteurs tels que la longueur et le diamètre des tuyaux, leur
entortillement et leurs plis, ainsi que la hauteur des cascades
Installation
Emplacement du filtre
Choisir un emplacement convenable pour votre filtre Pressure-Flo Clean en gardant à
l'esprit les recommandations suivantes :
• Placer le filtre sur une base solide et de niveau où il sera à l'abri des inondations
et aura suffisamment de ventilation. Protéger l'appareil d'un ensoleillement direct.
• Placer le filtre en surface ou dans le sol, en laissant la manette de blocage du
couvercle (H) à au moins 5 cm (2 po) au-dessus du sol
• Placer le filtre à au moins 1 m (3,2 pi) du rebord du bassin et s'assurer qu'il ne peut
tomber dans l'eau d'aucune manière.
• Faire en sorte d'avoir aisément accès au couvercle de l'appareil pour son entretien.
• Ne pas faire fonctionner le filtre à des pressions d'eau supérieures à 0,4 bar
ou 5,8 psi. Ne jamais brancher le filtre sur le réseau public de distribution de l'eau.
• Orienter le filtre de sorte que l'entrée d'eau (Q), la sortie d'eau (P) et la sortie de
drainage (M) des eaux usées soient positionnées convenablement afin d'éviter que
les tuyaux se plient.

Branchement des tuyaux

Le filtre Pressure-Flo Clean requiert un branchement de trois tuyaux (non inclus) : un
pour l'entrée d'eau de l'appareil (à partir de la pompe du bassin), un autre pour la sortie
d'eau qui emmène l'eau filtrée dans le bassin, et un dernier qui servira à évacuer les
eaux usées traversant le filtre à l'extérieur du bassin pendant son entretien.
Au moment du choix et de l'installation des tuyaux en vue de l'application voulue,
maximiser le débit d'eau utilisable en choisissant les diamètres les plus grands et les
longueurs les plus courtes possible afin d'éviter que les tuyaux se plient ou se coincent.
Les filtres Pressure-Flo Clean comportent trois raccords autobloquants universels (C)
Mode de drainage
PF 700 PF 1400 PF 2100 PF 3200
PF 2500 PF 5000 PF 8000 PF 12000
PT8232
PT8236 PT8240 PT8244
PT8236
4 4 5.5
13 13 18
32 32 32
1 ¼ po 1 ¼ po 1 ¼ po 1 ¼ po
60 60 100
24 24 39
6
19
32
100
39