Declaraciones de advertencia ATEX
BOMBAS Y UNIDADES DE BOMBEO
Si una bomba, o unidad de bombeo, se va a instalar
en una atmósfera potencialmente explosiva se deberá
asegurar que ello se especifica en el momento de la
compra y que el equipo se suministre de conformidad
con ello y que muestre una placa con el nombre
ATEX, o que incluya un certificado de conformidad.
Si tiene cualquier duda referente a lo apropiado del
equipo, por favor póngase en contacto con Mono
Pumps Limited antes de comenzar la instalación y
puesta en servicio.
Los líquidos o fluidos de proceso deberán mantenerse
dentro de los límites de temperatura especificados,
ya que de otro modo la superficie de la bomba o los
componentes del sistema puede convertirse en una
fuente de ignición debido a aumentos de temperatura.
Si la temperatura del líquido de proceso es inferior a
90ºC la temperatura superficial máxima no superará
los 90ºC, siempre que la bomba haya sido instalada,
manejada y mantenida de acuerdo con este manual.
Si la temperatura del líquido de proceso es superior a
90ºC la temperatura superficial máxima será igual a la
máxima temperatura del fluido de proceso.
Aquellas cavidades que podrían permitir que se
acumularan gases explosivos, tales como debajo de
las guardas protectoras, deben diseñarse para que
queden fuera del sistema. Si esto no es posible, se
deben purgar por completo antes de realizar cualquier
trabajo en la bomba o el sistema.
El trabajo de mantenimiento e instalación eléctrica
solamente lo debe realizar personal adecuadamente
calificado y competente de acuerdo con las
regulaciones eléctricas relevantes.
Todos los equipos eléctricos, incluidos los dispositivos
de control y seguridad, deben tener la capacidad
adecuada para el entorno en el cual son instalados.
Si hay riesgo de que se acumulen polvos o gases
explosivos deben utilizarse herramientas que
no produzcan chispas durante la instalación y el
mantenimiento.
ATEX – Página 1 de 2
Publicado – Febrero de 2004
Referencia – OMMP/028/01/R1
Si se deja funcionar la bomba en seco, además
de causar un daño permanente en el estator, la
temperatura puede incrementar rápidamente en el
tubo o cilindro del estator, lo cual podría ser una
fuente de ignición. Es así pues esencial instalar
un dispositivo de protección contra funcionamiento
en seco. Este dispositivo detendrá la bomba
inmediatamente si el motor funciona el seco.
Mono Pumps Limited tiene disponibles detalles de
dispositivos adecuados para este fin.
Para minimizar el riesgo que se produzcan
chispas o aumentos de temperatura debidos a
una sobrecarga mecánica o eléctrica es necesario
instalar los dispositivos de control y seguridad
siguientes, además del dispositivo de protección
contra funcionamiento en seco. Un sistema de
alivio de presión que impida a la bomba generar
presiones superiores a la máxima nominal o un
dispositivo de sobrepresión que deberá detener la
bomba cuando se exceda la máxima presión de
descarga. Un sistema de control que detenga la
bomba si la temperatura o la corriente del motor
supera los límites especificados. Un interruptor
seccionador capaz de desconectar todo el
suministro eléctrico al motor y equipos eléctricos
auxiliares y que pueda bloquearse en la posición
de reposo. Todos los dispositivos de control y
seguridad se deben instalar, manejar y mantener
de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Todas las válvulas del sistema deben estar abiertas
cuando se arranca la bomba, de lo contrario puede
producirse una sobrecarga mecánica seria y avería.
Es importante asegurar que la bomba gire en el
sentido indicado en la placa del fabricante. Esto
debe comprobarse en el momento de la instalación
y puesta en servicio, y después de realizar cualquier
trabajo de mantenimiento. De no hacerse así, ello
puede dar lugar a que la bomba funcione en seco, o
a una sobrecarga mecánica o eléctrica