Publicidad
Tabla de contenido
De
Eng Es Fr
Gebrauchsanleitung
Owners manual
Manual del propietario
Manuel d'utilisation
Manuale utente
取扱説明書
Handleiding
Manual do proprietário
Modell / Model /Modelo / Modèle / Modelo:
BUGGYBOARD-BASIC
It
Jp Nl Pt
Control no.
from Lascal
™
BuggyBoard is a registered trade-
mark and is protected by patent.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lascal BuddyBoard-Basic
Resumen de contenidos para Lascal BuddyBoard-Basic
- Página 1 Jp Nl Pt Gebrauchsanleitung Owners manual Manual del propietario Manuel d’utilisation Manuale utente 取扱説明書 from Lascal Handleiding Manual do proprietário Modell / Model /Modelo / Modèle / Modelo: BUGGYBOARD-BASIC ™ BuggyBoard is a registered trade- mark and is protected by patent.
- Página 2 ESPAÑOL Apreciado cliente, gracias por escoger BuggyBoard-Basic™ de Lascal. Esperamos que quedará satisfe- cho con su compra y que hará un uso correcto de su BuggyBoard™. ¡ADVERTENCIA! Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de su uso y guárdelas para futuras referencias.
-
Página 3: Guardelo Para Futuras Referencias
GUARDELO PARA FUTURAS REFERENCIAS CONTENIDO 81100 - 81106 81700 81300 81330 81320 81301 81310 81400 81150 81340 81321 81531 81520 81530 81500 81540 81560 81550 Nº Referencia Descripción Partes de pre- Cantidad ensamblaje 81100 - 81106 Plataforma 81150 Correa con gancho 81300 Brazo izquierdo 81301... -
Página 4: Las Ruedas
LAS RUEDAS 1. Ensamblando las ruedas. Ubique la plataforma (80100-81006) boca- abajo en una superficie sólida. Empuje las ruedas (80420) firmemente en el agujero de suspensión hasta que estas encajen en el agujero (Se oiga el click). LOS CONECTORES 2. Escogiendo la abrazadera correcta. Mida la el tubo vertical de su cochecito, a la que los conectores deben de ensamblarse (véase 3), y utilice la tabla de abajo para... -
Página 5: Los Brazos
3. Posicionando los conectores Los conectores pueden ajustarse orienta- dos hacia adelante o hacia atrás. Posicione los conectores de forma que los brazos (81300/81301), véase fig.6, sean capaces de alcanzar los conectores (máximo 35cm (14in.) sobre el suelo). Intente ajustar los conectores lo más bajo posible al cochecito. - Página 6 7. Posicionando los acoples (81520) Mida la distancia entre cada conector. (Desde la ranura de cada conector) Decidiendo la dirección del acople. Si la distancia medida es entre: • 25-41 cm (10-16,1 in.) Alt. A. • 41-51 cm (16-20 in.) Alt.
- Página 7 INSTALANDO 9-10. Instalando el BuggyBoard™. Desenrosque la rosca de fijación (81340). Ajuste la anchura de los brazos y ajústelos en los conectores, luego apriete la rosca de fija- ción. Asegúrese de que los brazos están ajus- tados a una distancia igual desde el centro de la tabla y que los acoples están ajustados y cerrados en los conectores.
- Página 8 CUANDO NO ESTA EN USO 12. Posición de descando. Si el BuggyBoard™ no se utiliza tempo- ralmente, puede dejarse en la posición de descanso. Sujete el gancho (80318) a la pla- taforma y sujete la correa en un punto más alto de su cochecito.
-
Página 9: Garantia
dos para ser probados en nuestro propio laboratorio de pruebas. El BuggyBoard™ ha sido examinado y aprobado por SP Swedish Nacional Testing and Research Institue de acuerdo con las cláusulas relevantes EN 1888:2003. cláusula 6.1.1 – 6.1.5, 7.2.2.6, 17.3, 18.2 y 21.4 ADVERTENCIA •...