Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman Kardon CITATION TOWER
Resumen de contenidos para Harman Kardon CITATION TOWER
- Página 1 CITATION TOWER MANUAL DEL PROPIETARIO...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES No utilice cables alargadores Para evitar los riesgos para la seguridad, utilice únicamente el cable de alimentación que se incluye con la unidad. No se recomienda el uso de cables alargadores con la unidad. Al igual que con el resto de dispositivos eléctricos, no pase los cables de alimentación bajo alfombras o moquetas, ni coloque objetos pesados sobre ellos. -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO DE LA CAJA ..............5 RESUMEN DEL PRODUCTO ..............6 UBICACIÓN ....................9 ENCENDIDO ....................11 CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES ........13 CÓMO USAR SU CITATION TOWER ..........17 CONFIGURACIÓN ...................21 ESPECIFICACIONES ................23 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............24 MARCAS COMERCIALES ..............26... -
Página 4: Introducción
Todos los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Si tiene alguna pregunta sobre estos productos, su instalación o su funcionamiento, póngase en contacto con su distribuidor o responsable de servicio al cliente de Harman Kardon, o visite nuestro sitio web en www.harmankardon.com. -
Página 5: Contenido De La Caja
Abra con cuidado la caja y compruebe que contiene todas las siguientes piezas. Si alguna pieza está dañada, no la use y póngase en contacto con su distribuidor o responsable de servicio al cliente de Harman Kardon. 1. Unidad principal (altavoz secundario) 2. Unidad principal (altavoz primario) 3. -
Página 6: Resumen Del Producto
RESUMEN DEL PRODUCTO Panel superior y parte delantera Secundario Primario 1. Micrófonos 2. Pantalla táctil Indicador de señal Wi-Fi. Pulse para silenciar o reactivar el micrófono. Pulse para activar Google Assistant. Pulse para acceder al modo pareado de Bluetooth. Mantenga pulsado durante más de 3 segundos para desactivar el Bluetooth. - Página 7 3. - / + (Volumen) • Pulse para aumentar o disminuir el volumen. 4. Indicadores LED (Google) Blanco (respiración lenta) Escuchar Blanco (respiración rápida) Responder Amarillo (fijo) Micrófono silenciado Encendido/Inicio del Blanco (respirar tres veces) sistema 5. Indicador LED (WiSA) Blanco (intermitente) Pareando Fuera de cobertura/pérdida...
-
Página 8: Parte Inferior
mm 24.013 Parte inferior Secundario Primario SERVICE RESET POWER SERVICE 1 RESET SERVICE 2 POWER 1. RESET • Mantenga presionado durante 5 segundos para restablecer los ajustes de fábrica. 2. SERVICE • Solo para personal de mantenimiento. 3. POWER • Conecte a la toma de corriente. -
Página 9: Ubicación
UBICACIÓN Coloque el sistema CITATION TOWER encima de una superficie plana y estable que esté cerca de una toma de corriente alterna. 1) Para lograr un plató estéreo de lo más fidedigno, coloque los altavoces a una distancia de 1,8-3 m (6-10 pies), manteniendo un ángulo de 40-60 grados entre su posición... - Página 10 *Para evitar interferencias, mantenga una distancia mínima de 5 metros (16,4 pies) entre los altavoces y su router Wi-Fi. >5m...
-
Página 11: Encendido
ENCENDIDO NOTAS: • Use solo el cable de alimentación proporcionado. • Cuando desenchufe el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, y nunca del cable. 1) Enchufe uno de los extremos del cable de alimentación de CA en el conector POWER (alimentación) en la parte inferior de cada altavoz y conecte el otro extremo a la toma de corriente. - Página 12 2) Seleccione el idioma tal y como se le indica en la pantalla táctil del altavoz primario, para una primera configuración. 3) Pulse “MUSIC” para que los altavoces funcionen como sistema estéreo independiente y “VIDEO” para que funcionen como un par de altavoces satélite (consulte la sección “CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES”...
-
Página 13: Configuración De Los Altavoces
Funcionamiento como altavoces estéreo independientes 1) Pulse “MUSIC” en la pantalla táctil del altavoz primario para entrar en el modo estéreo. Su sistema CITATION TOWER necesita conectarse a la red Wi-Fi con la aplicación Google Home. 2) Descargue la aplicación Google Home en su smartphone o tableta portátil. -
Página 14: Funcionamiento Como Altavoces Satélite
Funcionamiento como altavoces satélite Puede utilizar su sistema CITATION TOWER como un par de altavoces satélite junto con: • CITATION BAR (a la venta por separado): para configurar un sistema de sonido envolvente con 3.0 canales. • CITATION ADAPT (a la venta por separado): para configurar un sistema de sonido de 2.0 canales para... -
Página 15: Parear Con Citation Sub (Opcional)
(altavoz de graves inalámbrico, a la venta por separado). NOTAS: • Para lograr una configuración adecuada, mantenga una distancia máxima de 5 metros (16,4 pies) entre el sistema Citation Tower y su Citation Sub. • Si el CITATION TOWER está apagado, el altavoz de graves entrará... - Página 16 Indicador LED (CITATION SUB) Blanco (intermitente) Pareando Fuera de cobertura/pérdida de Blanco (intermitente) conexión inalámbrica Blanco (fijo durante 10 Conexión inalámbrica con segundos antes de CITATION TOWER apagarse)
-
Página 17: Cómo Usar Su Citation Tower
CÓMO USAR SU CITATION TOWER Hablar con Google Assistant Su CITATION TOWER viene con Google Assistant incorporado. Puede reproducir música, hacer preguntas, gestionar tareas diarias y controlar dispositivos inteligentes de toda su casa de manera sencilla mediante la voz. Pulse en la pantalla táctil del altavoz primario para activar... -
Página 18: Reproducir Música Con Chromecast
Reproducir música con Chromecast Con Chromecast integrado, puede reproducir música/ podcasts/listas de reproducción desde más de 300 aplicaciones de música directamente en su altavoz, con solo pulsar el botón Cast. 1) Abra la aplicación con Chromecast en su smartphone o tableta portátil. -
Página 19: Reproducir Música A Través De Bluetooth
Reproducir música a través de Bluetooth Puede usar su CITATION TOWER como altavoz para su smartphone o tableta portátil con Bluetooth. 1) Pulse Bluetooth en la pantalla táctil para entrar en modo pareado de Bluetooth. Æ Durante los 10 segundos que tarda la reconexión o hasta que se logra una conexión correcta, el círculo blanco... -
Página 20: Controles De Reproducción
2) En su smartphone o tableta portátil, seleccione “Citation Tower” para establecer la conexión. Oirá un sonido de pareado una vez la conexión se haya realizado. Æ Cuando la música suene, la pista, el título y el artista aparecerán en la pantalla táctil. -
Página 21: Configuración
Actualización de software El software de su CITATION TOWER se actualizará de manera automática a la última versión cuando se conecte a Internet a través de una red Wi-Fi. -
Página 22: Información Del Sistema
Información del sistema Pulse “System info” en la pantalla táctil para ver la información del sistema: • Country: País e idioma. • Network: Red SSID, potencia de señal y dirección Wi-Fi. • About: Nombre de la marca y el modelo. •... -
Página 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES • Transductor: 1 altavoz de agudos de 25 mm, 2 altavoces de graves (woofer) de 4 pulgadas, 1 altavoz subwoofer de 8 pulgadas por altavoz • Potencia de salida: 200 W RMS por altavoz • Alimentación eléctrica: 100-240 V – 50/60 Hz •... -
Página 24: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nunca intente reparar el producto por su cuenta. Si tiene algún problema usando este producto, verifique los siguientes puntos antes de solicitar servicio. Sonido No se escucha sonido por el altavoz. • Asegúrese de que el altavoz no esté silenciado. •... - Página 25 Wi-Fi No se ha podido conectar a la Wi-Fi. • Asegúrese de que la red Wi-Fi está encendida. • Asegúrese de que ha seleccionado la red correcta y de que ha introducido la contraseña correcta. • Asegúrese de que su router o módem está encendido y dentro del rango de cobertura.
-
Página 26: Marcas Comerciales
MARCAS COMERCIALES La marca y el logotipo Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Todo uso de los mismos por parte de HARMAN International Industries, Incorporated, se hace con la debida licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.