Volvo Penta 877773 Instrucciones De Montaje página 9

Este kit contiene:
Pieza
Monitor, temperatura
de escape
Sensor
Arandela
Tuerca
Tronco de cables
Terminal de cable,
manguito clavija plana
Terminal de cable, clavija
plana
Aislante
Arandela
Abrazadera de cinta
Instrucciones de montaje 1
Montaje de monitor (MD2010, MD2020, MD2030,
MD2040 y D2-55)
1.
Taladrar un orificio de 8 mm de diámetro en la mang-
uera de escape, a unos 70 mm debajo del borde in-
ferior del codo de escape. NOTA: Taladrar el orificio
entre las espiras de acero de la manguera.
2.
Quitar la manguera.
3.
Montar el sensor (2) con una arandela (3) en la man-
guera. Montar la otra arandela (3) y la tuerca (4). La
ranura de la arandela ha de orientarse hacia la mang-
uera. Apretar bien la tuerca. Montar la manguera y
las abrazaderas de manguera.
4.
Montar el monitor (1) en el orificio roscado del sen-
sor y apretar bien.
Preparativos en los cables del motor
1.
Identificar el monitor de la temperatura del refrigeran-
te de cada motor (C) y desacoplar el cable marrón/
blanco del sensor. El D2-55 tiene un contactor con
estribo de acero que ha de presionar al mismo tiem-
po que se efectúa la extracción.
2.
Cortar este cable marrón/blanco a unos 5 cm del ex-
tremo (B). En los D2-55 esto significa 5 cm del con-
tactor.
3.
Tomar el cable corto y montarlo en el manguito cla-
vija plana (6) y después el aislante (8).
4.
Montar una clavija plana (7) en los cables del motor
Plus d'informations sur: www.dbmoteurs.fr
cortados.
Cant. Pos. en fig.
1 1
1 2
2 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
2 9
5 -
-
Conexión del tronco de cables (5)
1.
Acoplar el contactor del tronco de cables (5) al moni-
tor de la temperatura de escape (1).
2.
Colocar los cables adecuadamente entre el monitor
de escape y el monitor de la temperatura del refrige-
rante. Poner abrazaderas de cinta.
3.
Montar el manguito de clavija del cable corto y la
clavija plana del cable del motor en el manguito do-
ble del tronco de cables (5). Aislar el empalme con
la cinta aislante.
4.
Montar el manguito circular/contactor (A1 y A2 re-
spectivamente) en el monitor de la temperatura del
refrigerante.
MD2010, MD2020, MD2030 y MD2040
1.
Identificar el alternador del motor correspondiente y
desenroscar la tuerca de la abrazadera con la marca
B-.
2.
Acoplar el terminal anular del tronco de cables (5)
con una arandela (9) en cada lado en el borne del al-
ternador marcado B-.
3.
Volver a colocar la contratuerca en los 3 terminales
de cable anulares apretándola bien.
D2-55
1.
Quitar una de las tuercas de fijación del codo de es-
cape.
2.
Acoplar el terminal anular del tronco de cables (5) y
apretarlo bien (E).
Terminación
Inspeccionar la instalación y asegurarse de que los
cables no rozan con piezas móviles.