Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
Manual de
usuario de
Aladin Square

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scubapro Aladin Square

  • Página 1 ® Manual de usuario de Aladin Square...
  • Página 2: Ordenador De Buceo Square - Diseñado Por Ingenieros Buceadores

    Le damos la bienvenida a los ordenadores de buceo SCUBAPRO y le agradecemos que haya adquirido Square. Es propietario de un extraordinario compañero de inmersión. Este manual le ofrece fácil acceso a la tecnología vanguardista de SCUBAPRO y a las prestaciones y funciones clave de Square. Si desea obtener más información sobre los equipos de buceo SCUBAPRO, visite nuestra web en www.scubapro.com.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ajuste de la alarma del intervalo de superficie ......26 1.4.5 Ajuste de la alarma de límite de frecuencia cardíaca baja ..26 1.4.6 Ajuste de la alarma de velocidad de ascenso ......26 1.4.7 Ajuste de la densidad del agua ..........27 MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 4 Visualización de la información de descompresión subyacente de L0 ......... 41 2.7.8 Niveles de MB en cascada ............. 41 2.7.9 Parada de nivel ignorada/Nivel de MB reducido ..... 41 2.7.10 Paradas PDI ................41 MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 5 ............. 46 Mantenimiento de Square .................. 47 Información técnica ................47 Mantenimiento ..................47 Sustitución de la pila en Square ............. 47 Garantía ....................48 Glosario ........................ 49 Índice ........................51 MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 6: Introducción Asquare

    Mantener pulsado el botón izquierdo = salir, “ESC” Pulsar el botón derecho = desplazamiento hacia la derecha en el menú de la derecha, “R” Mantener pulsado el botón derecho = seleccionar o confirmar el ajuste “SEL” MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 7: Pantalla

    LO significa que la pila tiene algo de reserva, pero se recomienda sustituir la pila antes de una inmersión. Además, con el nivel de la pila LO, la retroiluminación y los tonos de la alarma no están activados. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 8: Funcionamiento De Square

    Aparecerá en la pantalla el texto Int y un tiempo. El contador del intervalo de superficie cuenta hasta que la desaturación ha finalizado, después de lo cual no es posible seleccionar esta pantalla. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 9: Comprobación De La Altitud

    Inmersiones en altitudes. el planificador se deshabilita y se NOTA: Es posible seleccionar distintas muestra "Planner OFF" (Planificador combinaciones m&˚C, Ft&˚C, m&˚F o Ft&˚F desactivado) en este menú. desde el menú de modo "Units" (Unidades). MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 10: Lectura Del Diario De Inmersiones

    LO ppO Los valores del contenido de oxígeno en el Inmersión 1 Inmersión 1 Tiempo Tiempo gas y de la ppO máxima se indican en el dentro fuera menú de modo de inmersión: SET GAS. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 11: Registros De Submarinismo

    En el modo SCUBA (Submarinismo), hay una página principal que muestra la profundidad, el tiempo de inmersión, el número de registro, el contenido del gas 1, la temperatura y posiblemente símbolos como el de prohibición de inmersión sucesiva. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 12: Registros De Apnea

    Gauge: superficie, la velocidad máxima de ascenso de la sesión y la temperatura del agua más profunda: MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 13: Comprobación Del Estado De La Pila

    En la tabla de abajo, puede consultar su estado y sus funciones. Si el bloqueo de ajustes está activado, Square le pedirá el código de desbloqueo para poder modificar los ajustes. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 14: Bloqueo De Ajustes

    "Code off" (Código desactivado). Pulsando quedará desactivado. SEL, los estados "on" u "off" comenzarán a parpadear y podrá cambiar el valor pulsando el botón derecho o izquierdo. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 15: Menú De Ajuste De La Hora

    “LO”. Puede desplazarse por el ajuste de la hora pulsando el botón derecho o izquierdo. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 16: Configuración Del Utc

    0 al confirmar confirmará el ajuste y el año comenzará a los minutos pulsando SEL. parpadear. Pulsando el botón derecho o izquierdo, se puede editar el año. Pulsando SEL, confirmará el año. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 17: Ajuste Del Modo De Sonido (Modos Silenciosos)

    El código de desbloqueo para el sonido desactivado es: 313. NOTA: la selección "all off" deshabilitará todas las alarmas y advertencias sonoras del modo de inmersión. Esto es potencialmente peligroso. NOTA: única excepción funcionamiento silencioso despertador, que sonará cuando esté MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 18: Desactivación De Los Contactos De Agua

    PC/MAC. Pulsando SEL en esta pantalla, Square mostrará todos los segmentos de la pantalla durante 3 segundos y regresará mostrando el ID a continuación. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 19: Ajustes En El Modo De Inmersión

    Set Gas (Definir el gas). Pulsando SEL en esta pantalla accederá a un submenú que permite realizar cambios en las opciones del gas empleado en el modo SCUBA. Ajuste gas Hora restabl. Restabl. Ajuste gas 1 Ajuste gas D Nitrox desat. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 20: Definir El Gas 1

    NOTA: el gas d está deshabilitado cuando se muestra -- en el campo de contenido de %O NOTA: para obtener más información sobre inmersiones con varios gases, lea el capítulo: Inmersiones con más de una mezcla gaseosa. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 21: Tiempo De Restablecimiento De Nitrox

    Pulsando SEL en este menú, el campo comenzará a parpadear. Pulsando el botón derecho o izquierdo, podrá seleccionar entre on u off. Si selecciona off, aparecerá MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 22: Ajustes De Submarinismo

    Pulsando el botón derecho o izquierdo, podrá confirma pulsando el botón SEL. seleccionar el ajuste personal, de L0 a L5. L5 es el ajuste más conservador. La selección se confirma pulsando el botón SEL. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 23: Ajuste Del Temporizador De Parada De Seguridad

    NOTA: para obtener más información low (Frecuencia cardíaca baja) comenzará sobre las inmersiones con parada PDI, a parpadear. Pulsando el botón derecho o lea el capítulo Paradas PDI. izquierdo, podrá cambiar el valor entre 60 MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 24: Selección De Agua Salada (Mar) O Dulce

    Pulsando SEL en este menú, el ajuste de agua dulce (Fresh) o salada (Salt) de la fila inferior comenzará a parpadear. Puede desplazarse entre estos ajustes pulsando el botón derecho o izquierdo y puede confirmar la selección pulsando SEL. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 25: Ajustes De Apnea

    5 y ajuste. 100 metros. Pulsando SEL, la función comenzará a parpadear y podrá seleccionar entre on u off pulsando el botón derecho o izquierdo. Pulsando SEL, confirmará el ajuste. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 26: Ajuste De La Alarma De Intervalo De Tiempo De Inmersión

    Pulsando SEL, la función comenzará a off pulsando el botón derecho o izquierdo. parpadear. Pulsando el botón derecho o Pulsando SEL, confirmará el ajuste. izquierdo, podrá seleccionar entre on u off. Pulsando SEL, confirmará el ajuste. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 27: Ajuste De La Densidad Del Agua

    Pulsando SEL en este menú, la función cambio (NO CHANGE) seguirá activa comenzará parpadear. Pulsando durante las próximas 47 horas. el botón derecho o izquierdo, podrá MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 28: Habilitar La Frecuencia Cardíaca

    Pulsando SEL en este menú, la función de la frecuencia cardíaca comienza a parpadear y, pulsando el botón derecho o izquierdo, puede seleccionar entre on u off. Pulsando SEL, confirmará el ajuste. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 29: Inmersiones En Altitudes

    Viajar en avión cuando Square muestra el símbolo NO a la izquierda de la fila inferior. El tiempo FLY puede provocar lesiones graves e incluso la muerte. de prohibición de vuelo es el tiempo MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 30: La Altitud Y El Algoritmo De Descompresión

    Square considerará que se según Square sería incompatible con sus niveles trata de una inmersión sucesiva, ya que actuales de nitrógeno residual, el ordenador le el cuerpo tendrá nitrógeno residual. avisaría con una advertencia de altitud. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 31: Inmersiones Fuera De La Curva De Seguridad En Lagos De Montaña

    Ajustes de gas; Restablecimiento de la desaturación. permanece debajo profundidad de 0,8 m durante más de 3 minutos sin respetar la parada de MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 32: Inmersiones Con Nitrox O Con Otro Gas De Descompresión

    1,4, si bien algunos organismos de menos diferencia. formación defienden presiones parciales de max en OFF El ajuste de la ppO oxígeno de hasta 1,6 bares. sólo se aplica al gas 1. El gas d MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 33: Inmersiones Con Más De Una Mezcla Gaseosa

    Marque todos sus reguladores y botellas para evitar permanecerá en la pantalla. cualquier confusión a la hora de identificarlos. Antes de cada inmersión y después de cambiar una botella, compruebe que todas las mezclas gaseosas estén ajustadas con el valor MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 34: Vuelta A Una Mezcla Gaseosa Con Menor Concentración De Oxígeno

    Sólo puede modificar configuración NOTA: si, después de que Square haya advertencias y alarmas a través de una cambiado el plan de descompresión para interfaz para PC. reflejar el cambio de gas omitido, vuelve a MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 35: Del Cns = 75

    STOP parpadea, Square entre en descompresión. ambos durante 12 segundos, cuando el tiempo sin paradas de MB finaliza y es necesario que realice una parada de nivel antes de ascender a la superficie. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 36: Tiempo Sin Paradas En L0

    7 y 20 m/min y la siguiente Square emite una secuencia de avisos sonoros tabla presenta su desglose real en función y el símbolo DECO STOP parpadea, ambos del intervalo de profundidad. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 37: O Del Cns = 100

    (en el capítulo Inmersiones con Nitrox se podrían formar microburbujas en la u otro gas de descompresión encontrará circulación arterial, lo que podría provocar una lista de las profundidades a las que la lesiones graves e incluso la muerte. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 38: Parada De Descompresión Ignorada

    El tiempo máximo mostrado es de 199 minutos. En inmersiones más prolongadas, MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 39: Configuración De La Pantalla Durante La Inmersión

    (izquierda de la fila inferior) y la información de descompresión o sin paradas (derecha de la fila superior). MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 40: Temporizador De Parada De Seguridad

    MB L3 en el después de la inmersión. Las inmersiones ordenador de buceo. dentro del tiempo sin paradas y con paradas MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 41: Visualización De La Información De Descompresión Subyacente De L0

    MB activo se PDI, el símbolo PDIS comienza a parpadear muestra permanentemente en la pantalla. y se inicia una cuenta atrás de 2 minutos. Ya no podrá finalizar la inmersión con el MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 42: Modo Profundímetro

    Tras una inmersión en modo restablecer la profundidad media. Para profundímetro, debe esperar al menos 48 horas antes de restablecer profundidad media, realizar otra inmersión con ordenador de descompresión. mantenga pulsado el botón izquierdo. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 43: Modo Apnea

    APNEA. derecha de la fila inferior y la velocidad de Square mide la profundidad en el modo ascenso/descenso a la derecha de la fila Apnea cada 0,25 segundos para garantizar central. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 44: Accesorios De Square

    SQUARE Cardiofrecuencímetro Square recibe la señal de los distintos cardiofrecuencímetros de baja frecuencia, por ejemplo, Polar o Scubapro. Abajo se muestra la posición en la que se debe colocar el cardiofrecuencímetro. Ajuste la correa para que le resulte cómoda pero asegurándose de que quede bien sujeta.
  • Página 45: Interfaz Para Pc De Square

    Location (Ubicación), que muestra el lugar de inmersión en un mapamundi. Las fichas de selección de las vistas se encuentran en la parte superior de la ventana principal. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 46: Cómo Cambiar Advertencias Y Ajustes De Square Y Leer La Información Del Ordenador

    Consulte el capítulo Advertencias y alarmas para obtener más información sobre las selecciones que puede modificar en Square. También puede cambiar las unidades mostradas de métricas a imperiales. Seleccione Extras -> Options -> measurement units: MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 47: Mantenimiento De Square

    Alimentación: la pila de Square a un distribuidor autorizado de pila de litio CR2450 SCUBAPRO UWATEC. La sustitución se debe llevar Duración de la pila: a cabo prestando especial atención para evitar Unos 2 años o 300 inmersiones, lo que la entrada de agua.
  • Página 48: Garantía

    Los puntos de recogida corren a cargo de algunos distribuidores de los productos y de las autoridades locales. Los productos marcados con el símbolo de reciclaje de la izquierda no se deben desechar con los residuos domésticos habituales. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 49: Glosario

    PMG: El algoritmo predictivo para varios gases (PMG, por sus siglas en inglés) hace referencia a un algoritmo capaz de incluir hasta dos mezclas de Nitrox distintas en sus cálculos de descompresión. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 50 UTC: Tiempo universal coordinado (UTC, por sus siglas en inglés), en referencia a los cambios de zona horaria durante un viaje. MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 51: Índice

    13, 17, 29, 40; Temporizador de parada de seguridad Tiempo de prohibición de vuelo 8, 29, 42, 49; Tipo de agua Unidades 16, 50; Velocidad de ascenso Viajar en avión tras una inmersión Zona horaria MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...
  • Página 52 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MANUAL DEL USUARIO DE ALADIN SQUARE...

Tabla de contenido