Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scubapro Aladin SPORT
Resumen de contenidos para Scubapro Aladin SPORT
- Página 1 ® Aladin SPORT User manual...
- Página 2 Advertencias importantes sobre la seguridad Advertencias importantes sobre la seguridad Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de hacer uso de su Scubapro Aladin SPORT. El buceo comporta ciertos riesgos inherentes. Hacer caso omiso de las instrucciones incluidas en este manual puede ser motivo de lesiones graves e incluso ocasionar la muerte por accidente de descompresión, intoxicación por...
-
Página 3: Advertencias Importantes Sobre La Seguridad
Advertencias importantes sobre la seguridad • Si por cualquier motivo el SPORT fallase durante la inmersión, ésta deberá darse por acabada y deberá iniciarse inmediatamente el procedimiento de ascenso a la superficie (lentamente y con una parada de seguridad de 3 a 5 minutos a 5 metros). •... -
Página 4: Viajar En Avión Después De Haber Buceado
• Después de haber buceado, espere como mínimo 24 horas antes de viajar en avión. La herramienta de buceo Aladin SPORT cumple la directiva 2014/30/UE de la Unión Europea. Norma EN 13319: 2000 La herramienta de buceo Aladin SPORT también cumple la norma europea EN 13319: 2000 (EN 13319: 2000: Profundímetros e instrumentos de medición combinada de la profundidad y el... -
Página 5: Introducción
Introducción Introducción Enhorabuena por la compra de un SPORT, y bienvenido a Scubapro. De ahora en adelante disfrutará del apoyo de un ordenador de inmersión extraordinario, que está equipado con la tecnología más innovadora de Scubapro. Le agradecemos que haya elegido el SPORT y esperamos que en el futuro disfrute de forma segura de sus inmersiones. -
Página 6: Cuadro De Funcionamiento
Guía de referencia rápida Guía de referencia rápida Hora / Fecha Profundidad de descompresión / Profundidad de la parada de nivel Icono de prohibición de vuelo Icono de Tiempo de desaturación (DESAT) configuración Advertencia de prohibición Duración de la pr ohibición de inmersión Icono de de inmersión Duración del tiempo de superficie... - Página 7 Cuadro de funcionamiento Pantalla apagada Fracción de O Diario de inmersiones Planificador inmersiones (PLn) Tiempo de Pantalla 1 Intervalo inmersión Porcentaje Profundidad de superficie de oxígeno Rendimiento más máxima bajo de la batería Fecha de Inmersiones sin parada la inmersión Fracción de O Número de Tiempo en curva...
- Página 8 Descripción del sistema ......................209 Funcionamiento........................209 Pulsadores ........................209 Contactos ........................210 Introducción a Scubapro LogTRAK ................210 Encendido de la pantalla ..................... 213 Cómo desplazarse por el SPORT en superficie ............213 Comprobar el tiempo de desaturación ................ 214 Comprobación del intervalo de superficie ..............
- Página 9 Indice de capítulos IV Planificador de las inmersiones ..................229 Planificación de una inmersión en curva de seguridad ............. 229 Salida del planificador de la inmersión ..................230 Diario de inmersiones ......................230 Características ......................... 230 Funcionamiento........................230 VI Ajustes ........................... 232 Menú...
-
Página 10: Descripción Del Sistema
Sistema y funcionamiento II Sistema y funcionamiento 1 Descripción del sistema El SPORT muestra todos los datos importantes referentes a la inmersión y a la descompresión y dispone de una memoria que almacena los datos de toda la inmersión. Los datos pueden transmitirse con la ®... -
Página 11: Contactos
LogTRAK es el software que permite que Aladin SPORT establezca comunicación con un PC de plataforma Windows o con un Mac OS. Para disfrutar de estas funciones, tendrá que establecer la comunicación entre su PC y Aladin SPORT con una mochila. - Página 12 Sistema y funcionamiento...
- Página 13 Sistema y funcionamiento Cómo cambiar advertencias y ajustes de SPORT y leer la información del ordenador Seleccionando Extras -> Dive Computer settings, puede habilitar/deshabilitar advertencias que no se pueden habilitar ni deshabilitar utilizando los menús de la unidad SPORT. Consulte el capítulo Advertencias y alarmas para obtener más información sobre las selecciones que puede modificar en SPORT.
-
Página 14: Encendido De La Pantalla
Sistema y funcionamiento 2.4 Encendido de la pantalla • de forma automática al sumergirse en el agua* o cuando sea necesaria la adaptación a la presión atmosférica; • de forma manual, presionando . Si se usa para encenderla, durante 5 segundos se iluminarán todas las zonas. A continuación, la pantalla muestra la hora del día, la fracción de O y la temperatura. -
Página 15: Comprobar El Tiempo De Desaturación
Sistema y funcionamiento 2.6 Comprobar el tiempo de desaturación Tiempo de vuelo no permitido Desde la pantalla de hora del día puede comprobar el tiempo de desaturación* pulsando . El tiempo de desaturación Icono de vuelo no se determina con la toxicidad de oxígeno, la saturación de permitido nitrógeno o la regresión de microburbujas, según cuál de ellos Aviso de... -
Página 16: Retroiluminación Activa
Sistema y funcionamiento • Si la barra muestra 2 segmentos, el símbolo de la batería parpadeará, tanto en superficie como en el modo de inmersión, para avisar al buceador de que está entrando en una situación peligrosa: la batería podría no tener la suficiente energía para acabar la inmersión. - Página 17 Sistema y funcionamiento 2.11 Encendido de la pantalla Desde la pantalla de hora del día puede apagar el SPORT pulsando En la superficie, el SPORT se desactiva automáticamente pasados 3 minutos sin usar. 2.12 Reloj alarma El reloj alarma sólo se activa en superficie. Si está...
-
Página 18: El Buceo Con El Sport
El buceo con el SPORT El buceo con el SPORT 1 Conceptos/Símbolos Los datos que aparecen en la pantalla del SPORT son diferentes según el tipo y la etapa de inmersión. 1.1 Conceptos generales / La pantalla durante la etapa de la curva de seguridad Fase de descompresión Profundidad actual... - Página 19 El buceo con el SPORT 1.3 Informaciones sobre Nitrox (informaciones sobre O Al bucear con aire comprimido, el nitrógeno es el gas decisivo para calcular la descompresión. Al bucear con Nitrox, el riesgo de toxicidad de oxígeno se incrementa al aumentar la fracción de oxígeno y al aumentar la profundidad, y pueden verse limitados tanto la duración de la inmersión como la profundidad máxima.
-
Página 20: Mensajes De Atención Y Alarmas
El buceo con el SPORT 2 Mensajes de atención y alarmas El SPORT llama la atención al buceador sobre determinadas situaciones y le avisa también en caso de que se comporte erróneamente. Los mensajes de aviso y las alarmas son visuales y/o acústicos. •... -
Página 21: Ajuste De La Fracción De O
El buceo con el SPORT 3 Preparación de la inmersión Debe chequear los ajustes del SPORT, especialmente antes de la primera inmersión. Todos los ajustes pueden ser chequeados y modificados directamente en el SPORT o vía LogTRAK. 3.1 Ajuste de la fracción de O de gas y la ppO máx Antes de cada inmersión y después de cambiar la botella, asegúrese de que los... -
Página 22: Funciones Durante La Inmersión
El buceo con el SPORT Compruebe la capacidad de la batería en cada inmersión ->174. 4 Funciones durante la inmersión 4.1 Funciones durante la inmersión Si los contactos están desactivados (->193): conecte el SPORT antes de la inmersión. Si ha escogido la opción "Contactos de agua apagados" ("ajuste 1"), el LogTRAK se encenderá... -
Página 23: Profundidad Máxima / Temperatura
El buceo con el SPORT 4.4 Profundidad máxima / Temperatura DEPTH DIVE TIME La profundidad máxima sólo se muestra si supera la profundidad actual en más de 1 m (función de indicador máximo). Si no se visualiza la profundidad NO STOP máxima, el SPORT mostrará... -
Página 24: Toxicidad Relativa Del Oxígeno (Snc O 2 %)
El buceo con el SPORT Las siguientes velocidades de ascenso corresponden al valor 100% indicado en el SPORT. Profundidad (m) <6 <12 <18 <23 <27 <31 <35 <39 <44 <50 >50 Velocidad de ascenso óptima (m/min.) 4.6 Presión parcial de oxígeno (ppO máx) / Profundidad máxima operativa (PMO) La presión parcial de oxígeno máxima (ppO máx), cuyo valor por defecto... -
Página 25: Barra De La Carga De Nitrógeno
El buceo con el SPORT • Durante un ascenso y si el valor de SNC O % no se incrementa más (debido a que la presión parcial de oxígeno ha disminuido), la señal de aviso acústica desaparece. • Durante el ascenso, la lectura de toxicidad de oxígeno es sustituida en la pantalla por la velocidad de ascenso. - Página 26 El buceo con el SPORT Valores de descompresión Requisitos de la Al entrar en la fase de descompresión, el mensaje "NO STOP" (sin paradas) descompresión DECO desaparece, se muestra el símbolo parada de descompresión) y el STOP DEPTH DIVE TIME aviso de atención acústico deja de sonar.
-
Página 27: Cronómetro De Parada De Seguridad
El buceo con el SPORT 4.10 Cronómetro de parada de seguridad El cronómetro de la parada de seguridad muestra el tiempo que el buceador DEPTH DIVE TIME debe permanecer en la profundidad de la parada de seguridad al final de la inmersión. - Página 28 El buceo con el SPORT 5.3 Tiempo de desaturación, tiempo de espera antes de volar y aviso de inmersión no permitida Tiempo de vuelo no permitido 5 minutos después de una inmersión, el SPORT muestra la hora del día, el Icono de vuelo "tiempo de prohibición de vuelo", el aviso de inmersión no permitida (si ha no permitido Aviso...
-
Página 29: Buceo En Lagos De Montaña
El buceo con el SPORT 6 Buceo en lagos de montaña 6.1 Secciones de altitudv SPORT mide cada 60 segundos la presión atmosférica incluso cuando la Icon de altitud pantalla está apagada. Si el ordenador detecta una altitud sensiblemente Sección de altitud 2 superior, se enciende automáticamente e indica la nueva sección de altitud (1-4) y el tiempo de desaturación. -
Página 30: Planificador De Las Inmersiones
Planificador de las inmersiones Planificador de las inmersiones PLn: El SPORT posee un planificador de inmersiones que permite planificar inmersiones sin parada. Base de la planificación: • Fracción de oxígeno y PMO seleccionadas • Temperatura del agua en la última inmersión •... -
Página 31: Salida Del Planificador De La Inmersión
Diario de inmersiones 2 Salida del planificador de la inmersión Pulsando una o dos veces puede salir del planificador de inmersiones. También saldrá del planificador si pasan tres minutos sin efectuar ninguna modificación. Diario de inmersiones 1 Características Una inmersión se memoriza en el diario de inmersiones sólo si el tiempo de inmersión es superior a 2 minutos. - Página 32 Diario de inmersiones Pantalla 2 Secciones de altitud (si >0) Número de inmersión sucesiva Tiempo de inicio CNS O Valor CNS al final de la inmersión Temperatura más baja Presione para obtener más información sobre la inmersión. Pantalla 3 SOS si procede Si la inmersión empieza durante el tiempo de adaptación (después de un cambio de altitud), en lugar del intervalo de tiempo se visualiza el tiempo de adaptación precedente.
-
Página 33: Menú Del "Set 1" (Ajuste 1)
Ajustes Datos estadísticos Desde la pantalla de la hora del día puede acceder a las siguientes estadísticas sobre todas las inmersiones. Para ello presione Inmersión más profunda DEPTH DIVE TIME Inmersión más larga Tiempo de inmersión acumulado Número de inmersiones Salir del diario de inmersiones Para salir del diario de inmersiones pulse una o dos veces El diario de inmersiones se desactiva automáticamente si pasan 3 minutos sin... - Página 34 Ajustes Ajuste del tiempo límite para reinicializar la fracción de O % a aire 1. Confirme que desea cambiar el tiempo límite de la reinicialización presionando . El ajuste actual empezará a parpadear. 2. Cambie el tiempo límite presionando (1 - 48 hrs. o no reinicializar: "–...
-
Página 35: Menú Del Set 2 (Ajuste 2)
Ajustes Reinicialización de la saturación remanente Bucear tras la reinicialización de la saturación remanente puede conducirle a situaciones peligrosas, que le ocasionarían heridas graves o incluso la muerte. Por lo tanto, no practique ninguna inmersión hasta un mínimo 48 horas después de haber reinicializado la saturación remanente. - Página 36 Ajustes 3. Confirme el ajuste presionando . Los minutos empezarán a parpadear. 4. Ajuste los minutos presionando 5. Confirme el ajuste presionando . Parpadearán "On" o "off". 6. "On" indica "conectado" (la pantalla de la hora del día indica ) y "Off" indica "desconectado"...
- Página 37 Ajustes Ajuste del contraste de la pantalla LCD 1. Confirme que desea ajustar el contraste de la pantalla LCD presionando . El ajuste actual empezará a parpadear. 2. Ajuste el contraste presionando Contraste bajo: (1); Contraste alto: (12) 3. Confirme el ajuste presionando Selección de la velocidad IrDA El valor por defecto es "low"...
-
Página 38: Esquema Operativo
Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea VII Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea Referencia rápida Hora / Fecha Profundidad de descompresión / Profundidad de la parada de nivel Icono de prohibición de vuelo Icono de Tiempo de desaturación (DESAT) configuración... -
Página 39: Temporizador De Parada De Seguridad
Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea 1 Temporizador de parada de seguridad ! ADVERTENCIA En todas las inmersiones con Aladin SPORT, realice una parada de seguridad durante al menos tres minutos a 5 m. DEPTH... -
Página 40: Modo Profundímetro
“ALGO”. (Si Aladin SPORT muestra “ – – – ”, quiere decir que el modo profundímetro no se puede activar ni desactivar. Aladin SPORT muestra “ – – – ” durante 48 horas tras una inmersión en el modo profundímetro, siempre y cuando haya desaturación restante tras una inmersión en el modo... - Página 41 Minutos Segundos En el modo profundímetro, tras la inmersión, Aladin SPORT monitorizará automáticamente la inmersión y activará el cronómetro a la vez. El cronómetro correrá durante un máximo de 24 horas. restablece el tiempo e inicia el cronómetro desde cero.
-
Página 42: Activación Y Desactivación Del Modo Apnea
“ALGO”. (Si Aladin SPORT muestra “ – – – ”, quiere decir que el modo profundímetro no se puede activar ni desactivar. Aladin SPORT muestra “ – – – ” durante 48 horas tras una inmersión en el modo pro-... -
Página 43: Inmersiones En El Modo Apnea
Las inmersiones en apnea son la forma más natural de bucear, también conocidas como buceo libre o buceo con suspensión de la respiración. Debido a los requisitos específicos de la apnea, Aladin SPORT tiene ahora este modo integrado. - Página 44 El modo de superficie se puede detener manteniendo pulsado El modo apnea de Aladin SPORT tiene alarmas y funciones especiales para las inmersiones y el entrenamiento en apnea. Puede seleccionar varias funciones de alarma a la vez. La configuración de las funciones de alarma se explica en la página ->8.
- Página 45 Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea Ajuste de la alarma de profundidad dual Con esta alarma, puede definir dos alarmas de profundidad independientes. 1. Confirme que desea cambiar los ajustes de la alarma de profundidad dual pulsando .
- Página 46 Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea Ajuste de la advertencia del intervalo de superficie Con esta alarma, puede definir un tiempo de recuperación o un tiempo de inicio para inmersiones sucesivas cuando esté entrenando con tablas. 1.
- Página 47 Temporizador de parada de seguridad / Modo profundímetro / Modo apnea Ajuste de la densidad del agua Con este ajuste, puede optimizar la precisión de la lectura de la profundidad si conoce la salinidad del agua. 1. Confirme que desea cambiar el ajuste de la densidad del agua pulsando .
-
Página 48: Apéndice
• Si en superficie aparecen el icono de revisión y el código de error "E3": sustituya la batería ->198. Si aparece cualquier otro código que no sea E3, no use el en ninguna otra inmersión y lleve el ordenador a un distribuidor autorizado de Scubapro. - Página 49 Proteja el medio ambiente y deposite la batería en un lugar adecuado. No utilice el SPORT en posteriores inmersiones, si se percata de una posible filtración de agua, una avería, u otros defectos en la junta tórica. Llévelo a un representante autorizado de Scubapro para que lo revise y lo repare.
-
Página 50: Garantía
Scubapro se reserva el derecho de determinar la validez de una reclamación en garantía y de determina si el ordenador se va a reparar o a sustituir. - Página 51 Apéndice Index Retroiluminación activa _________________ 175 Señales sonoras de atención ____________ 179 Ajuste 1 (Set 1) ________________________ 192 Sistema ______________________________ 169 Ajuste 2 (Set 2 ) ________________________ 194 Sistema de unidades ___________________ 193 Ajuste de la ppO máx ____________ 180, 192 Sonido, on / off __________________ 179, 196 Alarma de batería ______________________ 198 Sustitución de la batería ________________ 198...
- Página 52 ®...