Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
M2
Manual del
usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scubapro M2

  • Página 1 ® Manual del usuario...
  • Página 2: Ordenador De Buceo M2 - Diseñado Por Ingenieros Buceadores

    ADVERTENCIA • M2 se entrega en modo "Sueño profundo", en el que la pantalla está apagada. Debe activar M2 manteniendo pulsado el botón SEL antes de la primera inmersión. Si no realiza la activación antes de la inmersión, M2 no iniciará...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Registros de ejercicios en la superficie ("SE")....23 3.2.6.4 Registros de ejercicio en el modo deportivo (“SP”) ..23 M2 como ordenador de buceo ................... 24 Ajustes del modo de inmersión en la superficie ("DIVE") ........ 24 4.1.1 Contador de intervalos de superficie ("Int") ........26 Ajuste de gas (“GAS”) ...................
  • Página 4 4.5.5 Restablecimiento de la desaturación (“DESAT”) ......37 Ajuste del modo natación (“SWIM”) ............... 38 Selección del algoritmo (”ALGO”) ..............39 Inmersiones con M2 (“SCUBA”) ..............39 4.8.1 Información en pantalla ..............40 4.8.2 Configuración de la pantalla durante la inmersión ......40 4.8.2.1...
  • Página 5 Interfaz para PC de M2 ....................58 Base (accesorio) ................... 58 Introducción a Scubapro LogTRAK ............... 59 Cómo cambiar los ajustes de las advertencias de M2 y leer la información del ordenador ..................... 59 Mantenimiento de M2 ....................60 Información técnica ..................60 Mantenimiento ....................
  • Página 6: Introducción A M2

    M2. Pila El manual de usuario de M2 se divide en los M2 emplea una pila tipo CR2450 disponible siguientes capítulos principales. en su distribuidor autorizado de SCUBAPRO.
  • Página 7: Modos Operativos

    Sustituya la pila antes de realizar cualquier actividad submarina si aparece el símbolo de la pila. Cuando aparezca el símbolo de inmersión no permitida con el símbolo de la pila, no podrá utilizar M2 para bucear hasta que instale la pila. Comprobación Consulte capítulo...
  • Página 8: M2 Como Reloj

    M2 COMO RELOJ NOTA: Lectura de la temperatura: cuando se lleva en la muñeca en M2 es más que un simple reloj. Prestaciones: contacto con la piel desnuda, la lectura • Función de advertencia del despertador. se ve afectada por el calor corporal.
  • Página 9: Funciones De Ajuste Del Reloj ("Set - Watch")

    "SET" pulsando el DOWN botón SEL, accederá a los ajustes del reloj (vea el gráfico de abajo). SET date DOWN SET Sound DOWN CHECK battery state Las distintas funciones del submenú se describen en los siguientes capítulos. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 10: Ajuste Del Despertador ("Alarm")

    El nuevo ajuste de la hora se confirmará pulsando el botón SEL. 3.1.2 Ajuste del UTC (“UTC 1”) NOTA: Los segundos no se pueden editar; siempre comienzan a contar desde 0. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 11: Ajuste Del Modo 24 H O Am/Pm ("Mode")

    +/UP o –/DOWN que los tonos de la alarma y de atención están en incrementos de 15 minutos. El ajuste UTC2 activados. La selección del sonido desactivado se confirmará pulsando el botón SEL. está protegida con un código. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 12: Aceptar El Código De Protección

    El menú de la capacidad de la pila muestra la energía que queda en la pila CR2450. Una pila completamente nueva muestra 5 puntos. Si bien M2 mide periódicamente el estado de la pila, usted puede activar una medición manualmente pulsando el botón SEL en este menú.
  • Página 13: Menús Y Funciones En La Superficie

    DOWN desde la pantalla de la hora, podrá a temperaturas bajas. Por tanto, cuando desplazarse por los distintos menús de M2. el indicador de la pila caiga por debajo de El diagrama de abajo muestra la secuencia 3 puntos, sustitúyala por una nueva antes...
  • Página 14: Uso Del Cronómetro ("Stop")

    El tiempo funcionamiento o vuelta. La primera vez que se contabilizado permanece en la pantalla. activa el cronómetro, la pantalla del tiempo es como la que se muestra arriba. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 15: Uso Del Modo Deportivo ("Sport - Press Sel For Start")

    START”) botón -/DOWN mientras el cronómetro esté contando. Cada vez que lo haga, la pantalla se congelará durante 5 segundos y M2 mostrará el tiempo de la vuelta. La contabilización proseguirá automáticamente y el contador de vueltas mostrará el número de vueltas en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 16: Lectura De Los Valores De Altitud, Barómetro Y Temperatura ("Alti")

    6. Barómetro. barométrica a nivel del mar en la fila superior. NOTA: dado que M2 se lleva en la O, manteniendo pulsado el botón +/UP, muñeca, cuenta movimientos repetitivos obtendrá la presión barométrica en la altitud desde sus sensores internos en el modo actual en mbar.
  • Página 17: Declinación ("Declin")

    -90 y 90º, con cada vez que se sustituye la pila o cuando incrementos de 1º. Pulsando SEL, confirmará se viaja a otro lugar en el que la fuerza del el valor. campo magnético de la Tierra es distinta. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 18 HORIZONTAL 2. ROTATE HORIZONTAL 3. START VERTICAL 4. ROTATE VERTICAL 5. READY Pulsando el botón SEL, comenzará el proceso de recalibración. Sujete el M2 de modo que la pantalla apunte hacia arriba. Pulse el botón SEL. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 19 Pulse el botón SEL. Gire el M2 al menos 180° horizontalmente. Pulse el botón SEL. Sujete el M2 de modo que la pantalla apunte hacia un lado. Pulse el botón SEL. La recalibración de la brújula 3D de M2 ha finalizado.
  • Página 20: Planificación De Una Inmersión ("Plan")

    8. Cumplimiento de la velocidad de ascenso indicada. Si M2 muestra la advertencia de inmersión no permitida (no-dive), la propia duración de la NOTA: cuando M2 está en los modos advertencia se mostrará como el intervalo de GAUGE o APNEA, el planificador está...
  • Página 21: Lectura Del Diario De Inmersiones ("Log")

    M2. La primera página que aparece es el historial ADVERTENCIA de inmersiones. En la pantalla de arriba, M2 tiene 123 Si ha configurado la ppO máxima en off, el planificador inmersiones y un total de 148 horas de solo permitirá profundidades hasta un máximo de inmersión almacenadas en el diario de...
  • Página 22: Registro De Inmersión En Scuba ("%O ")

    La siguiente página muestra la presión de inicio del gas y la cantidad de gas utilizada para el Gas 1. NOTA: si la inmersión se realizó en los modos GAUGE o APNEA o se han M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 23: Registro De Apnea ("Ap")

    3.2.6.3 Registros de ejercicios en la superficie ("SE") M2 tiene un modo natación. El registro aparece como SE (siglas en inglés para "ejercicio en superficie") para los ejercicios realizados en la superficie. 3.2.6.2 Registro de APNEA ("AP")
  • Página 24: M2 Como Ordenador De Buceo

    (Surface), puede acceder a varios menús dedicados a la inmersión y personalizar distintos ajustes a su gusto. Las funciones de ordenador de buceo M2 en la superficie comprenden, entre otras, ajuste de la concentración de oxígeno para inmersiones con nitrox, ajuste del nivel de microburbujas del algoritmo de descompresión y ajuste de...
  • Página 25 Clock settings Watch Set & menus DOWN Cuando no haya buceado con M2 en un No obstante, en el modo SCUBA, tras una tiempo (sin desaturación restante), es posible inmersión, la pantalla puede mostrarse como que el modo SCUBA aparezca como se...
  • Página 26: Contador De Intervalos De Superficie ("Int")

    ALGORITHM SET 4.1.1 Contador de intervalos de superficie ("Int") Tras una inmersión, M2 muestra el intervalo de superficie desde la última inmersión. El contador de intervalos de superficie contabiliza hasta que la desaturación esté completa. Una vez completada la desaturación, este menú...
  • Página 27: Ajuste Del Gas 1, 2 O D ("Gas 1/2/D")

    (“GAS 1/2/D”) contenido de oxígeno del gas comenzará a parpadear. Pulsando los botones +/UP o -/ Puede utilizar M2 con todas las mezclas de DOWN, podrá desplazarse por los valores, nitrox, desde aire hasta oxígeno puro. desde 21 hasta 100 %.
  • Página 28: Activación Del Modo Ccr ("Ccr")

    Pulsando los botones +/UP o -/ DOWN, podrá desplazarse por los valores, desde 21 hasta 40%. Pulsando el botón SEL, se confirmará el contenido de la botella y la ppO del punto de ajuste 1 (SP1) comenzará a parpadear. Pulsando M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 29: Tiempo De Restablecimiento De Nitrox ("Gas Reset")

    Pulsando SEL, el valor de la presión tiempo predeterminado tras el que M2 se comenzará a parpadear y podrá definir un restablecerá en aire. valor de 20 a 120 bar en incrementos de 5 bar (de 299 a 1749 psi en incrementos de 50 Pulsando el botón SEL, el tiempo mostrado...
  • Página 30 Posición del transmisor para zurdos Posición del transmisor para diestros El transmisor Smart establece comunicación con M2 mediante radiofrecuencia. Para una óptima transmisión, le recomendamos que coloque el transmisor tal y como se muestra Posición del transmisor para zurdos, en las siguientes ilustraciones.
  • Página 31 Smart instalado, en una botella primera será eliminada. llena. Tras la correcta sintonización de T1 con M2, la - Ajuste el M2 en el modo de sintonización pantalla del modo SCUBA mostrará la presión (SCUBA -> gas -> pairing) y colóquelo de la botella en BAR o PSI.
  • Página 32: Ajustes De Scuba ("Scuba")

    WATER parpadear. Pulsando los botones +/UP o -/ DOWN, podrá seleccionar el valor entre 5 y 195 minutos, en incrementos de 5 minutos. La selección se confirma pulsando el botón SEL. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 33: Configuración Del Nivel De Microburbujas ("Mblevel")

    DOWN DEPTH INCREMENTAL ALARM DOWN DIVE TIME INTERVAL ALARM DOWN M2 determina la profundidad midiendo la SURFACE INTERVAL presión y utilizando la densidad del agua como ALARM constante. 10 m/33 ft de profundidad en agua DOWN salada corresponden aproximadamente a 10,3 m/34 ft en agua dulce.
  • Página 34: Ajuste De La Profundidad Total De La Sesión De Apnea ("Total Session")

    Ajuste del factor del intervalo Tras una inmersión, si ha definido el SIF, de superficie (“SIF”) M2 indicará el intervalo de superficie con el mensaje fijo “no-dive” (Inmersión no permitida) hasta que haya transcurrido el tiempo, momento en el que se emitirá un aviso sonoro.
  • Página 35: Ajuste De La Alarma De Profundidad Incremental ("Increm")

    5 y 100 m (20 y parpadear. Pulsando +UP o -/DOWN, puede 330 ft). Pulsando el botón SEL, confirmará el seleccionar el intervalo entre 15 segundos y 10 valor de la alarma. minutos. Pulsando SEL de nuevo, confirmará la selección. M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 36: Ajuste Del Límite Mínimo De Frecuencia Cardiaca ("Lo Pulse")

    0,1 y 5,0 metros/ segundo (1...15 pies/segundo). Pulsando el Pulsando el botón SEL en este menú, la botón SEL, confirmará la selección. entrada de la carga de trabajo comenzará a parpadear y, pulsando +/UP o -/DOWN, M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 37: Cardiofrecuencímetro ("Hr Wl")

    No restablezca la desaturación sin un motivo de peso. Mientras M2 prosigue con la cuenta atrás de la desaturación, algunos cambios de los menús no están disponibles.
  • Página 38: Ajuste Del Modo Natación ("Swim")

    0,5 m/2 ft y 5,0 m/16 ft pulsando los botones distancia por ciclo para obtener el resultado +/UP o -/DOWN. Pulsando el botón SEL, correcto. La siguiente ilustración muestra los confirmará los valores. parámetros. umbral de profundidad longitud de la brazada Apnea, scuba, gauge M2 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 39: Selección Del Algoritmo ("Algo")

    (“SCUBA”) Las funciones de los botones durante la inmersión se resumen en la siguiente tabla. Tenga en cuenta que M2 se puede configurar en tres modos de inmersión (Dive): SCUBA, APNEA y GAUGE. Debido a las diferencias operativas entre modos, los botones tendrán NOTA: Dado que los modos GAUGE y distintas funciones en función del modo que...
  • Página 40: Información En Pantalla

    SCUBA y GAUGE. Si durante la inmersión asciende a la superficie durante la inmersión, A lo largo de la inmersión, M2 muestra la el tiempo pasado en la superficie solo se información más importante en la fuente más contabilizará...
  • Página 41: Temperatura De La Piel

    Por ejemplo, tareas cronometradas en cursos un ascenso de 1 m/3 ft). de inmersión o misiones especiales, etc. Temperatura del agua. M2 ofrece un temporizador de paradas en el % de O real de la botella. modo SCUBA. El temporizador de paradas se 10.
  • Página 42: Configuración De Marcadores

    M2 ha sido equipado con un algoritmo avanzado de SCUBAPRO, conocido como ZH-L8 ADT MB, diseñado para reducir la formación de estas microburbujas.
  • Página 43: Paradas Pdi Stop

    3 a 5 minutos a 5 m/15 ft al final de alcanzado un nivel en el que se recomienda cualquier inmersión. una parada PDI stop, M2 muestra el símbolo PDIS y la profundidad en la fila inferior. 4.8.3 Advertencia no-dive tras otra inmersión...
  • Página 44: Inmersiones Con Nitrox

    ADVERTENCIA de buceo durante las 24 horas posteriores. Si utiliza M2 para bucear durante las 24 horas Realizar inmersiones después de restablecer la posteriores a un bloqueo , el ordenador desaturación es extremadamente peligroso y es pasará automáticamente al modo GAUGE y no muy probable que provoque lesiones graves e ofrecerá...
  • Página 45: Contra Efectos Repentinos

    O del SNC. M2 también le puede avisar cuando el nivel de ADVERTENCIA del SNC alcance el 75 % (vea la sección O del SNC = 75 %). Tenga en cuenta que el reloj...
  • Página 46: El Ajuste De La Ppo

    MOD se puede definir en orden ascendente o del Gas d, M2 le sugerirá que realice el igual, tal y como se muestra en la imagen cambio. Se emitirá una secuencia sonora y de abajo.
  • Página 47: Cambio De Gas No Realizado A La Profundidad Prevista

    Gas 1 o ascendería por descender por debajo de la MOD para el encima de la MOD del Gas 2. Gas d, M2 volverá a introducir el Gas d en 4.9.6 Inmersiones con el modo CCR los cálculos y el plan de descompresión...
  • Página 48: Activación Del Modo Ccr

    De este modo, para evaluar la carga y la liberación de nitrógeno el SP1 cambia en el descenso, cuando del cuerpo. Si M2 advierte una caída de la el contenido equivalente del gas a esa presión ambiental incompatible con la carga profundidad alcanza el 21 % de O actual de nitrógeno de su cuerpo, activará...
  • Página 49: La Altitud Y El Algoritmo De Descompresión

    12 horas, o puede ADVERTENCIA activar manualmente la comprobación En la altitud de clase 4, M2 solo funciona en modo manteniendo pulsados los botones +/ profundímetro (cambio automático desde el modo UP y -/DOWN a la vez. Este tipo de falsa de ordenador de buceo).
  • Página 50: Inmersiones Fuera De La Curva De Seguridad En Lagos De Montaña

    4 m/13 ft y otra parada de 2 m/7 ft, en los intervalos de altitud 1, 2 y 3. Si la presión atmosférica es inferior a 610 mbar (altitud superior a 4000 m/13 300 ft), M2 no realizará ningún cálculo de descompresión (cambio automático...
  • Página 51: Entrada En Descompresión

    - En el modo GAUGE, todas las advertencias y 4.11.3 Entrada en descompresión alarmas están desactivadas (OFF), a excepción de la alarma de pila baja. - Cuando M2 se configura en el modo "sound off", todas las alarmas y advertencias sonoras quedan desactivadas. 4.11.5 Velocidad de ascenso Al ascender durante una inmersión, la...
  • Página 52: Mod/Ppo

    Si supera la MOD, en la fila superior se mostrará la MOD parpadeando con el símbolo MAX para que pueda ver por cuánto M2 también emite una alarma sonora en caso la ha superado. Además, M2 emitirá un de velocidades de ascenso que superen el aviso sonoro continuo.
  • Página 53: Parada De Descompresión Ignorada

    MB permanece a una profundidad inferior, M2 reducirá su nivel de MB al siguiente nivel posible. La alarma sonora estará activa durante 12 segundos y el nivel de MB parpadeará en la fila superior durante 1 minuto.
  • Página 54: 4.11.11 Pila Baja

    Cuando el RBT llegue a 0 minutos, se activará una alarma, lo que significa que M2 ha calculado que, si comienza a ascender ahora a la velocidad ideal, llegará a la superficie únicamente con la reserva de la botella, por lo que cualquier retraso aumentará...
  • Página 55: Modo Apnea ("Apnea")

    SCUBAPRO). 9. Hora actual. Durante una inmersión en modo GAUGE, M2 muestra un cronómetro en la fila inferior. Tras una inmersión, la pantalla de superficie El cronómetro se puede detener pulsando del modo GAUGE muestra el tiempo de el botón -/DOWN.
  • Página 56: 4.14 Modo Swim

    0,8 m. Al igual que en el modo GAUGE, M2 en el modo APNEA no realiza ningún cálculo de descompresión. Solo podrá cambiar al modo APNEA si el ordenador está completamente desaturado.
  • Página 57: Accesorios De M2

    M2 se puede equipar con una correa de nailon para NOTA parte frontal el brazo de 31 cm/12 in de Scubapro.
  • Página 58: Transmisor Inalámbrico De Alta Presión

    Junta tórica del compartimento de la pila Cada vez que se abra el compartimento de la pila de M2, se debe utilizar una nueva junta La comunicación entre M2 y la cuna se tórica de SCUBAPRO. Las juntas tóricas establece mediante el contacto de la carcasa.
  • Página 59: Introducción A Scubapro Logtrak

    M2 establezca comunicación con un PC de plataforma Windows o con un Mac OS. Para disfrutar de estas funciones, tendrá que establecer la comunicación entre su PC y M2 con una base. Para iniciar la comunicación 1. Conecte la base a su PC.
  • Página 60: Mantenimiento De M2

    Para evitar la aparición de problemas en M2 , siga estas recomendaciones, que le ayudarán a disfrutar de años de funcionamiento sin averías:...
  • Página 61 Si la tapa de la pila permite la filtración de agua, el Le recomendamos que solicite la sustitución M2 podría averiarse o apagarse repentinamente. de la pila de M2 a un distribuidor autorizado de Abra siempre el compartimento de la pila en SCUBAPRO. La sustitución se debe llevar a cabo ambientes secos y limpios.
  • Página 62: Garantía

    7. Compruebe funcionamiento transmisor y el sello de la carcasa. Garantía M2 está cubierto por una garantía de dos años que cubre defectos de fabricación y funcionamiento. La garantía solo cubre los ordenadores de buceo adquiridos en un distribuidor autorizado de SCUBAPRO.
  • Página 63: Glosario

    PDIS: Parada intermedia basada en el perfil. Se trata de una parada de profundidad adicional sugerida por M2 a la profundidad en la que el tercer, cuarto o quinto compartimento comienza a liberar gas. Presión parcial de oxígeno. Se trata de la presión del oxígeno en la mezcla respiratoria.
  • Página 64: Índice

    Modo SOS Cronómetro 26, 34, 35, 63 Intervalo de superficie Información técnica 8, 13 Hora Zona horaria Unidades 10, 63 Reloj de advertencia Advertencia del despertador 50, 59 Advertencias 58, 60 Contactos de agua Tipo de agua M2 MANUAL DEL USUARIO...

Tabla de contenido