Proton PW953266 Manual De Funcionamiento página 128

.‫ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﳊﺬﻑ، ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
Bluetooth
‫ﺗﺘﺼﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻘﺘﺮﻥ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ، ﻓﻴ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ. ﻭﳝﻜﻦ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﺿﻊ ﻣﺼﺪﺭ‬
.‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺢ، ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
.‫" ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬CONNECT" ‫1. ﺣﺪﺩ‬
.[ENT] ‫2. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫3. ﺳﺘﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺁﺧﺮ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫" ﻓﻲ‬CONNECT" ‫" ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺘﺼﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﺂﺧﺮ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ، ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﻘﺒﻮﻝ‬Bluetooth
®
،‫ ﺃﺧﺮﻯ، ﻛﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬Bluetooth
®
.‫ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
HFP ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﻮ ﻓﻘﻂ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺳﻴﻠﺰﻡ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎﺯ‬
Bluetooth ®
‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻧﻔﺴﻪ. ﻭﺳﺘﺘﺼﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻛﺬﻟﻚ‬
.‫ ﻣﺘﺼ ﻼ ﹰ‬HFP ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺇﻥ ﺃﻱ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺘﺘﻄﻠﺐ ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺘﺼﻞ‬
.‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭ ﻻ ﹰ. ﻭﺇﻻ، ﻓﻠﻦ ﻳﻨﺠﺢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻻ ﻳ ﹸ ﻨﺼﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﻦ )ﻫﺎﺗﻒ ﻭﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ( ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
٢٥
PX-3962A-A_AR.indd 25 PX-3962A-A_AR.indd 25
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻠﻒ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﺃﻱ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﲢﺎﻭﻝ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
®
‫ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬AVRCP/A2DP ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻛﺸﺮﻳﻚ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
/A2DP ‫ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺼﻞ ﻧﻔﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻛﺸﺮﻳﻚ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ. ﻭﻳﺤﺪﺙ ﺫﻟﻚ ﻋﺎﺩ ﺓ ﹰ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬HFP‫ ﻭ‬AVRCP
،‫ﺍﶈﻤﻮﻝ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬
AVRCP/A2DP ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻔﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻓﺼﻞ‬
.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻓﺼﻞ "ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ" ﻓﻲ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
" ‫ﺳﻮﻑ ﻳﻀﻲﺀ ﻣﺆﺷﺮ‬
.‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺟﺢ‬
‫[ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
.‫ﺇﺷﻌﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
.(‫)ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺣﺮ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫" ﻓﻲ‬XXXXXXXX" ‫[. ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ENT] ‫2. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫[ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﳊﺬﻓﻪ، ﺛﻢ‬
‫"، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬YES" ‫[ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬MODE/VOL/ ] ‫5. ﺃﺩﺭ ﺍﳌﻘﺒﺾ‬
.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫[، ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ‬ENT] ‫"، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬DEL ALL" ‫6. ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
.AVRCP ‫ ﻭﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬A2DP ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
.‫ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳊﺎﻟﻲ‬
.‫ﺻﻔﺤﺔ ٧٢ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
] ‫1. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬
.‫2. ﺳﺘﻌﻮﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﻘﺘﺮﻧﺔ‬
.‫" ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬DEL DEV" ‫1. ﺣﺪﺩ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻘﺘﺮﻥ‬
‫4. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
]/[ ]
] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.[ ENT
.‫[ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬ENT] ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
."DELETED" ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ. ﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ‬
‫ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬Bluetooth ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
®
:‫5. ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﺍﻷﺣﺪﺙ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻵﻣﻦ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ‬
.‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ 6 ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﺔ‬
‫ﻓﻘﺎﺭﻥ ﺑﲔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌﺮﻭﺭ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
.‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺎﻥ‬
:‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ‬
‫ ﺍﶈﺪﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ )"0000" ﺑﺸﻜﻞ‬PIN ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺑﻨﺠﺎﺡ، ﻓﺴﻴﻘﻮﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ. ﻭﺳﻴﻄﻠﺐ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻝ ﺍﳊﺼﻮﻝ‬
.PIN ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌﺮﻭﺭ، ﻓﺄﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ‬
.HFP ‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﶈﻤﻮﻝ ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺪ‬ ‫ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺩﻭﻣ ﹰ ﺎ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
®
Bluetooth
‫ﰎ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﻘﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺣﺮ‬
.‫ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﺃﻱ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﲢﺎﻭﻝ‬
‫ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬HFP ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻛﺸﺮﻳﻚ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺍﳊﺎﻟﻲ. ﻭﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻝ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬
‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺼﻞ "ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺣﺮ‬
.‫ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٦٢ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﲟﺸﻔﻞ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﺩﻋﻢ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
.‫" ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ADD DEV" ‫1. ﺣﺪﺩ‬
."PAIRING" ‫2. ﻭﺳﻴﻈﻬﺮ‬
.‫ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ‬Bluetooth ‫3. ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ‬
®
.‫4. ﺳﺘﻌﻮﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻌﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ‬
:(SSP)
.(‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
.‫ﻟﻔﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
(A2DP
3/17/2016 11:53:21 AM 3/17/2016 11:53:21 AM