Proton PW953266 Manual De Funcionamiento página 139

‫." ﺇﻟﻰ‬WMA" ‫." ﺃﻭ‬MP3" ‫ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺍﳌﻠﻒ‬
‫ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ‬WMA ‫ ﺃﻭ‬MP3 ‫ﻣﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﻳﺖ. ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻣﻠﻒ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ‬
.‫ﺃﻭ ﻧﺴﻴﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺍﳌﻠﻒ، ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻠﻒ‬
(‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺍﳌﻨﻄﻘﻲ )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬
‫ ﺃﻭ‬CD-R ‫ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ‬WMA/MP3 ‫1. ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﻒ‬
،1 ‫ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ‬ISO9660" ‫، ﺑﺮﺟﺎﺀ ﲢﺪﻳﺪ‬CD-RW ‫ﻗﺮﺹ‬
.‫" ﻛﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬Romeo ‫ ﺃﻭ‬JOLIET ‫2 ﺃﻭ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ‬
.(UDF) ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺁﺧﺮ ﻛﺘﻨﺴﻴﻖ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺰﻣﺔ‬
‫ﻠﺪ ﻭﺍﺳﻢ ﺍﳌﻠﻒ ﻛﻌﻨﻮﺍﻥ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬‫2. ﳝﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻢ ﺍ‬
28 ‫ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬WMA/MP3
‫ﺣﺮ ﻓ ﹰﺎ ﺃﺑﺠﺪﻳ ﹰ ﺎ ﻭﺭﻗﻤ ﹰ ﺎ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻳﺖ )ﺷﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩ( ﻋﻠﻰ‬
.‫3. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﳊﺎﻕ ﺍﺳﻢ ﳌﻠﻒ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺠﻠﺪ ﻟﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻻﺳﻢ‬
‫1. ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺃﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﻟﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ 8 ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬
PX-3962A-A_AR.indd 14 PX-3962A-A_AR.indd 14
‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ‬ ،Windows Media Player 10/11 ‫3. ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫، ﺛﻢ ﺃﺳﻔﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ، ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﲢﺪﻳﺪ‬RIP MUSIC
.COPY PROTECT MUSIC ‫ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺨﺼﻲ‬WMA ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
.CD ‫ ﺇﺫﺍ ﰎ ﻧﺴﺦ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﻦ‬DRM ‫ﻭﳝﻜﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬
WMA/MP3 ‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻗﺮﺹ‬
:‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺒﺖ ﺍﻟﺼﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
3 ‫ ﻭ 2 ﻭ 5.2 - ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ‬MPEG 1
48 ،44.1 ،32 :
.‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬
24 ،22.05 ،16 :
12 ،11.025 ،8 : MPEG-2.5
320 - 32 :
‫ﻠﺪ‬‫ﺑﻨﻴﺔ ﺍ‬
160 - 8 :
160 - 8 : MPEG-2.5
.‫ﻫﺮﻣﻴﺔ‬
Romeo ‫ ﻣﺴﺘﻮﻯ 1 ﻭ 2 ﻭ‬ISO 9660
44.1 ،32 ،22.05 ،16 ،8
Romeo‫ ﻣﺴﺘﻮﻯ 1 ﻭ2 ﻭ‬ISO 9660
WMA/MP3/CD ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ‬
TOOL ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬
OPTIONS
.‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﺃﻋﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
.‫ﻭﻳﻘﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻚ‬
MP3
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬
‫ﻣﻌﺪﻝ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬
MPEG-1
(‫)ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
MPEG-2
‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ‬
MPEG-1
(‫)ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
MPEG-2
VBR
CD-ROM ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬
Joliet ‫ﻭ‬
WMA
‫ﻣﻌﺪﻝ ﺃﺧﺬ‬
(‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ)ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ‬
192 - 47
(‫)ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
CD-ROM ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬
Joliet‫ﻭ‬
‫ ﻫﻮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻀﻐﻂ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻓﻲ‬MP3
‫. ﻭﻗﺪ ﺷﺎﻋﺖ ﻫﺬﻩ‬MPEG ‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ 3 ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺿﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺑﲔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ ﺑﻀﻐﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﻠﻒ‬MP3 ‫ ﻭﺃﺻﺒﺤﺖ ﺗﻨﺴﻴﻘﹰ ﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴ ﹰ ﺎ. ﻳﺘﻤﻴﺰ‬PC
‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ 21 ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﻪ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺻﻮﺕ‬
CD ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺃﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺮﺏ ﻣﻦ 01 ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ ﻟﺘﻤﻨﺤﻚ ﻭﻗ ﺘ ﹰ ﺎ‬CD-RW ‫ ﺃﻭ ﻗﺮﺹ‬CD-R ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻗﺮﺹ‬
.CDs ‫ﺃﻃﻮﻝ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺭ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫؟‬WMA ‫ﻣﺎ ﻫﻮ‬
‫، ﻭﻫﻮ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬Windows Media Audio ‫ ﻫﻮ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬WMA
.‫ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﻮﻓﺖ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮﻩ‬
‫ )ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳊﻘﻮﻕ‬DRM ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﻴﺰﺓ‬WMA ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺨﻄﻲ ﺃﻱ ﻣﻠﻒ‬
.‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ( ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫، ﻭﺷﻌﺎﺭ‬Windows Media
® TM
Windows
Microsoft ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭ/ﺃﻭ ﺩﻭﻝ ﺃﺧﺮﻯ‬
DRM ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬
:(‫)ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫، ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Windows Media Player 8 ‫1. ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
COPY ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
OPTIONS
‫ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ‬COPY SETTINGS ‫، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺃﺳﻔﻞ‬MUSIC
.PROTECT CONTENT ‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻣﺎﻡ‬
.‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﺃﻋﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬
‫، ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Windows Media Player 9 ‫2. ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
MUSIC ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
OPTIONS
‫، ﺛﻢ ﺃﺳﻔﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ‬RECORD
RECORD PROTECTED ‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻣﺎﻡ‬
.‫. ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﺃﻋﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬MUSIC
‫؟‬MP3 ‫ﻣﺎ ﻫﻮ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﻳﻌﺪ ﺷﻌﺎﺭ‬
TOOLS
TOOL
١٤
3/17/2016 11:53:20 AM 3/17/2016 11:53:20 AM