FR
FRANCAIS
Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.
L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).
Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil
ATTENTION:
1. Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tom-
ber à l'intérieur de l'appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou
un objet pénètre dans l'appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.
2. Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.
3. Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées.
4. Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence
d'enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d'un appareil électrique. Ils pourraient essayer
d'insérer un objet à l'intérieur de l'appareil ce qui représente un grave danger d'électrocution.
5. Ne jamais placer l'appareil sur une surface instable ou mobile. L'appareil risque de blesser une personne
ou de s'abîmer en tombant.
6. Toutes les personnes impliquées dans l'utilisation, l'installation et la maintenance de cet appareil doivent
être formées et qualifiées et respecter ces consignes
7. Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d'électrocution!
8. Si vous n'êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi
ne répond pas, n'hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.
NOTE IMPORTANTE: PRODUITS AVEC DES BATTERIES AU PLOMB
1. AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie sans interruption.
2. Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu'elle soit déchargée.
3. NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie ! Elle ne supporte pas une décharge profonde
car le courant demandé lors de la mise en charge sera tellement élevé qu'il risque d'endommager le chargeur
et/ou l'alimentation de l'appareil.
4. Si vous n'utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est obligatoire de charger la batterie
à 100% et de la vérifier/charger une fois par mois sous peine d'endommager irréversiblement la
batterie. La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.
Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément suite au
CHARGER LA BATTERIE
L'appareil contient une batterie haute capacité. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni pour la charger.
Branchez une extrémité sur la prise d'entrée 15Vdc (18) et l'autre extrémité sur une prise secteur appropriée.
Le voyant s'allume en rouge lorsque l'appareil est en charge. Il faut compter 12 heures pour charger complè-
tement la batterie. Débranchez l'adaptateur secteur lorsque la batterie est pleine pour ne pas surcharger la
batterie !
Note: Rechargez la batterie dès qu'elle commence à faiblir. En cas de non-utilisation prolongée, rechargez réguliè-
rement la batterie afin de ne pas l'endommager.
FONCTIONNEMENT SUR BATTERIE
L'autonomie moyenne de la batterie est d'env. 4 heures.
L'utilisateur a la possibilité de brancher une batterie 12V externe sur les bornes EXT DC 12V IN (19) à l'arrière
de l'enceinte. Branchez le pôle positif (+) sur la borne rouge et le négatif (-) sur la borne noire.
ANNONCE VOCALE
Lorsque vous mettez l'enceinte sous tension, vous entendez un message vocal. Pour couper ce message, main-
tenez le sélecteur de source d'entrée (9) au dos de l'appareil appuyé jusqu'à ce que « OFF » s'affiche. Pour
réactiver l'annonce vocale, maintenez à nouveau la touche (9) appuyée jusqu'à ce que « ON » s'affiche.
Vous pouvez choisir la langue de l'annonce vocale entre l'anglais et le chinois. Maintenez la touche de lecture/
pause (13) appuyée et soit L-CH pour le chinois soit L-EN pour l'anglais s'affiche.
MANUEL D'UTILISATION
ATTENTION
NE PAS OUVRIR LE BOITIER
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **
non-respect de ces règles de base.
7 7