Hazet-Werk 4811-1/2 Instrucciones De Uso página 11

Cher client,
Vous avez fait le bon choix. Vous
êtes en possession d'un produit
de haute qualité HAZET que vous
voulez mettre en service.
1. Informations générales
• Avant d'utiliser l'outil, il est absolument néces-
saire que l'utilisateur lise ce mode d'emploi
dans son intégralité et comprenne toutes les
informations données.
• Ce mode d'emploi contient des informa tions
importantes qui sont nécessaires pour un tra-
vail sûr et sans dysfonctionnement de votre
endoscope HAZET.
• L'observation de toutes les consignes de sécu-
rité et des informations dans ce mode d'emploi
est nécessaire à l'utilisation cor recte de l'en-
doscope.
• Pour cette raison, gardez s.v.p. ce mode d'em-
ploi toujours avec votre endoscope HAZET.
• Cet outil a été développé exclusivement pour
des applications spécifiques. HAZET attire l'at-
tention sur le fait que des modifications de l'outil
ou une utilisation qui ne correspond pas à sa
fonction prévue sont strictement interdites.
• HAZET décline toute responsabilité quant aux
dommages matériels et corporels qui feraient
suite à l'utilisation incorrecte ou détournée de
l'outil ou bien au non-respect des instructions
de sécurité.
• De plus, il faut obligatoirement observer les
prescriptions générales de sécurité et les pres-
criptions de prévention des accidents étant
valables pour le champ d'application de l'appa-
reil.
2. Explication des symboles
ATTENTION : Faites attention à ces symboles,
s.v.p. !
Lisez le mode d'emploi !
L'opérateur de l'outil est obligé de pren-
dre connaissance du mode d'emploi et
d'instruire tous les utilisateurs de l'en-
doscope selon les instructions données
dans ce mode d'emploi.
NOTE !
Ce symbole marque les indications qui
facilitent le maniement de l'endo-
scope.
Pour votre information
Ne regardez pas les sources de lumière ! Blicken Sie nicht in Lichtquellen! Blicken Sie nicht in Lichtquellen! Blicken Sie nicht in Lichtquellen!
Rayon de courbure minimum 30 mm ! Kleinster Biegeradius 30 mm! Kleinster Biegeradius 30 mm! Kleinster Biegeradius 30 mm!
AVERTISSEMENT !
Ce symbole indique des spécifica tions
importantes, des conditions dangereu-
ses, des risques et des indications de
sécurité.
ATTENTION !
Ce symbole marque les indications,
dont le non-respect peut entraîner l'en-
dommagement, le dysfonctionnement
et/ou la défaillance de l'appareil.
3. Responsabilité et
garantie
• Toute utilisation non conforme aux instructions
et/ou toute utilisation détournée de l'outil est
interdite et est considérée comme inappro-
priée.
• Toute prétention contre le fabricant et/ou ses
agents autorisés résultant d'une utilisation
inappropriée de l'outil est exclue.
• D'éventuelles blessures
ges matériels entraînés par une utilisation
inappropriée de l'outil relèvent de la responsa-
bilité exclusive de l'opérateur et/ou de l'utili-
sateur.
4. Pièces de rechange
• N'utilisez que les pièces de
rechange d'origine du fabricant.
• L'utilisation des pièces de rechange inap-
propriées ou défectueuses peut entraîner
l'endommagement, le dysfonctionnement et/ou
la défaillance de l'outil.
• L'utilisation des pièces de rechange non
approuvées entraînera
la perte de tous les droits de garantie, les
droits de service, les droits aux dommages
et intérêts et la prétention en responsabilité
contre le fabricant ou ses agents, distributeurs
et représentants.
5. Mise au rebut
• Pour la mise au rebut, nettoyez l'appareil
et démontez-le en considération des pres-
criptions de protection de l'environnement
valables. Les pièces détachées peuvent être
recyclées.
F F F
et/ou domma-
automatiquement
11