Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
1. TABLE OF CONTENTS

2. WARNINGS

FOR YOUR SAFETY, TO MINIMIZE THE RISK OF FIRE, INJURY BY ELECTRIC SHOCK OR
SERIOUS INJURIES OF PERSONS, PLEASE READ AND FOLLOW THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS:
– This English version is original language version. Without this original version, these instructions are incomplete. Before
installation, operation and maintenance of the machine, read carefully the complete instructions i.e. this „User´s
manual", „Installation and maintenance manual" and „Programming manual", follow them and keep them in a handy
place for future use. Do not bypass the safety instructions stated in the manual and warnings on the machine labels.
– The machine is destined for a textile washing only. It is not allowed to wash objects which are not made of textile; these
could damage the glass, rubber seals etc. and can cause damage or injuries.
– Follow all valid basic safety rules and laws.
– This machine must not be operated by children. Before starting and operating the machine make sure there are not
any persons (children) or animals in the machine or in machine vicinity.
– Do not operate the machine with broken / missing parts, opened covers, also do not operate a machine which was not
installed and put in operation according to instructions stated in the „Installation manual".
– Do not tamper with the machine controls.
– Do not touch the door glass before the washing cycle has been finished.
Do not open the door before the drum rotation stops and water is drained off the drum !
Do not open the soap hopper during the water filling !
– Do not use cleaning aids which are destined for dry cleaning and substances damaging machine rubber seals. Do not
use any flammable or explosive materials. Do not store any flammable materials near the machine.
– Keep the machine surface clean and free of flammable materials.
– Under certain conditions, hydrogen gas may be created in the hot water system that has not been used for two or more
weeks. Hydrogen gas is explosive. If the hot water system has not been used for such period open all hot water taps
and let the water run out for few minutes. This will release any accumulated gas. As this gas is flammable, do not
smoke or use open flames during this time.
– During extracting, the machine produces an equivalent noise level which does not exceed the value of 70 dB (A).
– Be informed about the location of the laundry main switch or other emergency electrical disconnection devices.
– The electrical parts are still under tension even if the „ON/OFF" switch is off. Take out the mains plug.
The machine is only out of tension if the mains plug is taken out!
WASHING AND CLEANING DETERGENTS
Always read carefully and follow the instructions for fabric, washing and cleaning substances from manufacturers.
Heed all warnings. Store these materials out of the reach of children. Observe all warnings stated on containers
and covers to avoide possible injuries and the linen or machine damage.
We recommend to use only proper washing soaps (with reduced foaming). Do not overdose the soap amount
indicated on its cover. Overdosing of washing soaps will cause an excesive foaming wich can have negative
effects to washing and also can damage the machine.
Usage of hypochlorite can cause corrosion, which, in certain circumstances, can be a cause of the component
defect.
516 568
PUBLICATION DATE 06/05
USER'S MANUAL
Always disconnect the washer from the electrical supply before
attempting any service. The washer extractor is out of tension
if the main plug is taken out or when the main supply is
disconnected.
Caution!
Extreme hot conditions can arise in the surroundings of this air.
Watch out for vapor that escapes from the washer extractor venting!
Caution!
Do not cover the washer extractor venting. It serves as a vapor outlet
to prevent pressure building in the washer extractor.
USER´S MANUAL
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

C 8

Tabla de contenido