Tabla De Contenido - Crivit SL-2117 Instrucciones De Uso

Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Índice/Indice/Índice
Lieferumfang ......................................................... 7
Technische Daten ................................................. 7
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 7
Sicherheitshinweise .............................................. 7
Montage ..........................................................7 - 8
Verwendung als Transporthilfe ........................... 8
Neigungswinkel verstellen .................................. 8
Pflege, Lagerung, Wartung ................................. 8
Hinweise zur Entsorgung .................................... 8
3 Jahre Garantie ................................................. 8
Contenu de la livraison ..................................... 11
Caractéristiques techniques .............................. 11
Utilisation conforme ........................................... 11
Consignes de sécurité ....................................... 11
Montage ......................................................11 - 12
Utilisation en tant qu'aide de transport ........... 12
Régler l'angle d'inclinaison .............................. 12
Entretien, rangement, maintenance .................. 12
Mise au rebut .................................................... 12
3 ans de garantie ............................................. 12
Contenido ........................................................... 15
Datos técnicos .................................................... 15
Especificaciones de uso .................................... 15
Advertencias de seguridad .............................. 15
Montaje .......................................................15 - 16
Uso como carrito de transporte ....................... 16
Regulación del ángulo de inclinación ............. 16
Cuidados, almacenamiento y mantenimiento 16
Advertencias sobre la eliminación de
desechos ............................................................. 16
3 Años de garantía .......................................... 16
Conteúdo fornecido .......................................... 19
Dados técnicos .................................................. 19
Utilização prevista ............................................. 19
Instruções de segurança ................................... 19
Montagem .................................................. 19 - 20
Utilização como auxiliar de transporte ...........20
Ajustar o ângulo de inclinação ........................20
Cuidados a ter, armazenamento,
manutenção .......................................................20
Indicações referentes à eliminação ..................20
3 anos de garantia .............................................20
6
Scope of Delivery ................................................ 9
Technical Details .................................................. 9
Intended Use ........................................................ 9
Safety Notice ....................................................... 9
Assembly .......................................................9 - 10
Using as a Transport Aid .................................. 10
Adjusting the Angle ........................................... 10
Care, Storage, Maintenance ............................ 10
Notes on disposal ............................................ 10
3 Years Warranty ............................................. 10
In het leveringspakket inbegrepen .................. 13
Technische gegevens ......................................... 13
Voorgeschreven gebruik ................................... 13
Veiligheidsinstructies .......................................... 13
Montage ..................................................... 13 - 14
Gebruik als transporthulpmiddel ...................... 14
Hellingshoek verstellen ..................................... 14
Verzorging, opslag, onderhoud ....................... 14
Aanwijzingen voor de afvalverwijdering ........ 14
3 jaar garantie ................................................... 14
Fornitura ............................................................. 17
Dati tecnici .......................................................... 17
Utilizzo corretto ................................................. 17
Indicazioni di sicurezza .................................... 17
Montaggio ..................................................17 - 18
Utilizzo quale ausilio per il trasporto ............... 18
Regolare l'inclinazione ..................................... 18
Cura, conservazione, manutenzione ............... 18
Smaltimento ....................................................... 18
3 anni di garanzia ............................................ 18