Fields Of Application; Déclaration De 8 10 Domaines D'application - Nederman NEX S 3 m Manual De Instrucciones

GB ENGLISH

Fields of application

The Extractor Arm is designed to be used
in environments where the atmosphere
could be explosive as a result of mixing air
with gas, vapour, mist or dust (equipment
category 2).
The NEX S - arm must not be used for
extracting such dust/gas-mixtures
which could affect the product materials
(see picture).
WARNING!
Explosion risk!
The NEX S - arm must not be used for
extracting dust/air-mixtures with
* MIE < 5 mJ
* MIE = Minimum Ignition Energy
10
DEUTSCH
D
Einsatzgebiete
Der Absaugarm ist für den Einsatz in Um-
gebungen gedacht, in denen Explosions-
gefahr aufgrund einer Vermischung von Luft
mit Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben
besteht. (Gerätekategorie 2).
Der NEX S - arm darf auf keinen Fall zum
Absaugen von Staub-/Gas-Mischungen
eingesetzt werden, die die verwendeten
Werkstoffe angreifen könnten (siehe
Abbildung).
WARNUNG!
Explosionsgefahr!
Der NEX-arm darf auf keinen Fall zum Ab-
saugen von Staub-/Luft-Mischungen mit
* MIE < 5 mJ eingesetzt werden.
* MIE = Minimum Ignition Energy
(Mindest-Zündenergie)
ITALIANO NEDERLANDS SUOMI SVENSKA (DANSK / NORSK)
FR FRANÇAIS
Domaines d'application
Le bras extracteur est conçu pour être utilisé
dans un milieu où l'atmosphère risque d'être
explosive à la suite du mélange de l'air avec
des gaz, des vapeurs, de la buée ou de la
poussière (catégorie d'équipement 2).
NEX S ne doivent pas être utilisés pour
l'extraction de mélanges de poussières/
gaz susceptibles d'affecter les matériaux
du produit (voir figure).
AVERTISSEMENT !
Risque d'explosion !
Le bras NEX S ne doit pas être utilisé
pour l'extraction de mélanges de
poussières/air dont
* MIE < 5 mJ
* MIE = Minimum Ignition Energy
(l'energie minimum d'inflammation)
pag./sivu/sid. 12 - 13