Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexión eléctrica
La conexión eléctrica sólo puede realizarla personal autorizado
y con las normas vigentes.
El producto debe poder desconectarse de la alimentación de corriente a
través de un interruptor multipolar.
Para la conexión eléctrica conecte el conductor negro o marrón
(conductor exterior) del cable de alimentación con el borne L y el
conductor azul (conductor neutro) del cable de alimentación con el
borne N. El conductor verde-amarillo (conductor protector) del cable de
alimentación se atornilla fijamente con el terminal de puesta a tierra
del producto.
Vuelva a sujetar el portabombillas.
Atornille la atornilladura de cables.
Coloque la lámpara en el recipiente plástico de empotrar. Atornille la
lámpara al recipiente plástico de empotrar (6).
Colocación de la luminaria (6): La bombilla se enrosca en el
portalámparas mediante un cuarto de vuelta hacia la derecha.
Coloque de nuevo el cristal de protección junto con la empaquetadura.
La parte sobresaliente de la empaquetadura debe mostrar hacia abajo.
Atornille en cruz la placa metálica de acero fino sobre la lámpara.
El producto está listo para su funcionamiento.
4.
Funcionamiento:
Información para el usuario:
Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta. En caso
de fallo, desconecte inmediatamente el aparato y hágalo revisar por
un electricista. Por ejemplo:
aparecen daños visibles;
el producto no funciona perfectamente;
desprende humo o se sobrecalienta.
Todas las reparaciones deben ser realizadas por electricistas.
Atención: De lo contrario, aquí puede haber peligro de muerte
por descarga eléctrica.
Consejos para evitar averías e incendios:
No tape el producto (quitar de vez en cuando hojas, suciedad
etc.).
No fije nada en el producto.
¡Los cristales de protección deteriorados se deban
intercambiar inmediatamente!
No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos
eléctricos. Los niños no son conscientes del peligro de la energía
eléctrica.
¿Qué debo hacer si una luminaria está defectuosa o no
funciona?
En primer lugar, desconecte el producto antes de cambiar la
luminaria (lámpara).
Atención: Si la lámpara esta en funcionamiento, déjela
enfriar. De lo contrario, existe peligro de quemadura.
Reemplace únicamente las lámparas que posean las mismas
características técnicas como tensión y potencia en vatios. Otro
tipo de lámpara puede provocar daños en la luminaria.
Cambio de la luminaria: Ver Montaje.
5.
¿Qué otra cosa debe tenerse en cuenta?
Desconecte en primer lugar el producto antes de ...
llevar a cabo tareas de limpieza y cuidado;
realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo
electricistas).
02/2005 by SLV Elektronik GmbH
228210/14/18A
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. ¡Reproducción
prohibida!
NL
Gebruiksanwijzing ADJUST GU10/ QUATRO GU10
1.
Gebruik aangepast aan de doeleinden:
Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de
volgende situaties gebruikt worden:
Met een netspanning van 230V~50Hz .
Mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling
worden blootgesteld.
Mag, na weigering in een vochtige of vervuilende opslagplaats,
pas gebruikt worden nadat het grondig werd nagekeken
Het product mag niet veranderd of gewijzigd worden.
Wanneer de hiervoor genoemde punten niet in acht worden genomen,
kan er een kortsluiting of een elektrische schok optreden!
2.
Technische Gegevens:
Netspanning :
230V ~50Hz
Beschermingsklasse:
I
Soort
bescherming:
IP 67
Lichtbron:
QPAR, GZ/GU10, max. 35W
Afmetingen:
ADJUST ROUND
ADJUST SQUARE
(L/B/H):
(Ø/H): 13,5 / 11,5
13,5/13,5/11,5 cm
Afmetingen inbouw (L/B/D): 12,5/12,5/12 cm
Ø-Kabel:
3,5-10 mm
Gewicht:
1,2 kg
Importeur:
SLV Elektronik GmbH
IP 67: Bescherming tegen het indringen van stof - Bescherming tegen het
indringen van water bij tijdelijke onderdompeling.
3.
Montage
Opgepast: Schakel de spanning op de aansluitleiding uit alvorens gelijk
welk werk uit te voeren!
Gebruik slechts onderdelen die met het product geleverd werden of die
definitief als accessoire voor dit product beschreven werden. Zoniet is het
product niet voldoende veilig voor gebruik!
Montageplaats
Het product is geschikt om in de vloer ingebouwd te worden.
Let erop dat het product op een stabiele, effen ondergrond (die niet kan
omvallen) gemonteerd wordt.
De Lichtbundel moet minstens zover van het oppervlak dat bestraald
wordt verwijderd zijn als de minimale afstand die wordt aangegeven:
m
. Extra voorzichtig zijn met licht ontvlambare dingen.
Gebruik als aansluitleiding enkel en alleen een aangepaste geaarde
kabel. Geen PVC-kabels gebruiken
Afzonderlijke stappen in de montage
Draai de schroeven van de klep in edelstaal en neem deze weg.
Verwijder het beschermglaasje met de afdichting (1).
Neem de gietpot uit de inbouwpot in kunststof (2).
Voer de aardingskabel doorheen de opening van de inbouwpot in
kunststof. Veranker de inbouwpot in kunststof stevig in de aarde.
Schroef de lichtmiddelhouder los (3).
Voer de aardingskabel, met voldoende lengte, door de schroefkoppeling
van de kabel (4).
Elektrische aansluiting
De elektrische aansluiting mag alleen door een gediplomeerd
elektricien gebeuren, die bekend is met de geldende richtlijnen.
Het product moet door een veelpolige scheiding van het
elektriciteitsnet gescheiden kunnen worden.
Voor de elektrische aansluiting verbindt u de zwarte of bruine draad
(buitenleiding) van de ansluitleiding met klemmetje L en de blauwe
draad (neutrale leiding) van de ansluitleiding g met klemmetje N. De
groengele draad (beschermleiding) van de ansluitleiding wordt met de
aardingsklem
Schroef de lichtmiddelhouder vast.
Schroef de schroefkoppeling vast.
Plaats de verlichting in de kunstoffen inbouwbak. Schroef de verlichting
vast in de kunststoffen inbouwbak.
Inzetten van de verlichting (6): Met een kwartdraai naar rechts wordt
de verlichting in de fitting gedraaid.
Plaats het beschermende glaasje met afdichting weer op zijn plaats. Het
overstaande deel van de afdichting moet naar beneden wijzen.
Schroef de klep uit roestvrij staal kruisgewijs op de
verlichtingsapparatuur.
Het product is nu klaar voor gebruik.
4.
Gebruik:
Informatie over het product:
Het product slechts gebruiken wanneer het probleemloos
functioneert. Wanneer er een probleem optreedt, het product
ADJUST QUATRO
onmiddellijk uitschakelen en het pas weer gebruiken nadat het
grondig gecontroleerd werd door een erkend elektricien Dat moet
(L/B/H): 13/13/12 cm
gebeuren wanneer:
er zichtbare beschadigingen zijn.
het product niet naar behoren functioneert.
het rookt, walmt of wanneer er duidelijk knisperende geluiden
worden waargenomen.
wanneer het product oververhit is.
Reparatie van het product of werken aan de onderdelen die met de
netspanning in verbinding staan, zijn voorbehouden voor de vakman.
Opgelet: Er kan levensgevaar tengevolge van een elektrische
schok optreden.
Zo vermijdt u storingen en brandgevaar:
Het product niet afdekken (bladeren en vuil, en dergelijke van
tijd tot tijd verwijderen).
Bevestig niets aan het product.
Beschadigde beschermende glaasjes, onmiddellijk
vervangen!
Laat kinderen niet zonder supervisie met elektrische producten
spelen! Kinderen kunnen het gevaar van de omgang met elektrische
producten niet altijd correct inschatten.
Wat moet er gebeuren wanneer de lamp stuk is of wanneer ze
niet functioneert?
Eerst het product uit het stopcontact halen, alvorens u de
verlichting (de lamp) verwisselt.
Opgepast: Laat het product eerst afkoelen na gebruik,
0,5
anders bestaat er gevaar voor verwondingen door het hete
oppervlak.
De lamp slechts door een andere met dezelfde technische
kenmerken, zoals sokkel, netspanning, en wattage vervangen.
Elke andere vervanging kan tot beschadiging leiden.
Verwisselen van lampen: zie montage.
5.
Waar moet u nog op letten?
Het product uit het stopcontact halen, alvorens u...
reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
Arbeid verricht aan het product of onderdelen vervangt (alleen
erkend elektricien).
228210/14/18A
Behoudens technische wijzigingen.
van het product vastgeschroefd.
02/2005 by SLV Elektronik GmbH
Dupliceren verboden !
Publicidad
