1. Manuales
  2. Marcas
  3. Werner Manuales
  4. Equipos de Construccion
  5. T340018
  6. Para el usuario

Werner T340018 Para El Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
RESCUE LADDER WITH BELAY SYSTEM
Complies with
OSHA 1910 and 1926 requirements.
ESCALERA DE RESCATE CON SISTEMA PARA ATIRANTAR EL TRAMO
FLOJO DE CUERDA A MEDIDA QUE LA VÍCTIMA SUBE POR LA ESCALERA
Cumple con
OSHA 1910 y 1926.
Rescue Ladder
Model: T340018
18ft (5.48m)
Page 1
IMPORTANT!!!
ALL PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. USERS SHOULD BE FAMILIAR
WITH PERTINENT REGULATIONS GOVERNING THIS EQUIPMENT. ALL INDIVIDUALS WHO USE
THIS PRODUCT MUST BE PROPERLY INSTRUCTED ON HOW TO USE THIS DEVICE.
¡¡¡IMPORTANTE!!!
TODAS LAS PERSONAS QUE UTILIZAN ESTE EQUIPO DEBEN LEER Y ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES. NO HACERLO
ASÍ PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE. LOS USUARIOS DEBEN FAMILIARIZARSE CON LAS NORMAS
PERTINENTES QUE REGULAN ESTE EQUIPO. TODAS LAS PERSONAS QUE UTILIZAN ESTE PRODUCTO DEBEN RECIBIR
INSTRUCCIONES APROPIADAS SOBRE CÓMO UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO. NO ALTERE NI MODIFIQUE ESTE PRODUCTO DE
NINGUNA MANERA. SÓLO UTILICE CON LOS COMPONENTES INCLUIDOS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.
FALL PROTECTION
PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS
Escalera de rescate
Modelo: T340018
18ft (5.48 m)
V1.6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Werner T340018

Resumen de contenidos para Werner T340018

  • Página 1 FLOJO DE CUERDA A MEDIDA QUE LA VÍCTIMA SUBE POR LA ESCALERA Cumple con OSHA 1910 y 1926. Rescue Ladder Escalera de rescate Model: T340018 Modelo: T340018 18ft (5.48m) 18ft (5.48 m) IMPORTANT!!! ALL PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.

  • Página 2: Use Instructions

    PURPOSE The T340018 is a rescue system designed to return fall victims to safety. Deploy ladder kit using the existing anchor or new anchor location. The ladder kit allows a capable fall victim to climb to safety while the rescuer pulls rope slack through the included rope grab eliminating the chance of a high impact secondary fall.
  • Página 3 Rope Grab 1ft (305mm) Rung to Rung Webbing Ladder Static 7/16” (11.5mm) Kernmantle Rope with sewn eye Rope ANSI Z359.12 Steel Locking Carabiner Deployment Tag Victim Connecting Carabiner Deployment Bag Page 3...
  • Página 4 Step 1 Assessment: Check fall victim for consciousness. (Worker must verbally respond and be uninjured and able to climb. If worker is injured or unconscious a trained rescue response team must perform rescue and use proper equipment.) If worker is conscious, know how and where the ladder will be deployed.
  • Página 5 Step 3 Deployment: Once the rescue ladder system is anchored drop the bag to deploy the Rescue Ladder. Avoid hitting the fall victim while deploying the ladder. WORK SURFACE *FOR EASE OF USE: Have victim climb in direct line of rope grab. Step 4 Recovery: Instruct fall victim to attach the rope end carabiner...

  • Página 6: Maintenance, Cleaning And Storage

    Step 5 Marking: Remove deployed tag from bottom rung of ladder and return all other components to deployment bag. Close deployment bag and mark rescue ladder as deployed by attaching deployment tag to handle and loop created by closing deployment bag.
  • Página 7 Model: T340018 P/N 109168-01 REV A 4/16 T340018 P/N 109167-01 REV A 4/16 RSL-XXX Page 7...

  • Página 8: Limitaciones De Uso

    PROPÓSITO La escalera T340018 es un sistema de rescate diseñado para devolver las víctimas de caída a una condición de seguridad. Despliegue el kit de escalera utilizando el anclaje existente o la ubicación del anclaje nuevo. El kit de escalera permite que una víctima de caída, con capacidad, suba a una condición de seguridad mientras el rescatista hala el tramo de cuerda fl oja mediante el dispositivo de agarre de la cuerda incluido que elimina...
  • Página 9 Dispositivo de agarre de la cuerda 1 pie (305 mm) Peldaño a peldaño Escalera de cinta Cuerda con núcleo protegido estática de 7/16” (11.5 mm) con ojo cosido Cuerda Argolla rectangular metálica asegurable de acero ANSI Z359.12 Etiqueta de despliegue Argolla rectangular metálica que sujeta la víctima...
  • Página 10 Paso 1 Evaluación: Examine la víctima de caída en cuanto a si está consciente. (El trabajador debe responder verbalmente, estar ileso y ser capaz de subir. Si el trabajador está lesionado o inconsciente, un grupo capacitado de respuesta de rescate debe realizar el rescate y usar equipo apropiado).

  • Página 11: Elimine Continuamente La Fl Ojedad A Medida Que La Víctima Sube Por La Escalera

    Paso 3 Despliegue: Una vez que el sistema de escalera de rescate está anclado, deje caer la bolsa para que se despliegue la Escalera de Rescate. Evite golpear la víctima al desplegar la escalera. SUPERFICIE DE TRABAJO *PARA FACILIDAD DE USO: Solicite a la víctima que suba en la misma línea recta de la cuerda de agarre.

  • Página 12: Mantenimiento, Limpieza Y Almacenamiento

    Paso 5 Marcas: Remueva la etiqueta "DESPLEGADA" (DEPLOYED) del peldaño inferior de la escalera y regrese todos los otros componentes a la bolsa de despliegue. Cierre la bolsa de despliegue y marque la escalera de rescate como desplegada sujetando la etiqueta de despliegue a la agarradera y lazo creado al cerrar la bolsa de despliegue.
  • Página 13 ETIQUETAS EN LA BOLSA DE LA ESCALERA DE RESCATE Model: T340018 P/N 109168-01 REV A 4/16 T340018 P/N 109167-01 REV A 4/16 RSL-XXX ETIQUETA DE AGARRE DE CUERDA Página 13...
  • Página 14 Werner Co. 93 Werner Road Greenville, PA 16125 1(724)-588-2000 1(888)-523-3371 toll free / Ilamada gratuita 1(888)-456-8458 fax Page 14 P/N 109083-01 REV A 4/16...

Tabla de contenido