Таблица сроков хранения |
Son kullanma tarihleri tablosu |
Таблица за годността
Следует упаковывать только свежие продукты. При вскрытии следует убедиться в их пригодности к употреблению в
пищу. Все данные носят ориентировочный характер.
Używać tylko świeżych produktów spożywczych. Po otwarciu sprawdzić pod kątem przydatności do spożycia. Wszystkie dane
są wartościami orientacyjnymi.
Sadece taze gıda maddeleri kullanın. Açtıktan sonra bozulmamış olmasını kontrol edin. Bütün bilgiler standart değerlerdir.
Utilizaţi doar alimente proaspete. După deschidere verificaţi calitatea. Toate datele sunt valori de referinţă.
Използвайте само пресни продукти. След отваряне проверявайте годността за ядене. Всички данни са ориентировъчни.
Охлажденные продукты
Potrawy chłodzone
Soğutulmuş yemekler
Alimente refrigerate
Охладени храни
Говядина (сырое мясо / мякоть)
Wołowina (surowa / cała)
Dana eti ( çiğ / bütün)
Carne de vită (crudă / completă)
Говеждо месо (сурово / цяло)
Мясо птицы (сырое / тушка)
Drób (surowy / cały)
Tavuk eti ( çiğ / bütün)
Carne de pasăre (crudă / completă)
Домашни птици (сурови / цели)
Неразделанная рыба (сырая)
Cała ryba (surowa)
Bütün balık (çiğ)
Pește întreg (crudă)
Цяла риба (сурова)
Дичь (сырое мясо)
Dziczyzna (surowa)
Yaban hayvan eti (çiğ)
Vânat (crudă)
Дивеч (суров)
Бефстроганов из свинины (сырое мясо)
Wieprzowe mięso mielone (surowe)
Kuşbaşı domuz eti (çiğ)
Carne de porc feliată (crudă)
Свински котлети (сурови)
Tabela przydatności
Tabelă de conservare a alimentelor
~ 5 °C
Вакуумированные
Spakowane próżniowo
Vakumlu
Vidat
Вакуумирани
10
7 – 8
7 – 8
10
10
|
Не вакуумированные
Niespakowane próżniowo
Vakumsuz
Nevidat
Не вакуумирани
Дни
Dni
3 – 4
Gün
Zile
Дни
Дни
Dni
2
Gün
Zile
Дни
Дни
Dni
1 – 3
Gün
Zile
Дни
Дни
Dni
2 – 3
Gün
Zile
Дни
Дни
Dni
4
Gün
Zile
Дни
|
69