socomec DIRIS A40 Instrucciones De Servicio página 7

DIRIS A40/A41 -
2 Inputs / 2 Outputs
INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLAZIONE-
INSTALLERING - IINSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
RACCORDEMENT
Connection
GB
D Anschluß
Collegamento
I
Aansluiting
NL
Parte trasera
E
Ligação
P
OUT2
SOCOMEC - Réf. : 876 587 B
OUT1
Le DIRIS A40/A41 doit être hors tension.
This DIRIS A40/A41 must be switched off.
Der DIRIS A40/A41 darf nicht unter Spannung
stehen.
Il DIRIS A40/A41 deve essere fuori tensione.
De DIRIS A40/A41 moet zonder spanning staan.
El DIRIS A40/A41 deberá estar desconectado.
O DIRIS A40/A41 deve ficar desligado.
Fixer le module - Fix the module - Befestigen
Sie das Modul - Fissare il modulo - Bevestig de
module - Fije el módulo - Fixe o módulo
IN1
IN2
1 3
1 4
-
1 5
1 6 - +
+
7