Frecuencia: 50/60Hz
Consumo máximo: 3 VA máx
Entradas: 2 entradas digitales NPN/PNP configurables o contacto seco
libre de tensión.
Fuente interna: 12Vdc/20mA
Salidas 2 salidas relé SPDT (8A-AC1 @ 250 Vac)
Vida útil de los relés de salida 100000 operaciones
Categoría de instalación: II
Grado de contaminación: 2
Protección contra choques eléctricos: Clase II para panel frontal
Temperatura de funcionamiento: 0...+50°C;
Temperatura de almacenamiento: -10...+60°C
Humedad: 30...95% sin condensación.
Rango de medición: 4 escalas de tiempo : 9999 hrs., 99 hrs. 59 min., 59
min. 59 seg., 99 seg. 99 centésimos de seg.
Resolución del display: escala en horas, minutos y segundos.
5 – NOTAS GENERALES
5.1 - Uso adecuado
Cualquier eventual recurso no descrito en este manual es considerado
como un uso inapropiado.
Este instrumento está en conformidad con la EN61010-1, "Requisitos de
seguridad para instrumentos de medición, control y uso en laboratorio"
y por esta razón no puede ser utilizado como un equipo de seguridad.
Si un error o una falla de control pueden causar situaciones peligrosas
para las personas, objetos o animales, recuerde que la planta debe ser
equipada con dispositivos específicos para seguridad.
COEL no se responsabiliza por cualquier daño causados a las personas,
bienes o animales resultantes de la manipulación o utilización indebida
o en no conformidad con las características del instrumento.
5.2 - Garantía y reparaciones
Este producto está garantizado por COEL contra defectos de material y
montaje del producto por el período de 12 meses (1 año) a contar de la
fecha de venta.
La garantía aquí mencionada no se aplica a defectos resultantes de la
mala manipulación o daños ocasionados por impericia técnica, instala-
ción/mantenimiento inapropiado o inadecuado, hecha por personal no
cualificado, modificaciones no autorizadas por COEL, uso inadecuado,
operación fuera de las especificaciones ambientales y técnicas reco-
mendadas para el producto, partes, piezas o componentes agregados al
producto no especificados por COEL, daños resultantes del transporte o
embalaje inadecuado utilizados por el cliente en el período de garantía,
fecha de fabricación alterada o rasgada. COEL no se obliga a modificar o
actualizar sus productos después de la venta.
5.3 Mantenimiento
Este instrumento no requiere calibración y no tiene partes que necesi-
ten mantenimiento periódico.
Sugerimos apenas una limpieza periódica como sigue:
1) Retire la alimentación del instrumento (alimentación, tensión del
relé de salida, etc.)
2) Utilice un aspirador o aire comprimido (máximo 3kg/cm
remover todo el polvo y suciedad que pueden estar presentes sobre
el circuito interno teniendo el cuidado de no dañar los componentes
electrónicos.
3) Para limpiar las partes plásticas externas, utilice apenas un trapo
humedecido con:
- Alcohol etílico [C2H5OH] o
- Alcohol isopropílico [(CH3)2CHOH] o
- Agua (H2O).
4) Certifíquese que los terminales están bien apretados
5) Antes de energizar el instrumento, certifíquese que todos los com-
ponentes del instrumento están perfectamente secos
6) Conecte el instrumento.
Nota: COEL se reserva el derecho de alterar cualquier datos de este
impreso sin previo aviso.
COEL
6 – ESQUEMA ELÉCTRICO
Alimentación
6.1 - Notas generales para conexiones eléctricas
1. Los cables de sensores conectados en la entrada del instrumento
deben quedar distantes de los cables de alimentación y de otros ca-
bles de potencia.
2. Componentes externos (diodos zener) pueden causar errores de
medición debido a la resistencia de línea excesiva o desequilibrada o
pueden dar origen a corrientes de fuga.
3. Al utilizar cable blindado, la malla debe ser aterrada solamente de
un lado.
4. Verifique la resistencia de la línea, porque una resistencia elevada
puede causar errores de medidas.
6.2 - Selector de sensor de entrada
Tipo de entrada sensor NPN o PNP: selección por medio de jumper
interno.
2
) para
Manual de instrucciones - T42
contacto seco
libre de tensión (NPN)
contacto seco
libre de tensión (PNP)
CONTACTO SECO / ENTRADA TRANSISTOR PNP
CONTACTO SECO / ENTRADA TRANSISTOR NPN
SENSOR INDUCTIVO PNP
SENSOR INDUCTIVO NPN
PAG.
2