Manuales relacionados para Hupfer EBR/70-120
Resumen de contenidos para Hupfer EBR/70-120
- Página 1 Manual de instrucciones Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0...
-
Página 2: Introducción
Información del aparato Introducción Información del aparato Denominación del aparato Apilador de tazas Tipo de aparato EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 Fabricante HUPFER® Metallwerke GmbH & Co. KG Dieselstraße 20 48653 Coesfeld Apartado de correos 1463 D-48634 Coesfeld... -
Página 3: Tabla De Contenido
Almacenamiento y reciclaje Manejo Disposición y función de los elementos de mando Ajuste del apilador de tazas 5.2.1 Ajuste de los resortes 5.2.2 Cálculo de capacidad para apiladores de tazas Servicio Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... - Página 4 Limpieza y mantenimiento Medidas de seguridad Medidas higiénicas Limpieza y mantenimiento Instrucciones especiales de cuidado Piezas de repuesto y accesorios Introducción Lista de piezas de recambio y de accesorios Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0...
-
Página 5: Lista De Abreviaturas
Protección contra la entrada de agua por inmersión temporal Protección contra el agua a presión en inmersión permanente Light Emitting Diode Diodo luminiscente Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 6: Definiciones De Términos
Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 7: Indicaciones De Orientación
Con "derecha" se indica el lado que queda a la derecha visto desde el lado delantero (delante). Izquierda Con "izquierda" se indica el lado que queda a la izquierda visto desde el lado delantero (delante). Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 8: Indicaciones Para El Uso Del Manual
Se indica una circunstancia especial, y se da información adicional importante sobre el tema correspondiente. Información Título Contiene información adicional para facilitar el trabajo o recomendaciones sobre el tema correspondiente. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
Al soltar la plataforma de apilado existe peligro de accidentes. No presionar forzando con las cubiertas las pilas de vajilla excesivamente altas. Al soltar el enclavamiento existe peligro de accidentes. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 10: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Aparatos Con Calefacción
Los aparatos sobre los que se realicen trabajos de inspección, de mantenimiento y reparación de averías deberán estar desconectados y asegurados contra reconexión si no se requiere tensión eléctrica para dichos trabajos. Ello debe realizarlo únicamente un electricista profesional. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 11: Descripción Y Datos Técnicos
Plataforma de apilado 3 Toma de conexión para enchufe del aparato* Regleta de enganche con resortes de ajuste 4 Regulación de temperatura *sólo para aparatos con calentador 5 Cubierta* Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 12: Descripción Del Aparato
Número de pilas de vajilla Calefacción Calefactor Calefactor tubular tubular de acero de acero inoxidable inoxidable Ajuste del termostato ° C 20-85 20-85 Temperatura máxima de la ° C Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 13: Placa De Características
230 V 1N AC 50 Consumo nom. de corriente Tipo de protección IPX4 IPX4 Los correspondientes símbolos de control los encontrará en nuestra página web en www.hupfer.de. Placa de características Figura 2 Placa de características Desechado de aparatos fuera de uso Intensidad nominal... -
Página 14: Transporte, Montaje, Puesta En Servicio Y Fuera De Servicio
Montaje El siguiente apartado describe el montaje del apilador de tazas. Se describen primero los aparatos sin calentador EBR/70-120 y EBR100-150, para los cuales no es necesaria ninguna instalación eléctrica después del montaje. A continuación sigue la descripción del montaje de los aparatos con calentador EBRH/70-120 y EBRH/100- 150, los cuales aún deben conectarse después de su montaje. -
Página 15: Aparatos Con Calentador (Ebrh/70-120 Y Ebrh/100-150)
Los aparatos con calentador no deben quedar en contacto con materiales que sean fácilmente inflamables. Deje espacio suficiente entre la carcasa y el revestimiento para que pueda circular el aire. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... - Página 16 El regulador después del montaje deja de estar accesible en determinadas circunstancias. Por ello, recuerde ajustar el regulador a la temperatura deseada antes del montaje. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0...
-
Página 17: Puesta En Marcha
Para su puesta en funcionamiento, el aparato debe estar limpio y seco. En el marco de la puesta en funcionamiento, debe controlarse en los aparatos con calentador el funcionamiento de los mandos y del calentador. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 18: Almacenamiento Y Reciclaje
Al respecto debe consultarse con el responsable del desechado de los residuos del lugar. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 19: Manejo
Mientras se utilicen siempre el mismo tipo de vajilla, solo es necesario realizar el ajuste de la altura de distribución una única vez. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 20: Disposición De Los Resortes
Debido a los fuertes resortes base tampoco son adecuados para piezas de plástico los apiladores de tazas sin calentador. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 21: Cálculo De Capacidad Para Apiladores De Tazas
= 140 mm: Altura de 11 piezas de vajilla t= 11: Número de piezas de vajilla = 625 mm: Altura de apilado Por lo tanto, pueden apilarse 54 piezas de vajilla en el conducto de apilado. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 22: Servicio
Dependiendo del número y disposición de la pila de vajilla con las tapas colocadas se consigue la temperatura nominal para una temperatura inicial de la vajilla de por lo menos 15° C después de 2 a 3 horas. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 23: Cargar El Aparato
Permita para la limpieza el enfriamiento del aparato con las tapas quitadas durante el tiempo suficiente y usar los guantes protectores. Apagar el aparato con el interruptor de conexión/desconexión. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 24: Detección De Averías Y Solución De Problemas
La plataforma de apilado no Rotura de resorte Cambiar los resortes averiados por transporta ya piezas de vajilla hasta otros nuevos la altura de extracción, incluso con poca carga Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 25: Limpieza Y Mantenimiento
Las tapas plásticas pueden limpiarse manualmente con un paño húmedo. En caso de suciedad fuerte también es posible la limpieza en un lavavajillas comercial. Se usarán productos de limpieza comerciales normales adecuados para los policarbonatos. Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150... -
Página 26: Instrucciones Especiales De Cuidado
Por ello, use solamente lana de acero inox. o cepillos con cerdas naturales o artificiales o cepillos de acero inox para la limpieza mecánica. Las lanas de acero o cepillos con acero no aleado producen óxido ajeno por fricción. Apilador de tazas EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150 91285809_A0... -
Página 27: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Enchufe CEE 230 V - 16 A - tripolar, en Alemania bajo pedido, en Suiza estándar Enchufe tripolar británico según BS 1363 A para Gran Bretaña y Hong Kong Apilador de tazas 91285809_A0 EBR/70-120 | EBR/100-150 | EBRH/70-120 | EBRH/100-150...