Suomeksi - IKAR HWDB 2 Instrucciones De Uso

1. EN 360:2002/ CSA Z259.2.2 / ANSI / ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014 mukaiset putoamissuojaimet ovat
putoamisen estämiseen tarkoitettuja henkilönsuojaimia, joita yhdessä EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 /
ANSI / ASSE Z359.1-2007 mukaisten turvavaljaiden kanssa käytetään henkilöturvallisuuden takaamiseen
sellaisten töiden yhteydessä, joissa on putoamisvaara. Laitetta saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen
mukaisesti ( ) .
1
2. Jos käyttöohjetta ei noudateta, on olemassa hengenvaara. Putoamistilanteessa putoamissuojaimen
käyttäjä on vapautettava riippuvasta asennosta mahdollisimman pian. Laitetta ei saa enää käyttää, jos
kelautuvassa liitosvälineessä oleva putoamisen ilmaisin on vaurioitunut (
otettu huomioon kaikki työn yhteydessä mahdolliset pelastustilanteet, on oltava laadittuna (
3. Tätä laitetta käytettäessä voidaan turvata aina vain yksi henkilö kerrallaan (
4. Laite voidaan kiinnittää valinnan mukaan EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE Z359.1-2007
mukaisen turvavaljaan selkä- tai rintapuolen renkaisiin leikarin avulla (kuva A, kohta 1) soveltuvaa EN
362:2004 / CSA Z259.12-11 / ANSI /ASSE Z Z359.12-2009 mukaista liitososaa käyttäen (
5. Käytettävän putoamissuojainjärjestelmän kiinnittämiseen leikarilla varustetun liitososan avulla (katso kuva
A, kohta 3) on valittava soveltuvat kiinnityspisteet, joiden kuormitettavuus on riittävä (esim. EN 795:n muka-
inen kiinnityspiste Euroopassa, Pohjois-Amerikassa on voimassa arvo 22,2 kN) (
6. Tämä laite suojaa käyttäjää korkealla rakenteille suoritettavissa töissä, eli ristikkokehystorneissa työsken-
neltäessä. Sisäänvedettävän liitoselementin kiinnityskohdan tulisi mahdollisuuksien mukaan sijaita aina
turvavarusteiden kiinnityskohdan korkeudella. Tämä kohta tulee valita myös niin, että putoamisen sattuessa
heilurimainen vaikutus vähennetään minimiin.
7. Jos laite kiinnitetään kokovaljaan taaempaan kiinnityskohtaan, laitteen hihnojen tulee käytön aikana kulkea
käyttäjän käsivarsien ylä-, ei alapuolelta kiinnityspisteisiin.
8. Ennen jokaista käyttöä tulee tuotemerkinnän luettavuus tarkastaa.
9. Ennen jokaista käyttöä on suoritettava toimintotesti, jossa jokainen sisäänvedettävä liitoselementti vedetään
ulos voimakkaalla nykäisyllä. Laitteen tulee lukittua. Tämän lisäksi putoamisindikaattori on tarkastettava
sisäänvedettävässä liitoselementissä. Jos putoamisindikaattori on vaurioitunut, laitetta ei saa käyttää (katso
kuva A, kohta 4) (
3
10. Tätä putoamissuojainta ei tule käyttää rakeistetun materiaalin tai sellaisten vastaavien aineiden yläpuolella,
joihin voi upota ( ) .
8
11. Vaurioitunut, putoamisen kuormittama laite tulee välittömästi poistaa käytöstä samoin kuin laite, jonka
kunnon turvallisuutta epäillään. Niitä saa käyttää uudelleen vasta valtuutetun, valmistajan kouluttaman,
asiantuntevan henkilön suorittaman tarkastuksen ja tältä saadun kirjallisen luvan jälkeen.
12. Putoamissuojaimeen ei saa suorittaa minkäänlaisia muutoksia, eikä sitä saa korjata itsenäisesti (
13. Jos sisäänvedettävän liitoselementin kudos on todistettavasti jollakin tapaa, eli viilloin, repeämin, murtumin,
kulunein reunoin (katso kuva A, kohta 2) vahingoittunut, laitteen käyttöä ei saa jatkaa ja laite on toimitettava
valtuutetulle, valmistajan kouluttamalle, asiantuntevalle henkilölle korjausta varten (
14. Kulloisenkin käyttömaan määräyksiä ja lakeja on noudatettava.
15. Käyttäjän jalkojen alapuolella olevan vapaan tilan tulee olla 2,0 m, kun laite kiinnitetään käyttäjän yläpu-
olelle, ja 3,8 m, kun kiinnityspiste sijaitsee työskentelytalon korkeudella.
16. Tätä laitetta voidaan käyttää EN 360:n mukaisesti -40 - +50 °C:n lämpötila-alueella (
17. Sallittu nimelliskuormitus on 136 kg (
18. Tätä laitetta on suojattava hitsausliekin ja -kipinöiden, tulen, happojen, syövyttävien liuosten ja vastaavien
vaikutuksilta.
19. Laiteeseen ei saa suorittaa minkäänlaisia muutoksia tai muokkauksia.
20. Ohje: Putoamissuojaimia saavat käyttää ainoastaan henkilöt, jotka ovat saaneet vastaavan koulutuksen tai
ovat muutoin käytön asiantuntijoita. He eivät saa kärsiä mistään terveydellisistä haitoista (alkoholi-, huume-,
lääke-, sydän- tai verenkierto-ongelmista).
21. Putoamissuojaimen käyttöikä tulee määritellä vuosittaisessa tarkastuksessa, se on kuormituksesta riippuen
n. 10 vuotta.

SUOMEKSI

Käyttöohje
Turva-alue
) .
7
) .
12
) . Pelastussuunnitelma, jossa on
2
) .
4
) .
6
10
11
42
1
2
) .
3
3
) .
5
4
5
6
7
8
) .
9
9
) .
) .
10
11
12
max. max.
136 kg 300 lbs