Montarbo TANK Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TANK Serie:
- Manual de instrucciones (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (48 páginas)
Manuales relacionados para Montarbo TANK Serie
Resumen de contenidos para Montarbo TANK Serie
- Página 1 2-way, passive loudspeaker systems passive subwoofers Instruction manual Manuel d'instructions Manuale istruzioni Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
- Página 2 TANK241P and TANK201P are high-efficiency passive systems, characterized by their column-shaped cabinets and designed to satisfy the requirement of a long-throw sound field distribution. The component's frequency response, directivity pattern and geometry have been optimized in order to reproduce, with a single system, the whole audio range. The restricted vertical directivity allows these systems to project the sound message to a long distance, maintaining, at the same time, great intelligibility and tonal coherence.
-
Página 3: Contenuto Dell'imballo
Per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione, rivolgetevi alla Elettronica Montarbo srl e/o a personale altamente qualificato specificamente segnalato da questa. - Nel predisporre l'apparecchio all'utilizzo, assicurarsi che la forma e la portata della CONTENUTO DELL’IMBALLO... - Página 4 Tank241P / Tank201P - Descrizione VISTA SOTTO LINK min 8 Ohm 8 Ohm A Tank241P - Tank201P: driver a compressione, con gola da 1" C I cabinet dal design rigoroso ed essenziale sono tutti in multi- e bobina a lunga escursione da 1,4", schermato, caricato a tromba strato di betulla da 15mm rifiniti con una speciale vernice antigraffio.
- Página 5 Tank24SP / Tank20SP - Descrizione VISTA SOPRA LINK SAT OUT min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm A Tank24SP: 2 woofer ad altissima escursione da 12", con Tubo di accordo. magnete al neodimio e bobina ad alta escursione da 2,5", C I cabinet dal design rigoroso ed essenziale sono tutti in multi- superventilati per minimizzare la 'power compression, accordati da strato di betulla da 15mm rifiniti con una speciale vernice antigraffio.
- Página 6 4 Ohm, che è perfettamente sopportata o chicchessia possa poggiarvi sopra bicchieri, tazze, contenitori di da tutti gli amplificatori e mixer amplificati prodotti da Montarbo cibo o di bevande, posacenere o sigarette accese. e da quasi tutti gli altri costruttori. Quando si collegano in •...
-
Página 7: Important Safety Instructions
To prevent fire and/or electrical shock, never disassemble it or remove the rear panel. For maintenance and servicing always refer to the official Montarbo Distributor in your Country or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. - Before placing the product on a surface of any kind, make sure that its shape and load rating safely match the product size and weight. -
Página 8: Bottom View
Tank241P / Tank201P - Description BOTTOM VIEW LINK min 8 Ohm 8 Ohm A Tank241P - Tank201P: 1” shielded compression driver with C The cabinets, characterized by an essential and rigorous style, 1.4” voice coil, loaded by a 80° x 60° horn. are built from 15mm birch multiply and finished with a special anti-abrasion paint. -
Página 9: Tank24Sp / Tank20Sp - Description
Tank24SP / Tank20SP - Description TOP VIEW LINK SAT OUT min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm A Tank24SP: two 12" custom built long-excursion woofers, with C The cabinets, characterized by an essential and rigorous style, super-vented neodymium magnets (in order to minimize the power are built from 15mm birch multiply and finished with a special compression effect) and long excursion 2.5"... - Página 10 Do not use alcohol, solvents or detergents. manufactured by Montarbo and by most other manufacturers. • Always leave the protective grille mounted on the enclosure. For 3 parallel connected systems, the resulting total impedance decreases to 2,7 Ohm, and for 4 system to 2 Ohm.
-
Página 11: Tabla De Contenido
Gefahr von Beschädigungen zu vermeiden. Für Wartungs- und Reparatureingriffe stets den offiziellen Montarbo-Vertrieb des Lands und/oder einen vom Vertieb autorisierten Fachmann zu Rate ziehen. - Bei der Vorbereitung des Geräts auf den Betrieb sollte sichergestellt werden, daß die Form und die Tragfähigkeit der Auflagefläche für die Aufstellung desselben geeignet... -
Página 12: Tank241P/Tank201P Beschreibung
Tank241P / Tank201P - Beschreibung VON UNTEN GESEHEN LINK min 8 Ohm 8 Ohm A Tank241P - Tank201P: 1" Kompressionsdriver D Schutzgitter aus einbrennlackiertem Stahl. (1,4"-Schwingspule) mit Horn (Abstrahlwinkel 80°H x 60°V). Reflexöffnungen. B Tank241P: 2 x 12"-Tieftöner mit Neodymmagnet Tragegriffen. -
Página 13: Tank24Sp/Tank20Sp Beschreibung
Tank24SP / Tank20SP - Beschreibung VON OBEN GESEHEN LINK SAT OUT min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm A Tank24SP: 2 x 12"-Tieftöner mit Neodymmagnet D Schutzgitter aus einbrennlackiertem Stahl. (2,5"-Schwingspule). Tragegriffen. Tank20SP: 2 x 10"-Tieftöner mit Neodymmagnet Anschlußfeld. (2,5"-Schwingspule). -
Página 14: Wichtig
Lastimpedanz von 4 Ohm ausgesetzt, der alle Verstärker • Staub mit einem Pinsel oder einen Luftstrahl entfernen, keine und Mischverstärker der Marke Montarbo sowie der meisten Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Alkohol dazu verwenden. anderen Hersteller problemlos standhalten. Werden 3 Systeme parallel angeschlossen, sinkt die Gesamtimpedanz auf 2,7Ohm, •... -
Página 15: Contenu De L'emballage
Pour éviter le risque d’incendie et/ou d’électrocution, ne pas l’ouvrir. Pour toute intervention d’entretien ou de réparation, s’adresser au distributeur Montarbo et/ou à un personnel hautement qualifié, spécifiquement signalé par le distributeur. - Au moment de l’installation de l’appareil, s’assurer que la forme et la surface d’appui en constituent un support idéal. -
Página 16: Tank241P/Tank201P Description
Tank241P / Tank201P - Description VUE D'EN DESSOUS LINK min 8 Ohm 8 Ohm A Tank241P - Tank201P: driver à compression de 1" (bobine de D Grille de protection en acier. 1,4") accouplé à un pavillon avec dispersion 80°H x 60°V. Events d'accord. -
Página 17: Tank24Sp/Tank20Sp Description
Tank24SP / Tank20SP - Description VUE D'EN HAUT LINK SAT OUT min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm A Tank24SP: 2 woofer de 12" à haute efficacité avec bobine de D Grille de protection en acier. 2,5" a très grande élongation et aimant blindé au néodyme. Poigné... - Página 18 • Ne pas enlever la grille de protection. supportée par tous les amplificateurs et mixeurs amplifiés de Montarbo et de presque tous les autres fabricants. • Pour épousseter l’enceinte, utiliser un pinceau ou une soufflerie, Quand trois systèmes sont reliés en parallèle, l’impédance mais jamais de détergents, solvants ou alcool.
-
Página 19: Importante ! Normas De Seguridad
Para evitar riesgos de incendio y/o de descargas eléctricas, no abrirlo. Para cualquier operación de mantenimiento o de reparación, dirigirse al Distribuidor oficial Montarbo de su pais o a personal altamente calificado indicado por el distribudor. - Al preparar el aparato para su utilización, asegurarse de que la forma y la capacidad de la superficie de apoyo sean adecuadas para soportar su peso. - Página 20 Tank241P / Tank201P - Descripción VISTA POR DEBAJO LINK min 8 Ohm 8 Ohm (bobina de D Rejilla en acero. A Tank241P - Tank201P: driver de compresión de 1" 1,4" ) acoplado a una bocina de dispersion 80°H x 60°V. Tubos de compensación.
-
Página 21: Tank24Sp / Tank20Sp - Descripción
Tank24SP / Tank20SP - Descripción VISTA POR ENCIMA LINK SAT OUT min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm A Tank24SP: 2 woofer de alta eficiencia de 12" con bobina D Rejilla en acero. de 2,5" y imán de neodimio. E Manija lateral para el trasporte. -
Página 22: Atención A La Impedancia Total
4 Ohms, que es perfectamente encima del aparato. soportada por todos los amplificadores y mixer amplificados Montarbo y de casi todos los demás constructores. • No remover la rejilla de protección. Cuando se conectan en paralelo 3 sistemas la impedancia •... - Página 23 APPENDIX Technical Specifications TANK241P/TANK201P ....24 Dati tecnici, Technische Daten, Spécifications techniques, Datos técnicos. Technical Specifications TANK24SP/TANK20SP ....24 Dati tecnici, Technische Daten, Spécifications techniques, Datos técnicos. Connection Examples ............25 - 28 Esempi di collegamento, Anschlußbeispiele, Exemples de branchement, Ejemplos de conexion. Spare parts TANK241P/TANK201P ........29 Parti di ricambio, Ersatzteile, Piéces détachées, Partes de recambio.
-
Página 24: Technische Daten Tank241P/Tank201P
Tank241P / Tank201P - Specifications TANK241P TANK201P Enclusure 2-way; bass-reflex 2-way; bass-reflex • Components (custom) 2 x 12” woofers (2.5“ voice coil) 2 x 10” woofers (2.5“ voice coil) with shielded, supervented, with shielded, supervented, neodymium magnet; neodymium magnet; 1” shielded compression driver 1”... -
Página 25: Anschlußbeispiele
Tank241P / Tank201P - Connection example 1 power amplifier (Montarbo PLM3000) or powered mixer ➔ 2 TANK241P /TANK201P LINK LINK min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm 8 Ohm LINK min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm 8 Ohm... - Página 26 Tank241P / Tank201P - Connection example 2b powered mixer OR power amplifier ➔ 2 TANK241P/TANK201P ➔ 2 TANK241P/TANK201P connected in parallel • Se il mixer amplificato o l'amplificatore dispone di una sola presa di uscita per canale: • If the power amplifier or powered mixer is fitted with just one output socket each channel : •...
- Página 27 Tank24SP / Tank20SP + Tank241P / Tank201P - Connection example 3 power amplifier Montarbo PLM3000 OR powered mixer ➔ 2 passive subwoofer TANK24SP/TANK20SP + 2 passive satellite TANK241P/TANK201P LINK LINK min 8 Ohm 8 Ohm min 8 Ohm 8 Ohm...
- Página 28 Tank24SP / Tank20SP + Tank241P / Tank201P - Connection example 4 power amplifier Montarbo PLM3000 OR powered mixer ➔ 4 passive subwoofer TANK24SP/TANK20SP + 4 passive satellite TANK241P/TANK201P • Se il mixer amplificato o l'amplificatore dispone di una presa di uscita per ogni cassa: •...
-
Página 29: Ersatzteile Tank241P/Tank201P
Tank241P / Tank201P - Spare parts A088675 - A088677 D20TA12 transport handle Tank241P steel grid D20TA10 Tank201P steel grid A300222 1" compression driver A300198 80° x 60° horn A300189 D512411 Tank241P 12" woofer Tank241P control and A300183 connection panel Tank201P 10" woofer D512011 Tank201P control and B010023... -
Página 30: Ersatzteile Tank24Sp/Tank20Sp
Tank24SP / Tank20SP - Spare parts A088675 - A088677 B010023 transport handle Speaker stand adaptor D20TA12 Tank24SP steel grid D20TA10 Tank20SP steel grid A300194 D510241 Tank24SP 12" woofer Tank241P control and A300192 connection panel Tank20SP 10" woofer D510201 Tank201P control and connection panel Parti di Ricambio, Ersatzteile, Piéces de rechange, Piezas de Repuesto: A088675 - A088677:... - Página 32 éventuelles. Ce manuel ne résout pas tous les problèmes pouvant se présenter lors du montage et de l’utilisation de l’appareil. Elettronica Montarbo srl est à la disposition du client pour lui donner les informations et les conseils nécessaires. Elettronica Montarbo srl décline toute responsabilité...