Página 2
We hope you and your growing family enjoy our product. With thanks, DaVinci Gracias por comprar un producto de guardería de Carter! Para garantizar un uso seguro de su producto, siga atentamente estas instrucciones de montaje. Si le faltan piezas o tiene algu- na pregunta, visite nuestro sitio web en www.themdbfamily.com/support.
Página 3
!!PLEASE READ! Assembly of this furniture is easier with two people. Assemble furniture on debris free carpets or on the enclosed foam sheets to prevent scratching of finish. Using any power tools to assem- ble this furniture may potentially strip the wood. DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS. DO NOT USE THE CHANGING TABLE IF IT IS DAMAGED OR BROKEN.
Página 4
G. Top and bottom support rail (2) H. Middle support rail (2) I. Foot (4) G. Riel de soporte superior e inferior (2) H. Riel de soporte medio (2) I. Pata de base (4) R-1. Left Drawer Side (3) S-1. Right Drawer Side (3) T.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
Página 10
(REQUIRED) (NECESARIO) WARNING ADVERTENCIA Se pueden producir lesiones por Serious or fatal crushing injuries aplastamiento graves o fatales a can occur from furniture tip-over. To help prevent tip-over: causa de la caída de los muebles. Para ayudar a prevenir el vuelco: Install tipover restraint provided.
Página 11
Short screw Tornillo corto 8c.1 2” 8c.2 3/16” Long screw Tornillo largo READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT. KEEP THE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
Página 12
Finish Terminado READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING CHANGER TRAY IS NOT INCLUDED, SOLD THE PRODUCT. KEEP THE INSTRUCTIONS SEPARATELY. CHANGER TRAY M0219 MADE FOR FUTURE USE. Recheck all screws and BY THE MDB FAMILY IS RECOMMENDED. bolts to be sure they are fastened securely. Do not overtighten.
Página 13
IMPORTANT: As with all infant and baby furniture, it is important to check fasteners, screws, and bolts periodically for tightness. Parents should ensure a safe environment for their children by checking the furniture regularly before placing a child in the product. IMPORTANTE: Al igual que con todos los muebles para bebés y niños, es importante revisar los sujetadores, tornillos y pernos periódicamente para verificar que estén apretados.