BFT DEIMOS BT A 400 Instrucciones De Uso página 4

MEMORIZZAZIONE RADIOCOMANDO/MEMORIZING REMOTE CONTROLS/MÉMORISATION RADIOCOMMANDE
ABSPEICHERUNG DER FERNBEDIENUNG /MEMORIZACIÓN DEL RADIOMANDO/MEMORIZAÇÃO DO RADIOCOMANDO
START
S1 S2 S3
REGOLAZIONE AUTOSET, ADJUSTING AUTOSET, RÉGLAGE AUTOSET ,
EINSTELLUNG AUTOSET, REGULACIÓN AUTOSET, REGULAÇÃO AUTOSET.
S1 S2
AUTO OPEN
AUTO OPEN
S1 S2
OK
- Nel passaggio di con gurazione logica da apertura destra/sinistra, non invertire il collegamento originale dei morsetti 42-43.
- When switching logic con guration from right to left opening, do not swap over original connection of terminals 42-43.
- Lors du passage de con guration logique de l'ouverture droite/gauche, n'inversez pas la connexion d'origine des bornes 42-43
- Bei der Änderung der Logik Ö nung rechts/links nicht den Originalanschluss der Klemmen 42-43 verändern.
- En el paso de con guración lógica de apertura derecha/izquierda no invertir la conexión original de los bornes 42-43.
- Bij de overgang van de logica con guratie van rechts/links openen, de oorspronkelijke aansluiting van de klemmen 42-43 niet omdraaien.
4 -
DEIMOS BT A 400 - DEIMOS BT A 600
S1
RADIO
S1 S2 S3
=
S3
SET
AUTO CLOSE
AUTO CLOSE
S3 S1 S2 S3
KO
SET SET
S1
RADIO
LEGENDA - KEY - LÉGENDE
I1
LEGENDE - LEYENDA - LEGENDA
Fisso
Steadily lit
Fixe
Ununterbrochen an
Fijo
Continu
Lampeggio continuo
Continuous ashing
Clignotement continu
Kontinuierliches Blinken
Parpadeo continuo
Continu knipperen
Lampeggio intermittente
Intermittent ashing
Clignotement intermittent
intermittierendes Blinken
Parpadeo intermitente
Met intervallen knipperen
DIP 5
Inversione direzione di apertura: OFF
DIP 5
Open in other direction: OFF
DIP 5
Inversion direction de l'ouverture: OFF
DIP 5
Richtungsumkehrung Ö nung: OFF
DIP 5
Inversión dirección de apertura: OFF
DIP 5
Openingsrichting omdraaien: OFF
verso di apertura: destra
opening direction: right
sens de l'ouverture : droite
Ö nungsrichtung: rechts
sentido de apertura: derecha
openingsrichting: rechtsverso
Inversione direzione di apertura: ON
DIP 5
Open in other direction: ON
DIP 5
DIP 5 Inversion direction de l'ouverture: ON
DIP 5 Richtungsumkehrung Ö nung: ON
DIP 5
Inversión dirección de apertura: ON
DIP 5
Openingsrichting omdraaien: ON
verso di apertura: sinistra
opening direction: left
sens de l'ouverture : gauche
Ö nungsrichtung: links
sentido de apertura: izquierda
openingsrichting: links
I
OK
S1
RADIO
J
1
2