CAPITULO 15
Mensajes de estado, mensajes de error
Mensajes de estado
B-84
El interruptor de doble pedal conectado está dispuesto para el servicio.
B-85
El interruptor de doble pedal se ha separado del sistema.
B-88
El interruptor de un solo pedal está dispuesto para el servicio.
B-89
El interruptor de un solo pedal se ha separado del sistema.
B-93
El interruptor de pedal multifuncional está dispuesto para el servicio.
B-94
El interruptor de pedal multifuncional se ha separado del sistema.
B-95
El instrumento conectado está dispuesto para el servicio.
B-A6
Transferencia de datos. Se están transfiriendo datos a la memoria de programa. Por favor, espere hasta
que el sistema arranque de nuevo.
B-9B
Telemando. El sistema VIO es controlado por una unidad maestra externa y está dispuesto para el servi-
cio.
B-9C
Telemando. El sistema VIO ha sido separado de la unidad maestra externa.
B-9D
Telemando. El sistema VIO es controlado por un telemando externo y está dispuesto para el servicio.
B-9E
Telemando. El sistema VIO ha sido separado del telemando externo.
B-9F
Un instrumento ha sido separado del sistema VIO.
Mensajes de error
B-B
Contacto Nessy. Le rogamos verificar el contacto entre la piel y el electrodo neutro.
B-F
Fallo del teclado. Las teclas de selección están defectuosas. Si esta indicación volviera a aparecer,
informe al Servicio técnico.
B-01
Fallo. El aparato, debido a un error, debe arrancar de nuevo.
B-09
Fallo. El aparato, debido a un error, debe arrancar de nuevo.
El sistema VIO muestra dos clases diferentes de mensajes de error: mensajes de
error que solicitan del operador una determinada actividad a fin de subsanar el error.
Mensajes de error en caso de errores que sólo el Servicio técnico puede subsanar.
Ud. lee entonces uno de los mensajes siguientes:
•
La activación se ha interrumpido debido a un error. Si el error volviera a produ-
cirse, informe al Servicio técnico.
•
Divergencia insignificante de los parámetros del sistema. Si esta indicación vol-
viera a aparecer, informe al Servicio técnico.
15 • Mensajes de estado, mensajes de error
161
/ 168