Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Paradox Security Systems Spectra 1640
Resumen de contenidos para Paradox Security Systems Spectra 1640
- Página 1 Teclado LCD con Íconos (1640) Manual del Usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE MATERIAS Introducción ............3 Leyenda..............3 Operación Básica ..........4 Teclas de Acción ........... 4 Indicadores Luminosos del Teclado ...... 5 Íconos en Pantalla ..........6 Sonidos de Confirmación ........8 Armado y Desarmado ........9 Retardo de Salida..........9 Desarmado y Desactivación de una Alarma ..9 Pantalla de Memoria de Alarmas ...... - Página 3 Silenciado del Teclado .........21 Alarmas de Pánico ..........22 Programación de la Hora (Reloj)......23 Teclas de Acceso Rápido........23 Configuración del Teclado........24 Particiones............24 Prueba y Mantenimiento ........25 Códigos de Acceso ........27 Código Maestro del Sistema ........27 Códigos Maestro ..........27 Código de Coacción ..........28 Programación de Códigos de Acceso ....28 Código de Coacción ..........28 Programación de Códigos de Acceso ....28...
-
Página 4: Introducción
1.0 INTRODUCCIÓN El Teclado LCD con Íconos 1640 le permite un acceso fácil a las funciones de su sistema de seguridad y favorece una observación comprensible del estado operacional y de la alarma del sistema. Todas las acciones que ocurran en el sistema de seguridad serán efectuadas y mostradas mediante el teclado. -
Página 5: Operación Básica
2.0 OPERACIÓN BÁSICA Esta sección ofrece un resumen general del funcionamiento del 1640. incluidos el uso de las Teclas de Acción, indicadores luminosos e indicadores visuales. Varias de las características del sistema deben ser habilitadas por el instalador. Si una función no fue programada, el teclado emitirá... -
Página 6: Indicadores Luminosos Del Teclado
Nombre Tecla Descripción Llave Reservado para uso futuro. Programable 2 Anulación de Consulte “Programación Manual de Zona Anulación” en pág. 13. Eventos en Consulte “Pantalla de Memoria de Memoria Alarmas” en pág. 10. Fallo del Consulte “Lista de Fallos” en pág. 30. Sistema Reservado para uso futuro. -
Página 7: Íconos En Pantalla
Nombre Estado Descripción Luz de Verde APAGADA Zona(s) abierta o Estado saboteada Verde parpadea Retardo de Salida Roja ENCENDIDA Área(s) armada Roja APAGADA Área(s) desarmada Roja parpadea lento Arm. En Casa o Instant. Roja parpadea rápido Alarma en el sistema Parpadeo alternado Fallo de Combus de roja y amarilla... - Página 8 Ícono(s) Descripción Indica las áreas Armadas Normal. Consulte “Armado y Desarmado” en pág. 9. Indica las áreas Armadas Instantáneo. Consulte “Armado Instantáneo” en pág. 11. Indica las áreas Armadas En Casa. Consulte “Armado En Casa” en pág. 11. Indica valores numéricos de la hora, datos de sección, secciones, opciones y códigos.
-
Página 9: Sonidos De Confirmación
2.4 Sonidos de Confirmación Al ingresar información en el teclado, éste le guiará emitiendo tonos. Acostúmbrese a estos tonos: Tono de Confirmación: Cuando una operación (i.e. armado / desarmado) es ingresada correctamente en el teclado o cuando el sistema cambia de modo / estado, el teclado emite un tono intermitente (“... -
Página 10: Armado Y Desarmado
3.0 ARMADO Y DESARMADO Aproveche al máximo su sistema Spectra familiarizándose con todos los métodos de armado. Si el sistema no está dividido (sección 4.7), se considera que todo pertenece al área 1. 3.1 Retardo de Salida Después de entrar una secuencia válida de armado, un Tiempo de Retardo de Salida le dará... -
Página 11: Pantalla De Memoria De Alarmas
3.3 Pantalla de Memoria de Alarmas Todas las zonas donde ocurrieron alarmas serán guardadas en memoria. El sistema borrará los contenidos de la Memoria de Alarma cada vez que el sistema es armado. ¿Cómo Veo el Menú de Alarma? 1) Pulse la tecla 2) El ícono parpadeará... -
Página 12: Armado En Casa
3.5 Armado En Casa Este método le permite permanecer en el área protegida al armar parcialmente el sistema. Las Zonas En Casa son zonas que están anuladas cuando el sistema está Armado En Casa. Por ejemplo, cuando usted va a dormir en la noche, las puertas y ventanas pueden ser armadas sin armar otras zonas como los detectores de movimiento. -
Página 13: Armado Forzado
¿Cómo Armo Instantáneo? 1) Arme En Casa el sistema como se indica en (“Armado En Casa” en pág. 11). 2) Durante el Retardo de Salida mantenga pulsada la tecla por 3 segundos. 3.7 Armado Forzado Durante el Armado Forzado, toda zona abierta será “desactivada”... -
Página 14: Programación Manual De Anulación
3.8 Programación Manual de Anulación La Programación Manual de Anulación permite programar el sistema de alarma para que no considere (desactive) zonas específicas la próxima vez que se arme el sistema. Por ejemplo, usted puede desear anular ciertas zonas si hay trabajadores que renuevan un sector del establecimiento. -
Página 15: Armado Con Una Tecla
los últimos datos de anulación guardados en memoria. Esto evita tener que reprogramar manualmente los datos de anulación cada vez que se arma el sistema. ¿Cómo Uso la Memoria de Anulación? 1) Pulse la tecla 2) Ingrese su [ CÓDIGO DE ACCESO 3) Seleccione un área. -
Página 16: Programación De Anulación Con Una Tecla
3.9.3 Salir y Armar En Casa Con el sistema armado en casa, mantenga pulsada la tecla por 3 segundos para iniciar el Retardo de Salida (ver sección 3.1). Usted puede entonces salir de las instalaciones. Al final del Retardo de Salida, el sistema regresará... -
Página 17: Armado Con Llave
3.10 Armado con Llave Una Llave puede ser usada para armar y desarmar el sistema. Una llave es programada para armar En Casa (ver sección 3.5) o para Armar Normal (ver sección 3.4). Una llave puede utilizarse como llave Sostenida o Momentánea. Para armar el sistema con una Llave Sostenida, ponga la llave en la posición “Encendido”. -
Página 18: Autoarmado "Sin Movimiento
Un Retardo de Salida de 60 segundos (ver sección 3.1) se iniciará antes que el sistema se arme. El autoarmado puede ser anulado ingresando un código de acceso. 3.12 Autoarmado “Sin Movimiento" La central puede programarse para armar el sistema y/o enviar un reporte si no hay actividad en zona durante un tiempo preprogramado. - Página 19 Figura 3.1: Serie de Evento en Zona de Fuego Retardado Zona de Fuego Retardado activada Sirena activada. Transmisión de reporte retardado 30 segundos. Sí Sí ¿Problema corregido en los 30 segs.? ¿Se pulso la Genera una alarma y tecla envia alerta a la en los 30 Compañía de segs.?
- Página 20 Minimizando los Riesgos de Fuego Las tres causas principales de fuego son: • Cocinar es la causa principal de incendios residenciales (en los Estados Unidos). Es también la cause principal de quemaduras. Los incendios en la cocina se deben frecuentemente a olvidos o errores humanos, más que a deficiencias mecánicas de hornos o estufas.
- Página 21 Provéase de un Sistema de Detección de Incendios Los incendios en residencias son particularmente peligrosos en la noche. Mientras su familia duerme, los incendios producen humo y emanaciones de gas que pueden ser mortales. Para ser advertido de la presencia de fuego, se debe instalar detectores de humo cerca de cada dormitorio y de cada ambiente adicional del hogar, incluido el sótano.
-
Página 22: Funciones Adicionales
4.0 FUNCIONES ADICIONALES 4.1 Programación de Zonas con Avisador Cada vez que una zona con Avisador Habilitado sea abierta el teclado emitirá un tono de aviso. ¿Cómo Habilito el Avisador en las Zonas? 1) Mantenga pulsada la tecla [9] durante 3 segundos. 2) Ingrese los dos dígitos del número de zona deseado o use las flechas [ ] o [ ] para ir a la zona deseada y pulse la tecla . -
Página 23: Alarmas De Pánico
el Silenciado. Si se oye un tono de confirmación, el Silenciado del Teclado está habilitado en ese teclado. Si se oye un tono de rechazo, el silenciado está deshabilitado. El Silenciado de cada teclado debe ser habilitado por separado. El Silenciado del Teclado debe ser reprogramado si hay una pérdida total de energía. -
Página 24: Programación De La Hora (Reloj)
4.4 Programación de la Hora (Reloj) ¿Cómo Programo el Reloj del Sistema? 1) Pulse la tecla 2) Entre su [ CÓDIGO MAESTRO 3) Entre [100]. 4) Ingrese la deseada (ver la nota más abajo). HORA 5) Si se usa el formato de EE.UU. seleccione “1” para A.M. ó... -
Página 25: Configuración Del Teclado
4.5.3 Responder a PC Pulse la tecla , ingrese su [ ] y pulse la CÓDIGO MAESTRO tecla . Esto forzará su sistema a responder una llamada de su compañía de seguridad que usa el software WinLoad. 4.5.4 Cancelar Comunicación Pulse la tecla , ingrese su [ ] y pulse la... -
Página 26: Prueba Y Mantenimiento
áreas distintas identificadas como Área 1 y Área 2. Las particiones pueden usarse en instalaciones donde sistemas de seguridad compartidos sean más prácticos, como oficinas en el hogar o almacenes. Si está dividido, cada zona, cada Código de Usuario y muchas de las funciones de su sistema pueden ser asignadas al área 1, al área 2, o a ambas áreas. - Página 27 mantenimiento, salvo pruebas de funcionamiento regulares. Se recomienda cambiar la batería del sistema cada tres años. Hable con su instalador acerca de las pruebas a efectuar y de la frecuencia de realización. 26 Manual del Usuario...
-
Página 28: Códigos De Acceso
5.0 CÓDIGOS DE ACCESO Los Código de Acceso son números de identificación que permiten acceder a ciertos modos de programación, armar o desarmar su sistema así como activar o desactivar PGMs. El sistema de seguridad Spectra acepta lo siguiente: • Un Código Maestro del Sistema •... -
Página 29: Código De Coacción
El Código Maestro 2 es asignado en permanencia al área 2 (excepto cuando las particiones están deshabilitadas, en tal caso el Código Maestro 2 se asignará al área 1) y puede ser usado para crear, modificar, o borrar Códigos de Acceso de Usuario (ver sección 5.4) asignados al mismo área. - Página 30 ¿Cómo Programo un Código de Acceso? 1) Pulse la tecla 2) Entre su [ CÓDIGO MAESTRO 3) Ingrese los 3 dígitos de la [ ] (ver la tabla 4). SECCIÓN 4) Ingrese un nuevo [ ] de 4 ó 6 dígitos CÓDIGO DE ACCESO 5) Pulse para salir.
-
Página 31: Lista De Fallos
6.0 LISTA DE FALLOS Su sistema de alarma supervisa constantemente 14 posibles condiciones de fallo. La mayoría de estas condiciones pueden comunicarse directamente a la compañía de seguridad. Sugerimos enfáticamente informar el fallo a su compañía de seguridad y permitirle efectuar el mantenimiento de su sistema. - Página 32 [2] Batería Baja en Transmisor Inalámbrico El voltaje esta bajo en batería de un transmisor inalámbrico. [3] Fallo de Alimentación CA El sistema detectó la ausencia de alimentación CA. Este fallo ocurre en un corte de energía, pero si no hay una pérdida de CA en su local y aparece este fallo, llame a su compañía de seguridad para que efectúe el mantenimiento de su sistema.
- Página 33 [7] Fallo de Comunicación Si su sistema de alarma es supervisado, pero no puede comunicarse con la compañía de seguridad. [8] Pérdida de Hora El reloj de su sistema de alarma debe ser reprogramado. Este es el único problema que sugerimos usted mismo corrija.
- Página 34 [11] Fallo en Zona de Fuego Un problema de cableado ocurre en la zona de fuego. [12] Pérdida de Módulo Un módulo dejó de comunicarse con su sistema. [13] Pérdida de Supervisión de Transmisor Inalámbrico Un transmisor inalámbrico dejó de comunicarse con su receptor o sus baterías están desconectadas.
-
Página 35: Verificación Del Sistema
7.0 VERIFICACIÓN DEL SISTEMA ¿Fue dividido el sistema? Sí Área 1 = _________________________________________ Área 2 = _________________________________________ Zona # y Área Retar. Anu CasaForza. 24Hr Descripción 1 ó 2 Entra. 01:_______________ ____ 02:_______________ ____ Llave? S Tipo:_____________ 03:_______________ Zona Fuego? S ____ Retardado? S 04:_______________... - Página 36 Zona # y Área Retar. Anu CasaForza. 24Hr Descripción 1 ó 2 Entra. 13:_______________ ____ 14:_______________ ____ 15:_______________ ____ 16:_______________ ____ Códigos de Acceso Por seguridad, sólo ponga el nombre del usuario y no su cód. de acceso. Códs. de 4 Digitos Códs.
- Página 37 Área Sólo Usuario # y Nombre Anu CasaForza. 1 ó 2 Arma 010:___________________ ____ 011:___________________ ____ 012:___________________ ____ 013:___________________ ____ 014:___________________ ____ 015:___________________ ____ 016:___________________ ____ 017:___________________ ____ 018:___________________ ____ 019:___________________ ____ 020:___________________ ____ 021:___________________ ____ ____ 022:___________________ ____ 023:___________________ ____ 024:___________________ ____...
- Página 38 Área Sólo Usuario # y Nombre Anu CasaForza. 1 ó 2 Arma 030:___________________ ____ 031:___________________ ____ 032:___________________ ____ 033:___________________ ____ 034:___________________ ____ 035:___________________ ____ 036:___________________ ____ 037:___________________ ____ 038:___________________ ____ 039:___________________ ____ 040:___________________ ____ 041:___________________ ____ ____ 042:___________________ ____ 043:___________________ ____ 044:___________________ ____...
- Página 39 Características y Botones Especiales Armado Normal con Una Tecla activado Armado En Casa con Una Tecla activado Armado Forzado con Una Tecla activado Program. Manual de Anulación con Una Tecla activada Alarmas de Pánico: [1] y [3] Policía o_________ Silenciosa Audible [4] y [6] Aux.
- Página 40 Garantía Paradox Security Systems Ltd. (“el Vendedor”) garantiza que sus productos están libres de defectos, tanto materiales como de mano de obra, bajo un uso normal durante un año. Exceptuando lo que se menciona aquí específicamente, todas las garantías expresas o implícitas, sean estatutarias o de otro tipo, cualquier garantía implícita de comerciabilidad y de adaptabilidad...
- Página 41 780 bul. Industriel, St-Eustache, QC, Canadá J7R 5V3 Tel: (450) 491-7444 Fax: (450) 491-2313 www.paradox.ca Impreso en Canadá - 11/2003 1640-SU00...