INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO POSTERIOR. NOTA PARA EL INSTALADOR DEL SISTEMA CATV CUMPLA CON TODOS LOS AVISOS E INSTRUCCIONES MARCADOS EN EL Este aviso se provee para que preste atención el instalador de un sistema CATV a la Sección EQUIPO DE AUDIO 820-40 de NEC que provee directrices para la puesta a tierra apropiada y, en particular, especifica que la tierra de cable ha de conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio,...
Página 3
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, PRECAUCIÓN incluyendo interferencia que haga que el mismo funcione inadecuadamente. Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por NAD Electronics respecto al cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para hacer funcionar el equipo.
Página 4
REGISTRE SU NÚMERO DE MODELO (AHORA QUE PUEDE VERLO) lug fitted is biente. Su autoridad local le aconsejará sobre el punto de eliminación de residuos El modelo y el número de serie de su nuevo T 567 están situados en la parte trasera del s too short responsable.
CONSERVE EL EMBALAJE Pestaña de la pata plástica. Por favor, conserve la caja y todo el embalaje en que llegó su T 567. Si se mudara o necesitara transportar su T 567, sería la protección más segura en que hacerlo. Hemos visto demasiados equipos en perfectas condiciones dañados en tránsito por falta de un embalaje adecuado, así...
T 567, el T 567 no podrá reproducir el disco. conexión HDMI. La posibilidad de ver el contenido de alta definición de los discos BD-ROM depende en gran parte de la resolución de su televisor.
• Al presionar el botón [OPEN/CLOSE] del panel delantero o el botón • Pulse este botón para conmutar entre pausa y reproducción de un [k] del BR 2, el T 567 pasa del modo de espera al modo ON. La tapa medio compatible.
Página 9
No todos los medios soportan velocidades máximas de escaneo. 10 ENTRADA USB • Conecte un dispositivo USB externo en esta entrada. • Vea también la sección “MODO USB” de “USO DEL T 567 - FUNCIONES” bajo el encabezamiento principal, “FUNCIONAMIENTO”.
PANEL TRASERO ¡ATENCIÓN! Haga todas las conexiones al T 567 con la unidad desenchufada. También le aconsejamos que apague o desenchufe todos los componentes asociados mientras haga o interrumpa cualquier señal o lo conecte a la corriente. 1 ENTRADA DE SUMINISTRO DE CA 4 HDMI OUT • El T 567 viene con un cable de suministro de CA separado.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES MANDO A DISTANCIA BR 2 1 ON: Encender el T 567 a partir del modo de espera. 2 OFF: Pasar el T 567 al modo de espera. 3 AUDIO: Selecciona un idioma de audio. SUBTITLE: Selecciona un idioma para los subtítulos.
USO DEL T 567 VISUALIZACIÓN DEL OSD DEL DISCO El T 567 funciona desde el panel frontal o con el mando a distancia BR 2. Como el mando a distancia será el control principal en la mayoría de los Podrá visualizar el estado general de reproducción del disco en la pantalla casos, nos centraremos en las operaciones controladas por el mando a de televisor.
RESOLUTION (RESOLUCIÓN) Selecciones “Yes” (Sí) para aceptar el ajuste de resolución actual. El ajuste de El T 567 cuenta con varias resoluciones de salida de video por medio de las resolución “Current” (Actual) es el ajuste de resolución sugerido. clavijas de salida HDMI OUT y COMPONENT VIDEO OUT. Se puede cambiar la resolución con la opción “Resolución”...
- SE REFIERE SOLAMENTE A LA REPRODUCCIÓN DE BD Y DVD) Cada disco tiene distintas opciones de salida de audio. Configure la SALIDA AUDIO del T 567 de acuerdo con el tipo de sistema de audio que esté utilizando. HDMI/DIGITAL OUTPUT (SALIDA HDMI/SALIDA DE AUDIO DIGITAL) Selecciona la configuración de salida de audio para el puerto HDMI OUT...
Debe configurar la red para disfrutar de la función BD Live. Al conectar 4 Pulse [ENTER] para confirmar la selección de la clasificación. el T 567 a la internet tendrá acceso a ciertos sitios especiales con los que cuentan algunos discos BD-ROM. Puede bajar y ver el contenido en línea si RATING 1-8 (CLASIFICACIÓN 1-8)
2 El indicador del menú solicita que seleccione “Yes” para reiniciar la El T 567 está equipado con un módulo inalámbrico IEEE 802.11n compatible conexión existente o “No” para conservarla. Seleccione “Yes”. Use los bo- con el estándar 802.11 a/b/g.
Bluetooth y hornos microondas que utilicen la misma frecuencia. ACERCA DE VÍDEO A DEMANDA DivX • El modelo de la versión rusa del T 567 no es compatible con el estándar Este dispositivo DivX Certified® debe registrarse para la reproducción de conte- IEEE 802.11n.
3D Blu-ray. • Su TV debe ser 3D y contar con entrada(s) HDMI 1.4. • Conecte HDMI OUT del T 567 a la entrada HDMI de su TV 3D utilizando un cable HDMI de Alta Velocidad tipo A.
GRABACIONES DIRECTAS DE AUDIO 8 En el teclado virtual, use [A/S/D/F] para seleccionar un carácter, luego Con el T 567 puede grabar una pista o todas las pistas de un CD de audio pulse [ENTER] para confirmar su selección. Cuando termina de entrar conectado a un dispositivo USB.
Music (Música): Pulse [ENTER] para comenzar o detener la música de DLNA a través de su red de casa. 1 Verifique la conexión de red y los parámetros. Asegúrese de que el T 567 fondo. Esta opción está disponible después de seleccionar música de fondo bajo la opción “Music Select”...
BD, DVD o USB 2.0 para ejecutar películas de alta definición. • El T 567 es compatible con el formato H.264/MPEG-4 AVC con un perfil Principal , Alto a nivel 4.1. Al intentar la ejecución de un archivo con un nivel supe- rior, aparecerá...
Película. DISFRUTE BD-LIVE™ O BONUSVIEW™ DE BD-VIDEO El T 567 cuenta con Imagen en Imagen (PIP), una segunda señal de audio, paquetes virtuales y otras funciones de BD-Video que sea compatible con BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile).
Pulsar para ir al menú PICTURE MODE (Modo Película) en donde las opcio- nes de video color pueden ser activadas, ajustadas, desactivadas o deshabi- litadas. Vea la sección “AJUSTE DEL MODO DE PELÍCULAS” de “USO DEL T 567 El botón de AUDIO permitirá cambiar el idioma de audio del medio, sola- - FUNCIONES”...
FUNCIONAMIENTO USO DEL T 567 – CONTROL DE FUNCIONES MARKER, SEARCH, CLEAR (MARCADOR, BUSCAR, ELIMINAR) Use el botón [MARKER] (Marcador) para colocar un marcador de retorno en la escena que desea repetir. ENTRE UN MARCADOR Pulse [MARKER] en el punto deseado de la escena. El icono de marcador aparece momentáneamente en la pantalla.
“Digital Output” está configurada en “Paso directo primario”, la salida “Digital Output” está limitada a “PCM 2ch”. • Si el T 567 ejecuta un disco con formato de audio Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD y la conexión HDMI es version 1.3 y además el audio de salida proviene del puerto HDMI OUT y tanto HDMI y “Digital Output”...
REFERENCIA LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMA Utilice esta lista para entrar el código del idioma deseado para los siguientes ajustes: Idioma del menú del disco / Audio del disco / Subtitulo del disco. Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 6566 6979...
REFERENCIA CÓDIGO DE ÁREA Entre el número de código pertinente para configurar Código de área. Código País Código País Código País Código País Código País Código País Afganistán China Guatemala Israel Noruega Singapur Albania Chipre Guayana Italia Nueva Caledonia Siria Alemania Colombia Francesa...
“3D Mode” en “Off”. ajuste “3D Mode” en “On”. El mando a distancia no funciona • El panel delantero del T 567 está a luz solar o en • Reduzca la luz solar/la iluminación. adecuadamente. luz ambiente muy brillante.
Peso de expedición 4,5 kg (9,9 libras) * - El modelo de la versión rusa del T 567 no es compatible con el estándar IEEE 802.11n. ** - Las dimensiones brutas incluyen pies, teclas adicionales y terminales de panel traseras.
Página 30
All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.