INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO POSTERIOR. 14 Puesta a tierra de antena exterior - Si se conecta una antena exterior CUMPLA CON TODOS LOS AVISOS E INSTRUCCIONES MARCADOS o sistema de cables al producto, asegúrese de que la antena o sistema EN EL EQUIPO DE AUDIO de cables estén puestos a tierra de modo que provean protección contra cambios súbitos de voltaje y cargas de corriente estática acumulada.
Página 3
Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por puede producir exposición a la radiación del láser. Para evitar la exposición NAD Electronics respecto al cumplimiento podrían anular la autorización directa al rayo láser, no intente abrir la carcasa. La radiación del láser es del usuario para hacer funcionar el equipo.
Página 4
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the exponerse a calor excesivo tal como calor solar, fuego u otro calor similar. El modelo y el número de serie de su nuevo T 557 están situados en la parte an is equal to, back of the cabinet.
La filosofía de diseño de NAD, “Primero la música” que empleamos en Una cosa más: Le urgimos que registre la propiedad de su T 557 en el portal todos nuestros productos también formó parte del diseño del T 557 y Internet de NAD: podemos garantizarle con confianza que el mismo cuenta con tecnología...
Pestaña de la pata plástica. CONSERVE EL EMBALAJE Por favor, conserve la caja y todo el embalaje en que llegó su T 557. Si se mudara o necesitara transportar su T 557, sería la protección más segura en que hacerlo. Hemos visto demasiados equipos en perfectas condiciones dañados en tránsito por falta de un embalaje adecuado, así...
T 557, el T 557 no podrá reproducir el disco. La bandeja se abre au- conexión HDMI. La posibilidad de ver el contenido de alta definición de los tomáticamente después de que en la pantalla OSD aparece brevemente el mensaje...
7 STOP: Excepto durante la reproducción de un disco BD, al pulsar Pulsar el botón [ ] del mando BR 2 saca al T 557 del modo de espera, este botón detiene y coloca en pausa la reproducción del disco. Para encendiéndolo, y a la vez abre la bandeja del disco.
PANEL TRASERO ¡ATENCIÓN! Haga todas las conexiones al T 557 con la unidad desenchufada. También le aconsejamos que apague o desenchufe todos los componentes asociados mientras haga o interrumpa cualquier señal o lo conecte a la corriente. 1 ENTRADA DE SUMINISTRO DE CA: El T 557 viene con un cable de suministro NOTA IMPORTANTE de CA separado. Antes de conectar el cable a un tomacorriente electrizado, Si su TV compatible con HDMI no es capaz de decodificar bitstreams DTS asegúrese de que el mismo está conectado firmemente en la clavija de o Dolby Digital, coloque los valores de HDMI o SPDIF en “PCM Stereo” en...
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES MANDO A DISTANCIA BR 2 1 ON: Encienda el T 557. 7 TITLE/POP-UP: Para mostrar el menú de títulos del DVD o el menú emergente del 2 OFF: Apaga el T 557. BD-ROM, si están disponibles.
USO DEL T 557 VISUALIZACIÓN DEL OSD DEL DISCO El T 557 funciona desde el panel delantero o con el mando a distancia BR 2. Como el mando a distancia será el control principal en la mayoría de Podrá visualizar el estado general de reproducción del disco en la pantalla los casos, nos centraremos en las operaciones controladas por el mando a de televisor.
Página 12
Si no puede ver la pantalla después de cambiar la resolución, espere unos El T 557 cuenta con varias resoluciones de salida de video por medio de las 20 segundos y la resolución se cambiará a la anterior o aparece un mensaje clavijas de salida HDMI OUT y COMPONENT VIDEO OUT.
FUNCIONAMIENTO USO DEL T 557 MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA CONEXIÓN COMPONENT VIDEO OUT • En el caso del ajuste de resolución 1080p al utilizar un medio sin protección, la resolución de COMPONENT VIDEO OUT (SALIDA VIDEO COMPONENTE) se cambia a 1080i.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE AUDIO Cada disco DVD tiene distintas opciones de salida de audio. Configure la SALIDA AUDIO del T 557 de acuerdo con el tipo de sistema de audio que esté utilizando. HDMI/SPDIF (SALIDA DE AUDIO DIGITAL) Selecciona la configuración de salida de audio para el puerto HDMI OUT (SALIDA HDMI) o el puerto DIGITAL AUDIO OUT (SALIDA DE AUDIO DIGITAL).
FUNCIONAMIENTO USO DEL T 557 MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE BLOQUEO INDICE DVD (CLASIFICACIÓN DE DVD) (SE REFIERE SOLAMENTE A LA REPRODUCCIÓN DE BD Y DVD) La opción de bloqueo parental le permitirá bloquear aquellas escenas con una clasificación mayor que la haya usted entrado, previniendo que los niños puedan ver material que usted cree que no es adecuado para ellos.
Debe configurar la red para disfrutar de la función BD Live. Al conectar el T 557 a la internet tendrá acceso a ciertos sitios especiales con los que cuentan algunos discos BD-ROM. Puede bajar y ver el contenido en línea si el sitio del BD-ROM contiene enlaces a tráilers de películas futuras,...
“Skin 1” que es de hecho el logotipo de NAD. limitaciones los cargos de conexión, es responsabilidad del usuario. • Se requiere un puerto LAN tipo 10 Base-T ó 100 Base-TX para hacer una INICIALIZAR conexión inalámbrica con el T 557. Si su proveedor de servicios Internet Puede inicializar el T 557 con los valores predeterminados de fábrica o no ofrece ese tipo de conexión no podrá conectar el T 557. inicializar el contenido del BD conectado a un dispositivo USB. Ajuste de Fábrica: Seleccionar para reponer los ajustes CONEXIÓN BD-LIVE predeterminados de fábrica del T 557, a excepción de los ajustes de...
NOTA El disco duro externo está formateado como NTFS y es de sólo lectura; por tanto no puede utilizarse para guardar el contenido de las descargas El T 557 puede reproducir CD de Audio y grabaciones en formato MP3/ de BD-Live. WMA de discos CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE o USB Flash Drive. 1 Coloque en la bandeja el disco deseado o conecte el dispositivo USB NOTA IMPORTANTE que contiene los archivos.
Diapositivas: Pulse [ENTER] para comenzar o detener la presentación de REQUISITOS DE LOS ARCHIVOS DE PELÍCULAS (USB/DISCO) diapositivas. La compatibilidad de los archivos de películas con el T 557 está limitada de Música: Pulse ENTER para comenzar o detener la música de fondo. Esta la manera siguiente: opción está...
ROM version 2 Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile). Además de la función BONUSVIEW, el BD-Video compatible con BD-Live (BD-ROM version 2 Profile 2) per- mite aún mayores funciones como juegos en línea si conecta el T 557 a la internet. DISFRUTE DE DISCOS BD-LIVE El T 557 es compatible con BD-Live, una nueva prestación de BD-Video...
USO DEL T 557 – CONTROL DE FUNCIONES PICTURE (PELÍCULA) Dependiendo del medio que esté utilizando, puede tener acceso a los siguientes controles de funciones básicas del T 557 con el BR 2. AUDIO Pulsar para ir al menú PICTURE MODE (MODO PELÍCULA) en donde las opciones de video color pueden ser activadas, ajustadas, desactivadas o deshabilitadas.
FUNCIONAMIENTO USO DEL T 557 – CONTROL DE FUNCIONES MARKER, SEARCH, CLEAR (MARCADOR, BUSCAR, ELIMINAR) Use el botón [MARKER] (MARCADOR) para colocar un marcador de retorno en la escena que desea repetir. ENTRE UN MARCADOR Pulse [MARKER] en el punto deseado de la escena. El icono de marcador aparece momentáneamente en la pantalla.
REFERENCIA TABLA DE REFERENCIAS AJUSTES DE RESOLUCIÓN REPRODUCCIÓN DE MEDIOS SIN PROTECCIÓN CONTRA COPIA SALIDA VIDEO SALIDA VIDEO COMPONENTE RESOLUCIÓN SALIDA HDMI SALIDA VÍDEO CONEXIÓN HDMI SIN CONEXIÓN HDMI 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480i/576i 480i/576i 480p/576p 480p/576p 480p/576p 480p/576p 480i/576i 720p 720p 720p 720p...
REFERENCIA LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMA Utilice esta lista para entrar el código del idioma deseado para los siguientes ajustes: Idioma del menú del disco / Audio del disco / Subtitulo del disco. Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 6566 6979...
REFERENCIA CÓDIGO DE REGIÓN Entre el número de código pertinente para configurar Código de Región. Código País Código País Código País Código País Código País Código País Afganistán China Guatemala Israel Noruega Singapur Albania Chipre Guayana Italia Nueva Caledonia Siria Alemania Colombia Francesa...
• El dispositivo USB externo no está conectado. • Conecte el dispositivo USB al puerto USB del panel delantero. El mando a distancia no funciona • El panel delantero del T 557 está a luz solar o en • Reduzca la luz solar/la iluminación. adecuadamente. luz ambiente muy brillante.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para actualizaciones en la documentación y las características, visite www.NADelectronics.com y obtendrá las últimas novedades sobre su T 557. Fabricado con licencia bajo los números de patente de Estados Unidos: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras patentes mundiales y de Estados Unidos emitidas y en trámite. DTS es una marca de fábrica registrada y los logotipos DTS, Symbol, DTS-HD y DTS-HD Advanced Digital Out son marcas de fábrica registradas de DTS, Inc.
Página 28
All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.