Advertencias De Seguridad Para La Sierra Circular - Makita 5007N Manual De Instrucciones

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA LA SIERRA CIRCULAR
Procedimientos de corte
1. PELIGRO: Mantenga las manos alejadas
del área de corte y del disco. Mantenga su
segunda mano sobre el mango auxiliar o sobre
el alojamiento del motor. Si ambas manos suje-
tan la sierra no pueden sufrir cortes del disco.
2. Nunca meta la mano por debajo de la pieza
de trabajo. El protector no puede protegerle del
disco debajo de la pieza de trabajo.
3. Ajuste la profundidad de corte al grosor de la
pieza de trabajo. Debe verse menos de un diente
completo por debajo de la pieza de trabajo.
4. Nunca sujete la pieza que se está cortando con
las manos ni entre las piernas. Fije la pieza de
trabajo a una plataforma estable. Es importante
sujetar la pieza de trabajo correctamente para
minimizar la exposición del cuerpo, el estanca-
miento del disco o la pérdida de control.
Una ilustración típica del correcto apoyo de las manos, apoyo
de la pieza de trabajo, y tendido del cable de alimentación.
5. Sujete la herramienta eléctrica sólo por las
superficies de agarre aisladas al realizar una
operación en la que la herramienta de corte
pueda entrar en contacto con cables ocultos o
con su propio cable. Si entra en contacto con un
cable con corriente, las piezas metálicas expuestas
de la herramienta eléctrica se cargarán también de
corriente y el operario puede recibir una descarga.
Cuando realice un corte longitudinal, utilice
6.
siempre un tope lateral o una guía de borde
recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce
la posibilidad de que el disco se atasque.
7. Utilice siempre discos con orificios de husillo
del tamaño y la forma (poligonal o redonda)
correctos. Los discos que no encajen con las
piezas de montaje de la sierra girarán excéntrica-
mente y producirán una pérdida de control.
8. Nunca utilice arandelas o pernos de disco daña-
dos o incorrectos. El perno y las arandelas del disco
se han diseñado específicamente para el mismo,
para una seguridad y un rendimiento óptimos.
Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas
— un retroceso brusco es una reacción repentina provo-
cada por un disco mal alineado, alabeado o mellado,
que hace que una sierra se levante de forma incontro-
lada y se aleje de la pieza de trabajo hacia el operador;
— cuando el disco está mellado o aprisionado por
la entalladura al cerrarse, se atasca y la reacción del motor
empuja la unidad rápidamente hacia atrás, hacia el operador;
— si el disco se retuerce o está mal alineado en el
corte, los dientes del borde posterior del disco
pueden clavarse en la superficie posterior de la
madera, haciendo que el disco escale la línea de
corte y salte hacia el operador.
El retroceso es el resultado de un mal uso del disco o
de condiciones o procedimientos de uso incorrectos
y se puede evitar tomando las precauciones que se
indican a continuación.
9. Sujete la sierra firmemente con las dos manos
y coloque sus brazos de forma que ofrezcan
resistencia a la fuerza del retroceso. Coloque
su cuerpo hacia cualquiera de los lados del
disco, pero no en línea con él. El retroceso
puede provocar que la sierra salte hacia atrás; no
obstante, el operador puede controlar la fuerza del
retroceso si toma las precauciones adecuadas.
10. Cuando note que el disco se atora, o cuando
quiera interrumpir un corte por cualquier
razón, suelte el gatillo y mantenga la sierra
inmóvil en el material hasta que el disco se
pare completamente. No intente nunca extraer
el disco de la pieza de trabajo ni tirar de la sie-
rra hacia atrás mientras el disco esté movién-
dose porque podrá ocasionar un retroceso
brusco. Investigue y tome medidas correctivas
para eliminar la causa del atoramiento del disco.
Cuando vuelva a poner en marcha la sierra
11.
sobre la pieza de trabajo, centre la sierra en la
entalladura y compruebe que sus dientes no
estén en contacto con el material. Si el disco
se traba, podrá haber un retroceso brusco o un
avance en la pieza al reiniciar la sierra.
12. Sujete los paneles grandes para minimizar el
riesgo de que el disco se estanque y de retro-
ceso. Los paneles grandes tienden a hundirse
bajo su propio peso. Deben colocarse soportes
bajo el panel en ambos lados, cerca de la línea de
corte y del borde del panel.
Para evitar retrocesos bruscos, apoye el
tablero o panel cerca de la línea de corte.
No apoye el tablero o panel alejado del corte.
23 ESPAÑOL