7. HDMI IN/OUT: Conecte las entradas al conector HDMI del componente fuente como
reproductor de DVD o descodificador de HDTV por cable o satélite. Conecte la salida a un
HDTV o proyector con entrada HDMI. (Vea la figura siguiente)
Parte posterior del reproductor
de DVD M55
Conexión HDMI
SCART/RGB
HDMI OUT
VGA OUTPU T
HDMI IN
HDMI OUT
1
2
1
3
1
OPTICAL IN
2
4
2
1
2
3
COAXIAL IN
COAXIAL
OUT
Parte posterior del preamplificador de sonido envolvente M15 AV
Conexión HDMI
Nota: HDMI IN y OUT llevan una señal de paso directo sin OSD.
8. COAXIAL IN/OUT: Conecte COAXIAL IN a fuentes coaxiales RCA como CD, reproductor de
DVD, o descodificador de cable/satélite. Conecte el COAXIAL OUT a la entrada coaxial RCA
coaxial de un equipo con capacidad de grabar. La configuración de la asociación COAXIAL IN
y OUT se hace por el menú OSD del M15.
9. OPTICAL IN/OUT: Conecte OPTICAL IN a fuentes digitales ópticas con formato S/PDIF
como reproductores de CD o DVD. Conecte OPTICAL OUT a la entrada óptica digital
S/PDIF de un equipo con capacidad de grabación como una grabadora de CD, platina DAT,
o computadora. La configuración de la asociación COAXIAL IN y OUT se hace por el menú
OSD del M15.
10. RS-232: Con un ordenador personal con el sistema operativo Windows®, se puede
comandar a distancia el M15 con el exclusivo software de interfaz de NAD. Esta capacidad
de mando a distancia tiene como GUI (interfaz gráfica para el usuario) una imagen
funcional del panel frontal del M15. Este es un conector DB-9 estándar en configuración
RS-232. Use un cable serie normal RS-232 (con conectores DB-9) para unir el conector RS-
232 DB-9 de su PC con Windows(r) y el conector RS-232 del M15.
Notas: Visite www.nadelectronics.com para el más reciente software de interfaz de
control del M15.
Use un cable serie RS-232 estándar DB-9 macho a DB-9 hembra entre su PC y el M15.
No use un tipo de cable RS-232 "de módem nulo".
Algunos PC con Windows(r) no vienen equipados con conector serie RS-232. En este
caso, use un adaptador comercial normal de RS-232 a USB para conectar a su PC. Siga
las instrucciones que vienen con el adaptador RS-232 a USB para configurar el
adaptador.
Su instalador o distribuidor puede ayudarle a instalar y configurar la interfaz RS-232.
No se suministra cable serie RS-232 DB-9 ni adaptador de RS-232 a USB con el M15.
TV compatible con HDMI
OUT
+12V TRIGGE R
ON
IN
OF F
AUT O T RIGGE R
OPTICAL OUT
4
1
2
Introducción
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
N.˚ Pin
DB-9
2
3
5
Asignación de pines DB-9
Función
Transmitir datos
Recibir datos
Tierra de la señal
23